background image

Le sue caratteristiche principali sono:  

1) Generazione del segnale video “bilanciato” trasmettibile senza cavo cassiale. 
2) illuminazione della scena inquadrata ( infrarossi per GVM3000 AV0060 e luce bianca per GVCM3000 AV0078 ) 
3) Regolazione della posizione della telecamera in fase di installazione per compensare eventuali errori di 

posizionamento. 

4) riscaldatore antiappannamento. 
5) Generazione della temporizzazione di accensione dei monitor ( regolabile ).  
6) spegnimento del monitor all’attivazione della serratura ( escludibile ) 
7) disabilitazione dell’autoaccensione con un monitor già acceso. 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

• 

Alimentazione …………………………………..…………………………………….…..…...20VCC 

• 

Consumo(a riposo)..………………………………….......……….……………………….…...45mA 

• 

Consumo(in funzionamento)..………………………………….......……….…………….….450mA 

• 

Timer accensione monitor regolabile…………………………………………….25—120 Secondi 

• 

Trasmissione immagine differenziale 

• 

Illuminazione attraverso LED infrarossi per GVM3000 ( AV0060 ) 

• 

Illuminazione attraverso LED bianchi per GVCM3000 ( AV0078 ) 

• 

Regolazione telecamera  

• 

orizzontale ………………………………………………………………………. +/- 12  

• 

verticale ….………………………………………………………………………..+/- 12°  

• 

Sede per eventuale spostamento del microfono nel caso di innesco Larsen. 

• 

Uscita per comando di auto accensione (E) disattivo se un monitor è già acceso 

• 

Cupola “vetrino telecamera” in POLICARBONATO 

 

DISPOSIZIONE DELLA MORSETTIERA  

I moduli video GVM3000 AV0060 e GVCM3000 AV0078 dispongono dei seguenti morsetti ( le cui posizioni sono 
evidenziate in fig.5 ): 

E

        

 Morsetto di autoaccensione del gruppo video 
 Questo morsetto permette il collegamento del filo E dei monitor  ( presente sui monitor di nuova generazione 
MV80 , MV100, MV3000 ). 
Tale collegamento permette tramite la pressione dell’apposito tasto sul monitor, l’accensione del gruppo video 
esterno  e del monitor anche se non è stata effettuata alcuna chiamata. Questa funzione e’ attiva solo se non vi 
sono altre chiamate in corso, altrimenti bisognerà attendere lo scadere del timer o all’attivazione della serratura 
( se è stata attivata la funzione di spegnimento all’attivazione della serratura ) prima di poter ri-effettuare una 
nuova autoaccensione. 

V

        

 Morsetto di

 

Uscita Video composito standard.  

Questo morsetto permette di prelevare un segnale video composito standard per mezzo di un normale cavo    
coassiale, con impedenza caratteristica di 75 OHM. Tale cavo dovrà essere collegato tra il morsetto V (anima) 
ad il morsetto 1 (calza) del modulo video.  
Questa opzione può essere utilizzata  ogni qualvolta si renda necessario prelevare un segnale video standard da        
inviare ad esempio ad un monitor TVCC oppure, in alternativa al doppino twistato, nel caso di un  retrofit in 
impianti  vecchi o in applicazioni particolari. 

B       

 

Uscita video differenziale positiva 

          

Questo morsetto permette il collegamento del filo 

B

 presente in tutti i monitor 

A

       

 Uscita video differenziale negativa 

              

 Questo morsetto permette il collegamento del filo 

A

 presente in tutti i monitor 

1

           Filo comune dell’impianto  

Questo morsetto permette il collegamento del filo che va in colonna e che sarà collegato sul morsetto 

1

 dei 

monitor  o citofoni 

3

           Morsetto di alimentazione dei monitor  

Questo morsetto permette il collegamento del filo che va in colonna e che sarà collegato sul morsetto 

3

 dei 

monitor.  L’alimentazione non e’ sempre presente in colonna, e dipende dalle impostazioni dei ponticelli. 

