Black & Decker BDST98376BKAEV, Instruction Manual

Page: 11 / 16

EspañOl
9
ATENCIÓN:
• Este producto no está diseñado para ser levantado
directamente con una carretilla elevadora, ni para ser
remolcado con ningún dispositivo mecánico.
•
NO exceda la capacidad máxima de peso para cada
cajón o estante.
•
Distribuya el contenido de los cajones cargados de
manera uniforme. NO coloque todo el contenido de un
cajón en la porción delantera del cajón.
• Este producto debe estar vacío cuando se transporte
sobre un vehículo. Asegure correctamente durante
el transporte.
• NO supere el límite peso máximo del producto,
incluso su contenido.
Consulte la sección
Capacidades
para obtener más información.
•
Al igual que todos los productos de metal, este
producto puede tener rebabas y bordes afilados. Use
guantes protectores.
ADVERTENCIA
• USE GAFAS DE SEGURIDAD al quitar o volver a poner
las correderas.
• Si vas a mover la unidad, NO la hales, empújala.
Empujar la unidad evitará seria lesiones de tobillos y pies.
• UTILICE LOS FRENOS cuando el producto no esté en
movimiento.
Esto impedirá que se deslice.
• NO altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo,
no suelde las barras de sujeción externas ni le incorpore
equipos eléctricos.
• Mantenga la unidad en superficies niveladas. La
unidad puede tornarse inestable y volcarse si se almacena
o se moviliza en una superficie no nivelada.
•
TEN CUIDADO al cerrar la los cajones, la cubierta
o las puertas. Quita las manos antes de que se cierre la
cubierta completamente.
• Para reducir el riesgo de lesiones durante la carga
inicial, distribuya los elementos entre todos los
cajones para reducir el riesgo de que se vuelque
la unidad. Cargue primero los cajones inferiores. Abra
únicamente un cajón a la vez, la unidad se puede volcar y
causar lesiones o muerte.
•
NO permita que niños sin supervisión jueguen en
o con el gabinete. La falla en seguir las instrucciones
respecto a las restricciones sobre el número de cajones
abiertos (aún cuando estén vacíos) podría causar el vuelco,
resultando en lesiones serias o la muerte.
• NO mueva el producto antes de cerrar y bloquear
todos los cajones y la tapa de la caja.
Los cajones
podrían abrirse y hacer que el producto pierda inestabilidad
y vuelque.
• NO coloque objetos encima de una tapa cerrada.
Reglas Generales de Seguridad para
Gabinetes y Cofres
ATENCION:
Lea y siga todas las Reglas de seguridad e
Instrucciones de funcionamiento antes del ensamblaje
y el primer uso de este producto.
PELIGRO:
•
NO se ponga de pie sobre este producto.
Puede caerse
o hacer que el producto se vuelque.
•
NO abra más de un cajón a la vez.
El producto puede
perder estabilidad y volcar.
•
NO se ponga de pie sobre los cajones.
Puede caerse o
hacer que el producto se vuelque.
• NO monte este producto sobre la plataforma de un
camión ni en ningún otro objeto en movimiento.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarle de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o
daños materiales
.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte
o lesiones graves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridad relacionado.
AVISO:
Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a la propiedad.
Piezas de Servicio
Llame al para obtener piezas de servicio.
Cómo Ubicar el Número de Modelo
Los números de modelo y otra información necesaria para
obtener piezas de recambio se encuentran en una etiqueta
en el lado interior derecho de la parte superior del cajón.
CAPACIDADES
ATENCION: Para reducir el riesgo de lesiones, no
sobrecargue el gabinete.
• El peso máximo de cada cajón no debe ser mayor a 13 kg
(30 lb).
• El peso máximo del producto, incluidos los contenidos,
no debe ser superior a 227 kg (300 lb) para cada modelo
de combinación con ruedas de 3 x 1.
Español (traducido de las instrucciones originales)