background image

7

ENGLISH

u

  Move the charger and battery pack to a location

  where the surrounding air temperature is

  approximately 18 ° – 24 °C;

u

  If charging problems persist, take the tool, battery

  pack and charger to your local service center.

u

  The battery pack should be recharged when it fails to

  produce sufficient power on jobs which were easily

  done previously. DO NOT CONTINUE to use under these

  conditions. Follow the charging procedure. You may also 

charge a partially used pack whenever you desire with no 

adverse effect on the battery pack.

u

  Foreign materials of a conductive nature such as, but

  not limited to, grinding dust, metal chips, steel wool,

  aluminum foil, or any buildup of metallic particles

  should be kept away from charger cavities. Unplug the

  charger before attempting to clean.

u

  Do not freeze or immerse the charger in water or any 

other liquid.

Installing and removing the battery pack from the 

tool (fig. B)

Warning! Make certain the lock-off  button (2) is engaged to 

prevent switch actuation before removing or installing battery.

To install battery pack:

u

  Insert battery pack (7) into tool, until an audible click is 

heard (fig. B)

Removing the battery pack from the tool (fig. C)

u

  Depress the battery release button (8) as shown in (fig. C) 

and pull battery pack out of tool.

Operating Instructions

Trigger switch & reversing button (fig. D)

u

  The drill is turned ON and OFF by pulling and releasing 

the trigger switch (1). The farther the trigger is depressed,

  the higher the speed of the drill.

u

  A forward/reverse control button (2) determines the  

direction of the tool and also serves as a lock off button.

u

  To select forward rotation, release the trigger switch and 

depress the forward/reverse control button to the left.

u

  To select reverse, depress the forward/reverse control 

button the opposite direction.

Note: The center position of the control button locks the tool 

in the off position. When changing the position of the control 

button, be sure the trigger is released.

Torque control (fig.E)

This tool is fitted with a torque adjustment collar (3) to select 

the operating mode and to set the torque for tightening 

screws. Large screws and hard workpiece materials require 

a higher torque setting than small screws and soft workpiece 

materials.

u

  For drilling in wood, metal and plastics, set the collar to 

the drilling position symbol 

u

  For screwdriving, set the collar to the desired setting. If you 

do not yet know the  appropriate  setting, proceed as 

follows:

u

  Set the collar to the lowest torque setting.

u

  Tighten the first screw.

u

  If the clutch ratchets before the desired result is achieved, 

increase the collar setting and continue tightening the 

screw. Repeat until you reach the correct setting. Use this 

setting for the remaining screws.

Keyless chuck (fig. F)

Warning! Make certain the lock-off button (2) is engaged  

to prevent switch actuation before installing or removing  

accessories.

To insert a drill bit or other accessory:

u

  Grasp the rear half of the chuck (4) with one hand and use 

your other hand to rotate the front half in the counterclock-

wise direction, as viewed from the chuck end.

u

  Insert the bit or other accessory fully into the chuck, and 

tighten securely by holding the rear half of the chuck and 

rotating the front portion in the clockwise direction as 

viewed from the chuck end.

Warning! Do not attempt to tighten drill bits (or any other  

accessory) by gripping the front part of the chuck and turning 

the tool on. Damage to the chuck and personal injury may 

occur when changing accessories.

Dual range gearing (Figure G)

The dual range feature of your drill allows you to shift gears 

for greater versatility. To select low speed, high torque setting 

(position 1), turn tool off and permit to stop. Slide gear shifter 

button (5) away from the chuck. To select the high speed, low 

torque setting (position 2), turn tool off and permit to stop.

Slide gear shifter button towards the chuck.

Note: Do not change gears when tool is running. If you are 

having trouble changing gears, make sure that the dual range 

gear button is either completely pushed forward or completely 

pushed back.

Drilling/screwdriving

u

  Select forward or reverse rotation using the forward/ 

reverse slider (2).

u

  To switch the tool on, press the switch (1). The tool speed 

depends on how far you press the switch.

u

  To switch the tool off, release the switch.

Summary of Contents for BCD003

Page 1: ...www blackanddecker com 4 3 5 1 2 6 7 8 BCD003 English 3 Bahasa Indonesia 10 ...

Page 2: ...2 9 9a 7 A1 7 9 9a A2 7 B 7 8 C 2 1 D 3 E ...

Page 3: ...hock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in all of the warnings listed below refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the pre...

Page 4: ...cation The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories...

Page 5: ...in the enclosed safety warnings These risks can arise from misuse prolonged use etc Even with the application of the relevant safety regulations and the implementation of safety devices certain residual risks can not be avoided These include u Injuries caused by touching any rotating moving parts u Injuries caused when changing any parts blades or accessories u Injuries caused by prolonged use of ...

