ADVERTENCIA: Lea todas las
instrucciones hasta comprenderlas.
No
ajustarse a las instrucciones siguientes
puede ser causa de choque eléctrico,
incendio o lesiones corporales graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de seguridad
•
No opere el láser en ambientes
explosivos,
tales como en presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables.
•
Sólo utilice las pilas específicamente
designadas para el láser.
El uso de
cualquier otro tipo de pila puede crear un
riesgo de incendio.
• Cuando no esté en uso, almacene el
láser fuera del alcance de niños y otras
personas no capacitadas en su
funcionamiento.
Los láseres son
peligrosos en manos de personas no
capacitadas.
•
Utilice sólo aquellos accesorios que
hayan sido recomendados por el
fabricante para su modelo
. Algunos
accesorios pueden ser apropiados para
un modelo de láser pero pueden crear un
riesgo de lesión cuando se utilizan con
otro modelo.
•
No utilice herramientas ópticas tales
como telescopios o niveles
topográficos para ver el rayo láser.
Esto
podría resultar en graves lesiones
oculares.
•
No sitúe el láser en una posición que
pudiera resultar, ya sea
intencionadamente o sin querer, en
que alguien mire directamente el rayo
láser.
Esto podría resultar en graves
lesiones oculares.
12
L
L
L
L
á
á
á
á
s
s
s
s
e
e
e
e
rr
rr
a
a
a
a
u
u
u
u
tt
tt
o
o
o
o
n
n
n
n
ii
ii
v
v
v
v
e
e
e
e
ll
ll
a
a
a
a
n
n
n
n
tt
tt
e
e
e
e
C
C
C
C
rr
rr
o
o
o
o
s
s
s
s
s
s
s
s
ff
ff
ii
ii
rr
rr
e
e
e
e
M
M
M
M
C
C
C
C
No. Catálogo BDL310S
MANUAL DE INSTRUCCIONES
A
A
A
A
N
N
N
N
T
T
T
T
E
E
E
E
S
S
S
S
D
D
D
D
E
E
E
E
D
D
D
D
E
E
E
E
V
V
V
V
O
O
O
O
L
L
L
L
V
V
V
V
E
E
E
E
R
R
R
R
E
E
E
E
S
S
S
S
T
T
T
T
E
E
E
E
P
P
P
P
R
R
R
R
O
O
O
O
D
D
D
D
U
U
U
U
C
C
C
C
T
T
T
T
O
O
O
O
P
P
P
P
O
O
O
O
R
R
R
R
C
C
C
C
U
U
U
U
A
A
A
A
L
L
L
L
Q
Q
Q
Q
U
U
U
U
II
II
E
E
E
E
R
R
R
R
R
R
R
R
A
A
A
A
Z
Z
Z
Z
O
O
O
O
N
N
N
N
L
L
L
L
E
E
E
E
R
R
R
R
O
O
O
O
G
G
G
G
A
A
A
A
M
M
M
M
O
O
O
O
S
S
S
S
L
L
L
L
L
L
L
L
A
A
A
A
M
M
M
M
E
E
E
E
A
A
A
A
L
L
L
L
((
((
5
5
5
5
5
5
5
5
))
))
5
5
5
5
3
3
3
3
2
2
2
2
6
6
6
6
--
--
7
7
7
7
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
•
Apague el láser cuando no esté en
uso.
Si lo deja encendido, aumenta el
riesgo de que alguien mire directamente
al rayo láser.
•
Toda reparación o servicio técnico
DEBE ser realizado por un centro de
servicio calificado.
Reparaciones
realizadas por personal no calificado
podrían resultar en lesiones graves.
•
ADVERTENCIA: NO DESARME EL
LÁSER.
No contiene piezas que puedan
ser reparadas por el usuario. Si desarma
el láser, toda garantía del producto
quedará nula. No modifique el producto
de ninguna forma. La modificación de la
herramienta puede resultar en una
peligrosa exposición a radiación láser.
•
No opere el láser en la presencia de
niños
ni permita que niños operen el
láser. Esto podría resultar en graves
lesiones oculares.
•
No quite ni escriba sobre las
etiquetas de advertencia.
El hacer esto
aumenta el riesgo de exposición a
radiación.
•
Ponga el láser en un lugar seguro.
Si
el láser se cayera, podría dañarse o
causar lesiones graves.
•
PRECAUCIÓN:
Tenga cautela
cuando taladre, clave o corte a través de
paredes, suelos y techos que puedan
contener cableado eléctrico o cañerías.
Siempre corte la electricidad cuando
trabaje cerca de cables eléctricos.
PRECAUCIÓN:
El uso de los
controles, su ajuste o realización de otros
procedimientos, fuera de los
especificados en este manual, puede
resultar en una peligrosa exposición a
radiación láser.
587012-00 BDL310S laser 5/26/04 10:37 AM Page 12