-

  

Morsetto Alimentazione negativa 
A questo morsetto bisogna collegare il filo  

-

  proveniente dall’alimentatore A70 AN7361 

+

  

Morsetto Alimentazione positiva 

A questo morsetto bisogna collegare il filo  

+

 proveniente dall’alimentatore A70 AN7361

 

  

PONTICELLI DI CONFIGURAZIONE   

I dispositivi GVM3000  AV00060 e GVCM3000 AV0078 dispongono di due ponticelli di programmazione che consentono di:  
 

• 

attivare o meno lo spegnimento automatico all’attivazione della serratura elettrica (ponticello identificato fig.6 con 

AP T

• 

selezionare la modalità di funzionamento della tensione di uscita sul morsetto 

3

 (ponticello identificato fig. 6 con 

C  N

 

La fig. 6 mostra la disposizione di detti ponticelli il cui funzionamento è il seguente: 

  

spegnimento automatico all’attivazione della serratura (ponticello AP   T) 

Questo ponticello permette di attivare lo spegnimento del monitor e del gruppo ogni qualvolta si effettua una apertura della 
porta.  
 

• 

Con 

il ponticello in posizione AP

 (impostazione di 

default

) il monitor si spegne alla pressione del tasto apriporta 

• 

Con 

il ponticello in posizione T

  il monitor si spegne allo scadere del tempo impostato dal timer. 

 

 
NOTA: 
Nel caso in cui arrivi una nuova chiamata prima dello scadere del tempo massimo, il monitor si spegne 
indipendentemente dalla posizione del ponticello. 

 

 Definizione della modalità di funzionamento dell’uscita 3  ( ponticello N – C ) 

Questo ponticello permette di determinare la modalità di funzionamento dell’uscita di alimentazione colonna ( morsetto 3 ).  
Le possibili tonalità sono: 

• 

Con 

il ponticello in posizione N

 ( impostazione di 

default 

)  l’ alimentazione è temporizzata ed è presente soltanto 

quando il Timer è attivo. In questa configurazione il gruppo video provvederà a fornire l’alimentazione in colonna ogni 
qual volta venga effettuata una chiamata, la manterrà per tutta la durata del tempo di timer per poi ritornare in 
condizione di riposo. 

• 

Con 

il ponticello in posizione C

 l’alimentazione è costante ed è sempre presente in colonna indipendentemente dallo 

stato del timer. In questa configurazione l’alimentazione verrà interrotta brevemente ad ogni chiamata, allo scadere della 
temporizzazione e ad ogni attivazione della serratura elettrica ( se attivato il servizio di spegnimento automatico ). 
Questo tipo di configurazione permette di avere a disposizione una tensione di alimentazione in colonna sempre 
presente utile per alimentare il circuito di suoneria del monitor MV100 o MV3000 in caso di chiamata al piano, rendendo 
inutile l’installazione del filo T in colonna. 

 

NOTA:  
Questa modalità e’ da selezionare solo nel caso di reale necessità. Per esempio, nel caso di impianti con 
chiamata al piano nei quali non sia possibile installare il filo T di colonna. In tutti gli altri casi si suggerisce di 
installare il modulo secondo la configurazione di default. 
 

MONTAGGIO

  

 

• 

Fissare la base muro 

BM3000/x

 ( 

AV0011/x

 ) direttamente sul muro ( in applicazioni da appoggio ) oppure all’interno 

della scatola incasso (in applicazioni da incasso) come illustrato nelle istruzioni della base muro stessa. I fili di 
collegamento devono entrare nella base a muro utilizzando 

esclusivamente

 le apposite zone pre-fratturabili e, 

soprattutto con pulsantiere di grosse dimensioni, evitando possibili incroci dei fili e suddividendo l’ingresso nelle diverse 
zone prefratturabili in modo da introdurre i fili nella feritoia più prossima al modulo dove dovranno essere collegati. 

 
 

ATTENZIONE! 
Per far  entrare i cavi di collegamento all’interno della pulsantiera servirsi esclusivamente delle zone 
“prefratturabili” presenti nella base muro 

evitando assolutamente di praticare altri fori 

in posizioni diverse 

da quelle previste. 

 
 
 

Pag. 6 

Pag. 7 

Summary of Contents for AV0060

Page 1: ...ERATION FEATURES AND INSTALLATION cod 012175570 10 BITRON VIDEO s r l Via Torino 21 B 10044 PIANEZZA Torino Italy Tel 39 011 968 46 11 r a Fax 39 011 966 31 49 http www bitronvideo com e mail info bitronvideo com CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA ...

Page 2: ...ate Modulo tasti Button module Modulo Audio Audio Module Piastrina di connessione NERA Black Connection plate Fig 12 Fig 14 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 18 3 Fig 15 Fig 5 Fig 6 C N AP T b a Fig 7 Fig 9 Fig 10 Fig 1 2 Fig 2 Fig 3 Fig 8 E V B A 1 3 b c f i g e d h k a Fig 4 Fig 17 Fig 13 ...

