background image

14

BESOIN D’AIDE?

Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question 
concernant votre appareil, composer le numéro 1 800 pertinent. Prière de 
NE PAS retourner l’appareil à l’endroit où il a été acheté. De plus, prière de 
NE PAS envoyer l’appareil par la poste au fabricant ou l’apporter à un centre 
de service. Vous pouvez aussi consulter le site Web indiqué sur la page 
couverture du présent guide.

Information sur la garantie
(Valable seulement au Canada et aux États-Unis)

Que couvre la garantie?

• La garantie couvre tout défaut de matériaux et de fabrication; toutefois, la 

responsabilité de Spectrum Brands ne dépassera pas le prix d’achat du produit. 

Quelle est la période de garantie?

• Deux ans à compter de la date d’achat originale, preuve d’achat à l’appui.

Que ferons-nous pour vous aider?

• Nous vous fournirons un appareil de rechange raisonnablement similaire, qui 

sera soit neuf, soit remis à neuf en usine.

Comment pouvez-vous obtenir du service?

• Conserver votre reçu comme preuve d’achat.
• Visiter notre site Web de service en ligne au www.prodprotect.com/applica, 

ou composer notre numéro sans frais, 1 800 231-9786, pour obtenir du 
service général sous garantie.

• Si vous avez besoin de pièces ou d’accessoires, veuillez composer le  

1 800 738-0245.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?

• Les dommages attribuables à l’usage commercial.
• Les dommages attribuables au mauvais usage, à l’usage abusif ou à la 

négligence.

• Les appareils qui ont été modifiés de quelque façon que ce soit.
• Les produits utilisés ou réparés à l’extérieur du pays d’achat.
• Les pièces en verre et les accessoires qui sont emballés avec l’appareil.
• Les coûts de manutention et d’expédition liés au remplacement de l’appareil.
• Les dommages indirects ou accessoires (il est toutefois à noter que certains 

États interdisent l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou 
accessoires, de sorte que cette restriction pourrait ne pas s’appliquer à vous).

Que stipule la législation d’État relativement à cette garantie?

• Cette garantie vous confère des droits d’origine législative particuliers. 

Vous pourriez aussi avoir d’autres droits, qui peuvent varier selon l’État et 
la province.

Summary of Contents for ALLURE D3030

Page 1: ...TM ALLURE IRON FER À REPASSER Use and Care Manual Guide d utilisation et d entretien D3030 D3032G ...

Page 2: ... US and Canada Please do not return to the store Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit veuillez communiquer avec notre Service à la clientèle au 1 800 231 9786 États Unis et Canada Veuillez ne pas rapporter le produit au magasin Thank you for your purchase Merci de votre achat ...

Page 3: ...ck of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The iron must be used and rested on a stable surface SPECIAL INSTRUCTIONS To avoid circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same c...

Page 4: ...9 10 11 1 Soleplate 2 Spray nozzle 3 Water fill cover 4 Variable steam dial 5 Spray mist button 6 Burst of steam button 7 Power auto off light 8 360 pivoting cord 9 Temp dial 10 Water tank 11 Heel rest Product may vary slightly from what is illustrated ...

Page 5: ...procedure USING YOUR IRON 1 Plug the iron into an outlet The red Power Indicator Light will illuminate on the handle indicating that the iron is heating 2 Read the manufacturer fabric labels for material content and clothing care recommendations to help select the correct temperature and steam settings 3 Select the temperature on the iron by turning the Temp dial until you ve reached the desired s...

Page 6: ... red light on the handle will blink Simply move the iron to take it off stand by IRONING TIPS AND TRICKS The iron can be filled with ordinary tap water if your water is hard you may want to use 50 percent distilled water and 50 percent tap water For optimum performance allow the iron to stand on the heel rest about two minutes after filling before beginning to iron If you re unsure of the fabric s...

Page 7: ...ow the MAX fill line Plug in the iron 2 Select the Cotton Fabric setting Number 4 on the Temp dial and stand the iron on its heel while it preheats 3 Once the iron has reached the desired temperature turn it off and then unplug it from the outlet 4 Hold iron over a sink with the soleplate facing down 5 Move the variable steam dial over to the AutoClean setting and hold it in that position Be caref...

Page 8: ...get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or s...

Page 9: ...par des personnes notamment des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d expérience ou de connaissances à moins que ces personnes ne soient supervisées ou dirigées par une personne responsable de leur sécurité pendant l utilisation Les enfants doivent être supervisés pour éviter qu ils jouent avec l appareil Le fer à repasser doit être utilisé e...

Page 10: ...rvoir 4 Sélecteur de vapeur variable 5 Bouton de jet de fines gouttelettes 6 Bouton de jet de vapeur 7 Témoin lumineux marche arrêt automatique 8 Cordon pivotant à 360 9 Sélecteur de température 10 Réservoir à eau 11 Talon d appui Le produit peut différer légèrement de celui illustré 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 11: ... Brancher le fer à repasser dans une prise de courant Le témoin de fonctionnement rouge s allumera sur la poignée indiquant que le fer à repasser commence à chauffer 2 Lire les étiquettes du fabricant sur le tissu pour connaître les fibres composant le tissu et les recommandations d entretien des vêtements pour savoir quels réglages de température et de vapeur choisir 3 Choisir la température du f...

Page 12: ...à repasser est en mode d arrêt automatique le voyant rouge sur la poignée clignotera Il suffit de bouger le fer à repasser pour qu il cesse d être en mode veille TRUCS ET CONSEILS DE REPASSAGE On peut se servir de l eau du robinet pour remplir le fer à repasser si l eau du robinet est dure on peut utiliser 50 d eau distillée et 50 d eau du robinet Pour un rendement optimal laisser le fer reposer s...

Page 13: ...veau se trouve bien au dessous de la marque MAX Brancher le fer à repasser 2 Régler le sélecteur de tissu à Cotton coton en position 4 et laisser le fer à repasser sur son talon d appui pendant qu il préchauffe 3 Une fois que le fer à repasser a atteint la température voulue éteindre l appareil puis le débrancher 4 Tenir le fer à repasser au dessus d un évier la semelle vers le bas 5 Placer le sél...

Page 14: ...omme preuve d achat Visiter notre site Web de service en ligne au www prodprotect com applica ou composer notre numéro sans frais 1 800 231 9786 pour obtenir du service général sous garantie Si vous avez besoin de pièces ou d accessoires veuillez composer le 1 800 738 0245 Qu est ce qui n est pas couvert par la garantie Les dommages attribuables à l usage commercial Les dommages attribuables au ma...

Page 15: ......

Page 16: ...logo are trademarks of The Black Decker Corporation and are used under license All rights reserved BLACK DECKER et le logo BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black Decker Corporation et sont utilisés sous licence Tous droits réservés 2015 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 T22 5000984 10504 02 ...

Reviews: