Black & Decker Alligator GKC1000L Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

www.blackanddecker.eu

GKC1000L

GKC1000LB

503913 - 67 UA

Переклад оригінальних інструкцій

Інструмент не

призначений для

професійного

використання.

Summary of Contents for Alligator GKC1000L

Page 1: ...www blackanddecker eu GKC1000L GKC1000LB 503913 67 UA Переклад оригінальних інструкцій Інструмент не призначений для професійного використання ...

Page 2: ...2 Англійська оригінальні інструкції 5 Українська переклад оригінальних інструкцій 13 ...

Page 3: ...3 A B C D E F ...

Page 4: ...4 G 6 19 9 H I J ...

Page 5: ...ing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or Intended use Your BLACK DECKERTM GKC1000L GKC1000LB AlligatorTM Lopper has been designed for trimming the branches of trees cutting fallen branches and cutting small logs 25 mm to 100...

Page 6: ...de the temperature range specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire 6 Service a Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage...

Page 7: ...safety devices certain residual risks can not be avoided These include Injuries caused by touching any rotating moving parts Injuries caused when changing any parts blades or accessories Injuries caused by prolonged use of a tool When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks Impairment of hearing Health hazards caused by breathing dust developed when using your tool exam...

Page 8: ...the battery in the appliance tool with which it was supplied Other batteries could burst causing personal injury and damage Never attempt to charge non rechargeable batteries If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised BLACK DECKERService Centre in order to avoid a hazard Do not expose the charger to water Do not open the charger Do not probe the charger ...

Page 9: ... in the guide bar The saw chain can then be removed from the unit The chain guide bar 3 can then be angled up and removed Assembling the chain guide bar and saw chain fig E F Warning Always wear protective gloves when installing or removing the saw chain The saw chain is sharp and can cut you when it is not running Ensure the operation is carried out on a firm surface Slide the latch 5 to the unlo...

Page 10: ...ent return the unit to an authorised service centre Switching on and off Warning Never attempt to lock or fix a switch actuator in the on position For your safety this tool is equipped with a double switching system This system prevents starting the tool inadvertently Switching on fig I Ensure a firm grip on the handles and then squeeze both switch actuators 7 to switch the unit on Switching off f...

Page 11: ...ied person using original spare parts otherwise this may result in considerable danger to the user We recommend you keep this user manual in a safe place Storage When the tool will not be used for several months wipe any metal components with oil Ideally leave the battery 6 connected to the charger Proceed as follows Fully charge the battery 6 Remove the battery 6 from the tool Store the tool and ...

Page 12: ...nd the world ALLIGATOR is a trade mark of the Black Decker Corporation Guarantee Black Decker is confident of the quality of its products and offers consumers a 24 month guarantee from the date of purchase This guarantee is in addition to and in no way prejudices your statutory rights The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Tra...

Page 13: ...йте правильну постановку ніг і рівновагу Це дає вам змогу краще контролювати інструмент в непередбачуваних ситуаціях f Вдягайте відповідний одяг Не вдягайте вільний одяг або прикраси Тримайте ваше волосся одяг Сфера застосування Гілкоріз BLACK DECKERTM GKC1000L GKC1000LB AlligatorTM розроблений для обрізки гілок дерев розрізання опалих гілок та невеликих колод діаметром від 25 до 100 мм поки опера...

Page 14: ...менти гострими та чистими Правильно доглянуті різальні інструменти з гострими різальними кромками мають меншу ймовірність заїдання та ними легше керувати g Використовуйте електричний інструмент приладдя та деталі інструмента тощо у відповідності до цих інструкцій зважаючи на умови використання та роботу яка має бути виконана Використання електричних інструментів не за призначенням може призвести д...

Page 15: ...ї електропередач Швидкість і напрямок вітру Безпечна відстань між гілкою що спилюють та людьми будівлями та іншими об єктами має бути щонайменше у 2 5 рази більша довжини гілки Люди будівлі та інші об єкти що знаходяться у межах цієї відстані можуть бути травмовані або зачеплені гілкою що падає При відпилюванні гілки під напругою бережіться віддачі Коли напруга у волокнах деревини зменшиться гілка...

Page 16: ...за вимогами 2002 44 EC щоб захистити людей які регулярно використовують інструменти в роботі необхідно враховувати реальні умови та способи використання інструмента у тому числі всі періоди робочого циклу наприклад час коли інструмент вимкнено та коли він працює в режимі холостого ходу а також час потрібний для запуску інструмента Написи на інструменті Наступні піктограми нанесено на інструмент ра...

Page 17: ...стити у добре провітрюваному приміщенні Маркування на зарядному пристрої не надається до GKC1000LB На зарядному пристрої є наступні попереджувальні символи Зарядний пристрій призначений лише для використання в приміщенні Прочитайте інструкції цього посібника перед використанням Електрична безпека Зарядний пристрій має подвійну ізоляцію тому заземлення непотрібне Завжди перевіряйте відповідність дж...

Page 18: ...паза направляючої шині Після цього ланцюг пилки можна зняти з інструмента Після цього направляюча шина ланцюга 3 може бути піднята під кутом і знята Встановлення направляючої шини ланцюга і ланцюга пилки рис E та F Увага Завжди використовуйте захисні рукавиці при встановленні або знятті ланцюга Ланцюг гострий тому ви можете порізатися коли він не працює Переконайтесь що операція виконується на тве...

Page 19: ...швидкістю а потім повтор Підготовка до роботи Виконуйте регулярне чищення інструмента як описано в розділі технічного обслуговування зокрема всередині кришки доступу до ланцюга 11 Нижня 2 та верхня 1 частини призначені для захисту коли одна з ручок відпущена або відрізаний шматок гілки Якщо цього не відбувається припиніть користуватися інструментом і вийміть з нього акумулятор Перевірте чи якесь с...

Page 20: ...ортування Завжди транспортуйте інструмент із закритими кліщами та фіксатором 5 у закритому положенні Заточування ланцюга пилки Щоб отримати максимально ефективну роботу інструменту важливо підтримувати зубці та ланцюг гострими Інструкції щодо заточування ви знайдете на упаковці пристрою для заточування Для цього ми рекомендуємо придбати набір A6039 для заточування ланцюга пилки BLACK DECKER доступ...

Page 21: ...м с похибка K 1 5 м с Декларація про відповідність нормам ЄС ДИРЕКТИВА ДЛЯ МЕХАНІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ ДИРЕКТИВА ПРО ШУМИ ЩО ВИНИКАЮТЬ ПОЗА ПРИМІЩЕННЯМИ GKC1000L GKC1000LB гілкоріз Alligator Компанія Black Decker заявляє що продукти описані в розділі Технічні характеристики відповідають EN 60745 1 2009 A11 2010 Ці продукти також відповідають Директивам 2006 42 EC 2014 30 EU і 2011 65 EU Для отримання д...

Page 22: ...езнаходження найближчого до вас сервісного центру можна дізнатися в інтернеті на сайті www 2helpU com або ж можна звернутися до місцевого представництва компанії Black Decker за адресою вказаною у цьому посібнику Відвідайте наш сайт www blackanddecker co uk щоб зареєструвати свій новий продукт Black Decker та отримувати інформацію про нові продукти та спеціальні пропозиції ȼɢɪɨɛɧɢɤ Stanley ȼlack D...

Page 23: ...ôφìφ ïêτχώìσôôā ëðñφχðψöσôôā õχðòσííā ëðöχσöôðϊ óσöτχώσòώë ώ ïσõùσψöðô ûφ ôτ õτχτíêσùτôώ ëðχφêôðñφó λτϊσôώùôφìφ õφúñφíîτôôā ëώíñφòð öχώûðôð ώ χωυôωëσôôā ëôωöχώúôώϊ ώ ïφëôώúôώϊ íτöσòτυ ëðχφêω φψôφëôðϊ ώ íφõφóώîôðϊ χωñφāöφñ óτχτîτëφìφ ñσêτòĀ ûφ ëðñòðñσôώ ïφëôώúôώó ωíσχôðó σêφ êωíþ āñðó ώôúðó ëõòðëφó ξφöχσõòāôôā ω ëτôöðòāøώυôώ φöëφχð öσ õχφôðñôτôôā ëψτχτíðôω ëðχφêω ψöφχφôôώϊ õχτíóτöώë óσöτχώσòώë σêφ ...

Page 24: ...ǟǊǚǊǔǜǏǚǒǛǜǒǔǒ ƻǙǒǛǘǔ ǎǏǜǊǕǏǓ ǯ ǑǊǙǊǛǗǒǟ ǡǊǛǜǒǗ ƻǟǏǖǊ ǛǔǕǊǎǊǗǗǩ ǯǗǛǜǚǝǖǏǗǜǝ ƼǊǔǘǐ ǎǊǗǝ ǯǗǞǘǚǖǊǠǯǨ ǌǒ ǖǘǐǏǜǏ ǘǜǚǒǖǊǜǒ ǑǊǜǏǕǏǞǘǗǝǌǊǌǢǒ ǑǊ ǗǘǖǏǚǘǖ ǌ ƽǔǚǊǰǗǯ ΰô φχóσøώā õχφ ώôψöχωóτôö ƬΤƮƶΤƼƴƪ ƹƺƸ ƹƺƸƬƯƮƯƷƷǉ ƻƯƺƬΤƻƷƸƭƸ ƸƫƻƵƽƭƸƬƽƬƪƷƷǉ ʋ ƥ ïσóφëòτôôā Ùσöσ õχðυφóω Ùσöσ χτóφôöω ξτùσöñσ ώ õώíõðψ ψτχëώψôφìφ øτôöχω ʋ ƥ ïσóφëòτôôā Ùσöσ õχðυφóω Ùσöσ χτóφôöω ξτùσöñσ ώ õώíõðψ ψτχëώψôφìφ øτôöχω ʋ ƥ ïσóφëòτôôā Ùσö...

Search results

Summary of Contents for Alligator GKC1000L

Reviews:

Related manuals for Alligator GKC1000L

Brands by name

Popular brands

Black & Decker Alligator GKC1000L, Manual

Search results

Summary of Contents for Alligator GKC1000L

Reviews:

Related manuals for Alligator GKC1000L

Brands by name

Popular brands