Page 6: ...ttery The charger can detect a weak or damaged battery The LED flashes in the pattern indicated on the label If you see this bad battery blink pattern do not continue to charge the battery Return it to a service center or a collection site for ecycling Hot cold pack delay When the charger detects a battery that is excessively hot or excessively cold it automatically starts a Hot Cold Pack Delay su...

Page 7: ...ating mode and to set the torque for tightening screws Large screws and hard workpiece materials require a higher torque setting than small screws and soft workpiece materials u For drilling in wood metal and plastics set the collar to the drilling position symbol u For screwdriving set the collar tothe desired setting If you do not yet know the appropriate setting proceed as follows u Set the col...

Page 8: ...ol and screwdriver bit in a straight line with the screw Troubleshooting Problem Possible cause Possible solution Unit will not start Battery pack not charged Check battery pack charging requirements Battery pack will not charge Charger not plugged in Surrounding air temperature too hot or too cold Plug charger into a working outlet Move charger and battery pack to a surrounding air tem perature o...

Page 9: ...s policy is one of continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications without prior notice u Standard equipment and accessories may vary by country u Product specifications may differ by country u Complete product range may not be available in all countries Contact your local BLACK DECKER dealers for range availability ...

Page 10: ...ndali 2 Keselamatan kelistrikan a Steker perkakas listrik harus sesuai dengan soketnya Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun Jangan gunakan steker adaptor apa pun dengan alat listrik yang dibumikan grounded Steker yang tidak dimodifikasi dan stopkontak yang sesuai akan mengurangi risiko sengatan listrik b Hindari kontak badan dengan permukaan yang dibumikan grounded seperti pipa ra...

Page 11: ... mengetahui apakah ada komponen bergerak yang tidak sejajar atau bengkok komponen yang patah dan kondisi lainnya yang dapat memengaruhi pengoperasian perkakas listrik Jika rusak perbaiki alat listrik sebelum digunakan Banyak terjadi kecelakaan akibat perkakas listrik yang tidak terawat dengan baik f Jaga ketajaman dan kebersihan alat pemotong Alat pemotong yang terawat dengan baik dengan mata poto...

Page 12: ...turan keselamatan terkait sudah diterapkan dan peralatan pengaman sudah digunakan risiko risiko lain tertentu tidak dapat dihindari Ini meliputi u Cedera yang diakibatkan karena menyentuh komponen yang berputar bergerak u Cedera yang terjadi saat mengganti komponen pemotong atau aksesori u Cedera yang diakibatkan karena penggunaan alat untuk waktu lama Jika menggunakan alat apa pun untuk waktu yan...

Page 13: ...di dalam pengisi daya Peringatan Bahaya terbakar Saat melepaskan baterai dari pengisi daya pastikan untuk mencabut pengisi daya dari stopkontak terlebih dahulu kemudian cabut baterai dari pengisi daya Diagnosis pengisi daya Pengisi daya ini dirancang untuk mendeteksi masalah tertentu yang dapat terjadi dengan baterai atau sumber listrik Masalah ada masalah ditunjukkan dengan satu LED yang berkedip...

Page 14: ...juga berfungsi sebagai tombol pengunci u Untuk memilih rotasi maju lepaskan sakelar pemicu dan tekan tombol kendali maju mundur ke kiri u Untuk memilih rotasi mundur tekan tombol kendali maju mundur ke arah berkebalikan Catatan Posisi tengah tombol kendali mengunci alat dalam posisi mati Saat mengubah posisi tombol kendali pastikan bahwa pemicu sudah dilepaskan Kontrol torsi gbr E Alat ini dipasan...

Page 15: ... digunakan untuk logam atau dengan mata bor yang berujung lebar Mata bor ini harus tajam dan harus sering ditarik keluar saat pengeboran untuk membersihkan serpihan dari galur Mengebor logam Gunakan pelumas pemotong saat mengebor logam Kecuali untuk besi tuangan dan kuningan yang harus dibor kering Pelumas pemotongan yang bekerja paling baik adalah minyak pemotongan atau minyak lemak babi yang dib...

Page 16: ...arkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi servis resmi di seluruh Asia Semua Pusat Servis BLACK DECKER memiliki staf terlatih agar dapat memberikan layanan produk yang efisien dan andal kepada konsumen Bila Anda membutuhkan saran teknis perbaikan atau suku cadang pengganti asli pabrik hubungi lokasi BLACK DECKER terdekat Perhatikan u BLACK DECKER memiliki kebijakan untuk terus meningkatka...

Reviews: