11
AVERTISSEMENT :
Lea y asegúrese
de comprender bien todas las
instrucciones. El incumplimiento de todas
las instrucciones enumeradas más abajo
puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones corporales serias.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No opere el láser en ambientes
explosivos, tales como en presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables.
• Sólo utilice la pila específicamente
designada para el láser. El uso de
cualquier otro tipo de pila puede crear un
riesgo de incendio.
• Cuando no esté en uso, almacene el
láser fuera del alcance de niños y otras
personas no capacitadas en su
funcionamiento. Los láseres son
peligrosos en manos de personas no
capacitadas.
• Utilice sólo aquellos accesorios que
hayan sido recomendados por el
fabricante para su modelo. Algunos
accesorios pueden ser apropiados para
un modelo de láser pero pueden crear un
riesgo de lesión cuando se utilizan con
otro modelo.
• No utilice herramientas ópticas tales
como telescopios o niveles topográficos
para ver el rayo láser. Esto podría resultar
en graves lesiones oculares.
• No sitúe el láser en una posición que
pudiera resultar, ya sea
intencionadamente o sin querer, en que
alguien mire directamente el rayo láser.
Esto podría resultar en graves lesiones
oculares.
• Apague el láser cuando no esté en uso.
Si lo deja encendido, aumentará el riesgo
de que alguien mire directamente al rayo
láser.
• Toda reparación o servicio técnico DEBE
ser realizado por un centro de servicio
calificado. Reparaciones realizadas por
personal no calificado podrían resultar en
lesiones graves.
AVERTISSEMENT : NO DESARME
EL LÁSER.
No contiene piezas que
puedan ser reparadas por el usuario. Si
desarma el láser, toda garantía del
producto quedará nula. No modifique el
producto de ninguna forma. La
modificación de la herramienta puede
resultar en una peligrosa exposición a
radiación láser.
• No opere el láser en la presencia de
niños ni permita que niños operen el láser.
Esto podría resultar en graves lesiones
oculares.
• No quite ni escriba sobre las etiquetas
de advertencia. El hacer esto aumenta el
riesgo de exposición a radiación.
• Ponga el láser en un lugar seguro. Si el
láser se cayera, podría dañarse o causar
lesiones graves.
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
N
N
N
N
ii
ii
v
v
v
v
e
e
e
e
ll
ll
ll
ll
á
á
á
á
s
s
s
s
e
e
e
e
rr
rr
a
a
a
a
u
u
u
u
tt
tt
o
o
o
o
m
m
m
m
á
á
á
á
tt
tt
ii
ii
c
c
c
c
o
o
o
o
d
d
d
d
e
e
e
e
3
3
3
3
6
6
6
6
0
0
0
0
°°
°°
No. Catálogo BDL300S
POR FAVOR LLAME AL
1-800-544-6986
ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO,
CUALQUIERA SEA LA RAZÓN
LLAME AL
1-800-544-6986
SI TIENE ALGUNA CONSULTA O PROBLEMA CON SU
PRODUCTO BLACK & DECKER.
ANTES DE LLAMAR, ASEGÚRESE DE TENER LA SIGUIENTE INFORMACIÓN A
MANO: No. DE CATÁLOGO, No. DE TIPO Y CÓDIGO DE FECHA (POR EJEMPLO,
0130M). EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS UN REPRESENTANTE BLACK & DECKER
PODRÁ RESOLVER SU PROBLEMA POR TELÉFONO. SI TIENE ALGUNA
SUGERENCIA O COMENTARIO, LLÁMENOS. SU OPINIÓN ES VITAL PARA BLACK &
DECKER.
586017-00 BDL300S laser 7/30/03 8:51 AM Page 11