Page 3: ...ali viene posta Ponendola pertanto nella parte inferiore del modulo in basso a destra non interromperà nessun collegamento Nel caso di composizioni su più file a corredo delle cornici di fissaggio vengono anche forniti degli speciali cablaggi di interconnessione identificato in fig 1 con la lettera f costituiti da una coppia di piastrine di connessione collegate tra loro da un cavo di collegamento...

Page 4: ...iva A questo morsetto bisogna collegare il filo proveniente dall alimentatore A70 AN7361 PONTICELLI DI CONFIGURAZIONE I dispositivi GVM3000 AV00060 e GVCM3000 AV0078 dispongono di due ponticelli di programmazione che consentono di attivare o meno lo spegnimento automatico all attivazione della serratura elettrica ponticello identificato fig 6 con AP T selezionare la modalità di funzionamento della...

Page 5: ...icato in fig 12 anziché in basso a destra Nel caso di composizioni su più file a corredo delle cornici di fissaggio vengono anche forniti degli speciali cablaggi di interconnessione identificato in fig 1 con la lettera f costituiti da una coppia di piastrine di connessione collegate tra loro da un cavo di collegamento Scopo di questi cablaggi è di ripristinare il collegamento del BUS interno tra l...

Page 6: ...atically connected at the end of the mounting procedure thanks to the connecting plates forming an internal BUS connection In addition to the black connecting plates fixing frames are supplied with a grey or white connecting plate characterised by just one row of pins This connection identified in fig 1 as e is defined insulation plate Generally it is positioned at the bottom of the last module in...

Page 7: ...se of Larsen effect in noisy environments TERMINALS BLOCK GVM3000 AV0060 and GVCM3000 AV0078 video modules have the following connection terminals see fig 5 E Video group self start input This terminal is to be connected to E wire from MV80 MV100 and MV3000 new generation monitors A specific button on the monitors allows to switch on the video group for surveillance purposes without need for a pri...

Page 8: ... of care as the pins however sturdy need to be handled gently Should the connection be wrongly aligned do not force on the pins rather try to move it gently right and left before making a new attempt The first insertion could be a little bit more difficult due to the fact the thin rubber cap protecting the socket from humidity has to be pierced Beside the black connection plates one grey white ins...

Page 9: ...for cleaning wiping the front plate with a wet cloth could be sufficient Do not rub strongly as the surface could be scored Pag 17 50 m 100 m 200 m 300 m Ref Function Dia mm Section Sq mm Dia mm Section Sq mm Dia mm Section Sq mm Dia mm Section Sq mm 1 Common 1 2 1 0 1 4 1 6 1 8 2 5 2 5 4 3 Monitor power supply 1 2 1 0 1 4 1 6 1 8 2 5 2 5 4 A Negative video signal 0 6 0 3 0 6 0 3 B Positive video ...

Page 10: ...ONTICELLI VEDI MANUALE ISTRUZIONI doppino twistato twisted pairs SERRATURA LOCK A B 3 1 A B A B A B A B 4 3 2 1 SD 55 AK 7513 ULTIMA LAST DERNIERE CON 1 POSTO ESTERNO 1 COLONNA ELECTRONIC FLOOR CALL CHIAMATA AL PIANO ELETTRONICA 5 wires VIDEO DOOR PHONE SYSTEM IMPIANTO VIDEOCITOFONICO SISTEMA 5FILI WITH 1 VISITOR PANEL 1 RISER 175 944 01 All rights reserved Diritti riservati a norma di legge CP P3...

Page 11: ... AV 0052 02 Timer N C T AP _ 3 1 A B V E GVM 3000 AV 0060 0 P1 P2 P3 CP CD P4 P5 P6 PSM 3000 AV 0045 Connettore Grigio GREY CONNECTOR CONNECTEUR GRIS CONNETTORE NERO CONNECTEUR NOIR BLAK CONNECTOR A B 3 1 A B A B A B A B 4 3 2 1 SD 55 AK 7513 ULTIMA LAST DERNIERE CON 2 POSTI ESTERNI 1 SOLO AUDIO 1 COLONNA 5 wires VIDEO DOOR PHONE SYSTEM 1 RISER IMPIANTO VIDEOCITOFONICO SISTEMA 5FILI WITH 2 VISITOR...

Reviews: