background image

 

 

  Auto-test 

1. Vérifiez que le papier est bien chargé. 
2. En appuyant sur le bouton Feed (Alimentation), éteignez l'appareil. L'auto-test démarre. 
3. Imprimez le statut actuel de l'imprimante, dont la version ROM et le paramétrage du commutateur 

DIP. 

4. Imprimez le statut actuel de l'imprimante puis arrêtez l'impression une fois cette phase terminée. 
  (Le voyant du papier continue à clignoter) : 

IMPRESSION DE L'AUTO-TEST 

APPUYEZ SUR LE BOUTON FEED (ALIMENTATION) 

5. Appuyez sur le bouton    Feed (Alimentation) une fois pour retirer le surplus de papier.pour 

continuer l'impresion. Imprimez la liste des caractères imprimables. 

6. Terminez l'auto-test puis imprimez la phrase ci-dessous avant de couper le papier. 

*** TERMINE *** 

7. Une fois l'auto-test terminé, l'imprimante rebascule en mode "normal". 

 

 Note 

Il est possible de vérifier le bon fonctionnement de l'imprimante grâce à l'auto-test : la qualité   
d'impression, la version ROM ainsi que le paramétrage du commutateur DIP peuvent être confirmés. 

 

  Caractéristiques 

 

Article 

Détails 

Imprimante 

Mode d'impression 

Impression à transfert thermique   

Densité des points 

SRP-350III : 180 dpi (7dots/mm) 
SRP-352III : 203 dpi (8dots/mm) 

Mode d'impression 

3pouces 72 

mm 

2pouces 48 

mm 

Nbre de caractères   
par ligne   
(Valeur par défautà) 

SRP-350III 
: 42 (Police A) / 56 (Police B) / 56 (Police C)
SRP-352III 
: 48 (Police A) / 64 (Police B) / 64 (Police C)

Vitesse d'impression *1) 

250 mm/s max

 

Taille de la mémoire   
tampon du récepteur 

4K Bytes 

Voltage d'entrée SMPS 

100~240 VAC 

Fréquence 50/60 

Hz 

Voltage de sortie SMPS 

24 VDC 

Température 

Fonctionnement : 0~40 

 

Conservation : -20~60 

 

Humidité 

Fonctionnement : 10~80 % RH     
Conservation : 10~90 % RH   
Papier non inclus 

Durée de la tête du   
mécanisme *2)   

150 Km 

Cutter Auto 

1 800 000 découpes 

Mécanisme MCBF *2) 

70 000 000 lignes 

Papier 

Découpe de papier 

Rouleau du papier 

Largeur du rouleau 

3pouces 79,5±0,5 

mm 

2pouces 57.5±0,5 

mm 

Diamètre du rouleau 

Jusqu'à 83 mm   

Epaisseur du papier 

0.062~0.075 mm 

Largeur du rouleau 

Diamètre intérieur : Ø12 mm (0. 47

Diamètre extérieur : Ø18 mm (0. 71

 

 Note

 

*1) La vitesse d'impression peut varier selon la vitesse de transmission des données et     

de la combinaison des commandes. 

*2) Les caractéristiques sont définies pour un fonctionnement sous des températures   

normales, avec le papier indiqué et les paramétrages par défaut. Elles sont sujettes à   
modification, selon les températures et le niveau d'impression. 

 

    Modèle d'interface fixe en série (RS-232C) Installation du pilote Windows 

1. Lancez Fichier d'installation Windows Driver. 
2. Cliquez sur 

Suivant (Next) 

dans la fenêtre d'installation initiale. 

3. Sélectionnez un port des 

Ports en Série

 dans la fenêtre

 Type de port,

et cliquez sur Suivant 

(Next).

 

 

 

(Schéma 1) 

 

4. Cliquez sur 

Oui (Yes)

 et redémarrez l'ordinateur. 

 

 

(Schéma 2) 

5. Après avoir redémarré votre ordinateur, suivez les étapes suivantes pour voir les propriétés 

de l'imprimante : 

 Windows XP : Sélectionnez 

Panneau de configuration > Imprimante et Fax >   

icône BIXOLON SRP-350III > Clic droit de la souris > Prop

riétés 

 Windows Vista ou version supérieure : Sélectionnez 

Panneau de configuration

 

Matériel et audio > Périphériques et imprimantes

 

> icône BIXOLON SRP-350III > 

Clic droit de la souris > Propriétés de l'imprimante

.

 

 
 

6. Après sélectionné l'onglet 

Port 

dans la fenêtre 

Properiétés

 et sélectionné 

Configuration 

du port

 et après l'avoir paramétré comme résultats d'auto-test, cliquez sur 

OK

 

 

 

 

  Modèle d'interface fixe parallèle (IEEE1284) Installation du pilote Windows   

1. Lancez Fichier d'installation Windows Driver. 
2. Cliquez sur 

Suivant (Next) 

dans la fenêtre d'installation initiale. 

3. Sélectionnez un port des 

Ports parallèles

 dans la fenêtre

 Type de port,

et cliquez sur Suivant 

(Next). (Reportez-vous au schéma 1) 

4. Cliquez sur 

Oui (Yes) 

et redémarrez l'ordinateur (Reportez-vous au schéma 2.). 

5. Après avoir redémarré votre ordinateur, suivez les étapes suivantes pour voir les propriétés de   

l'imprimante : 

  Windows XP: Sélectionnez 

Panneau de configuration > Imprimante et Fax >   

icône BIXOLON SRP-350III > Clic droit de la souris > Prop

riétés 

 Windows Vista ou version supérieure : 

Sélectionnez Panneau de configuration >   

Matériel et audio > Périphériques et imprimantes

 

> icône BIXOLON SRP-350III >   

Clic droit de la souris > Propriétés de l'imprimante.

 

6. Sélectionnez l'onglet 

Généralités 

dans la fenêtre 

Propriétés

 et sélectionnez 

Imprimer la page 

test 

pour vérifier que le paramétrage de l'imprimante fonctionne correctement. 

 

 

    Installation du pilote Windows du modèle d'interface USB 

1. Lancez Fichier d'installation Windows Driver. 
2. Cliquez sur 

Suivant (Next) 

  dans la fenêtre d'installation initiale. 

3. Sélectionnez USB dans la section 

Type de port,

 et cliquez sur 

Suivant 

(Next) (Reportez-vous au 

schéma 1.). 

4. Eteignez et rallumez l'imprimante puis cliquez sur OK. 
 

 

 

5. Après avoir redémarré votre ordinateur, suivez les étapes suivantes pour voir les propriétés de   

l'imprimante : 

  Windows XP: Sélectionnez 

Panneau de configuration > Imprimante et Fax >   

icône BIXOLON SRP-350III > Clic droit de la souris > Prop

riétés 

 Windows Vista ou version supérieure : 

Sélectionnez Panneau de configuration

 

>  

Matériel et audio > Périphériques et imprimantes

 

> icône BIXOLON SRP-350III >   

Clic droit de la souris > Propriétés de l'imprimante.

 

6. Sélectionnez l'onglet 

Généralités 

dans la fenêtre 

Propriétés

 et sélectionnez 

Imprimer la page 

test 

pour vérifier que le paramétrage de l'imprimante fonctionne correctement. 

 

    Installation du pilote Windows du modèle d'interface Ethernet 

Reportez-vous au manuel d'utilisateur pour la carte d'Interface Ethernet (Voir CD). 

 

    WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment) 

 

 

L’indication que comportent le produit ou son étiquette, signifie qu’il ne doit pas 
être traité avec les autres déchets domestiques, lorsqu’il ne sera plus utilisable.   
Son utilisateur devra le séparer d’autres types de déchets pour son recyclage, afin 
d’empêcher que son mauvais traitement ne nuise à l’environnement ou à la santé 
publique, ce qui contribuera à la réutilisation durable de ressources. Pour un   
produit à usage domestique, il faut contacter le point de vente où vous avez acheté 
votre produit, ou les autorités locales, pour vous renseigner sur les décharges où le 
produit usé doit être mis, dans le cadre de sa réutilisation assurant la sécurité 
environnementale. Pour un produit à usage industriel, il faut appeler son   
fournisseur pour vérifier les conditions de vente. Une fois usé, ce produit ne doit   
pas être traité avec les autres déchets industriels et commerciaux. 

 

  BIXOLON Co., Ltd. 

 

 

 Site Internet

   http://www.bixolon.com 

 

 

 Siège en Corée 

(Adr.) 7~8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil,   

Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK) 

(Tél.) +82-31-218-5500 

 

 

 Bureau aux Etats-Unis 

(Adr.) BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505 
(Tél.) +1-858 764 4580 

 

 

 Bureau en Europe 

(Adr.) BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472 Düsseldorf 
(Tél.) +49 (0)211 68 78 54 0 

 

 
 

Summary of Contents for SRP-350III

Page 1: ... FEED التغذية الزائد الورق من للتخلص واحدة مرة في االستمرار يؤدي على الضغط زر FEED التغذية تحرير يتم حتى مستمر بشكل الورق إخراج إلى الزر مفاتيح ضبط DIP مفاتيح إعدادات لتغيير Dip الطابعة تشغيل أوقف تكو بينما تتم تغييرات أية تنفيذ يتم لن التشغيل قيد الطابعة ن 1 تسلسلية واجھة إعداد مفتاح DIP 1 مفتاح الوظيفة تشغيل إيقاف افتراضي 1 1 التلقائية التغذية مفعل معطل إيقاف 1 2 التدفق في التحكم XON XOFF DTR DS...

Page 2: ...لثابتة المتوازنة الواجھة طراز IEEE1284 التشغيل بنظام الخاص التشغيل برنامج تثبيت Windows 1 التشغيل بنظام الخاص التشغيل برنامج تثبيت ملف شغل Windows 2 فوق انقر Next التالي المبدئية التثبيت نافذة في 3 نا في المتوازنة المنافذ أحد حدد فوق انقر ثم المنفذ نوع فذة Next التالي الشكل راجع 1 4 فوق انقر Yes نعم الكمبيوتر تشغيل أعد ثم الشكل راجع 2 5 المضبوطة الطابعة خصائص لرؤية التالي المسار إلى انتقل الكمبيوت...

Page 3: ...p Red LED will be lit when the paper roll is running low The LED blinks when the printer is in self test standby mode or macro execution standby mode Feed Button Press the FEED button once to discharge extra paper Holding down the FEED button will discharge paper continuously until the button is released Setting DIP Switches To change the Dip Switches settings turn the printer power off Any change...

Page 4: ... Configuration and then setting it as same as the self test result click OK Parallel IEEE1284 Fixed Interface Model Windows Driver Installation 1 Run Windows Driver installation file 2 Click Next at the initial installation window 3 Select one of Parallel Ports in the Port Type window and then click Next Refer to Fig 1 4 Click Yes and then restart the computer Refer to Fig 2 5 After restarting mov...

Page 5: ...oyant clignote lorsque l imprimante est en mode auto test ou en macro exécution sous le mode veille Bouton Feed Alimentation Appuyez sur le bouton FEED ALIMENTATION une fois pour retirer le surplus de papier Maintenir le bouton FEED ALIMENTATION vers le bas retirera le papier jusqu à ce que le bouton soit relâché Paramétrage des commutateurs DIP Pour changer le paramétrage des commutateurs DIP ete...

Page 6: ...tré comme résultats d auto test cliquez sur OK Modèle d interface fixe parallèle IEEE1284 Installation du pilote Windows 1 Lancez Fichier d installation Windows Driver 2 Cliquez sur Suivant Next dans la fenêtre d installation initiale 3 Sélectionnez un port des Ports parallèles dans la fenêtre Type de port et cliquez sur Suivant Next Reportez vous au schéma 1 4 Cliquez sur Oui Yes et redémarrez l ...

Page 7: ...CIÓN para expulsar más papel Si mantiene pulsado el botón de ALIMENTACIÓN descargará papel continuamente hastaque lo suelte Cómo configurar interruptores DIP Para cambiar las configuraciones de los interruptores Dip apague la impresora Los cambios que se realicen mientras la impresora esté encendida no se procesarán 1 Configuración de la interfaz Serie Interruptor DIP 1 INT Función ENCENDIDO APAGA...

Page 8: ...o en la ventana Propiedades y de seleccionar Configuración de Puerto y luego de configurar el puerto de la misma manera que el resultado de la autoevaluación haga clic en ACEPTAR Modelo de interfaz paralela fija IEEE1284 Instalación del controlador de Windows 1 Ejecute Archivo de instalación del controlador de Windows 2 Haga clic en Siguiente en la ventana de instalación inicial 3 Seleccione uno d...

Reviews: