Bitron Video AN9847/L Instruction Manual Download Page 11

20

DS90380-007A

DS90380-007A

21

un ou plusieurs modules touches  standard AN6215/L, avec cartes d’interface pour 

-BUS AN9854/8, une 

pour chaque groupe de 8 utilisateurs, lesquelles se connectent en cascade jusqu’au module numériseur 
AN9847/L.
boîtiers en encastrement AN6009 et supports modules. 

Une alimentation pour le numériseur AN9847/L
Une alimentation AN1299  pour le poste externe audio
Interphones AV1407/002 avec décodage individuel AV1407/102, projeté exprès pour ajuster l’interphone 
au système 

-BUS.

SYSTÈME DE VIDÉOPHONE

AN6074/L

AN9847/L

Modules

t

AN9854/8

AN1364 AV7362

2

2

4

5

5

5

5

5

AK7513

5

5

5

5

AK7513

Le typique système de vidéophone 

-BUS est composé des dispositifs suivants: 

Une unité externe réalisée dans la plaque de rue modulaire qui comprend:

un poste externe vidéo standard AN6074/L qui occupe l’espace d’1 module, ou un groupe vidéo couleur 
AN6330/L
un module numériseur AN9847/L  qui occupe l’espace d’1 module
un ou plusieurs modules touches  standard  AN6215/L avec cartes d’interface pour 

-BUS AN9854/8,  une 

pour chaque groupe de 8 utilisateurs, lesquelles se connectent en cascade jusqu’au numériseur AN9847/
L
boîtiers en encastrement AN6009 et supports modules 

Une alimentation AN1364 pour le numériseur AN9847/L
Une alimentation AV7362 pour le groupe vidéo
Distributeurs du signal vidéo AK7513
Moniteur standard T-Line AV1423/001 ou AV1423/002 avec étrier AV1423/012

 

INSTALLATION

Assemblage du platines extérieur

Ce chapitre explique comment assembler les différents modules pour réaliser les platines extérieur. 
Les supports porte-modules (AN6017/L pour 2 modules, AN 6025/L pour 3 modules, AN 6033/L pour 3 modules 
AN 6041/L pour 4 modules) sont livrés i avec tête inférieure en plastique déjà assemblée. 
Pour compléter la platine, il suffi t d’insérer le(s) module(s) dans les cannelures correspondantes.







(a)

Dans le cas de plusieurs modules, interposer entre eux l’entretoise en plastique (

a

) déjà livré dans le kit des 

supports modules. 
Compléter la préparation du tableau en insérant la tête supérieure et en serrant les vis de fermeture (en 
dotation).

  Dans le dernier module en bas (celui qui se trouve à contact avec la base), il faut plier de 90° les deux 

fourchettes du commun des touches, comme il est montré dans la fi gure suivante.

Les platines sont composables aussi en sens horizontal. Pour cette application, avec les supports des modules 
sont livrés des profi les d’accouplement, à insérer dans les deux cannelures extérieures des supports contigus, 
avant de fi xer les têtes supérieures.

Summary of Contents for AN9847/L

Page 1: ...110 DS90380 007A MANUEL D INSTRUCTIONS CARATERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL OPERATING AND INSTALLATION FEATURES MANUALE ISTRUZIONI CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE MANUAL DE ISTRUCCIONES CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN ...

Page 2: ... posto esterno ritorna in condizioni di riposo LED illuminato in verde Senza segreto di conversazione Tutti i citofoni e i monitor risultano collegati all impianto e pertanto ognuno di essi è in grado sollevando il microtelefono di conversare o attivare la serratura elettrica Il Led presente sul digitalizzatore emette luce verde Per effettuare una chiamata premere il tasto corrispondente all utent...

Page 3: ...no al digitalizzatore AN9847 L scatole incasso AN6009 e supporti moduli Un alimentatore AN1364 per il digitalizzatore AN9847 L Un alimentatore AV7362 per il gruppo video Distributori del segnale video AK7513 Monitor standard T Line AV1423 001 o AV1423 002 completi di staffa AV1423 012 INSTALLAZIONE Assemblaggio della pulsantiera In questo capitolo si forniscono le indicazioni su come assemblare tr...

Page 4: ... unica colonna montante alla quale sono collegati tutti i citofoni Nel caso si avessero più colonne montanti la sezione di ciascuna colonna si ricava dalla tabella considerando il numero di utenti e la distanza di ciascuna colonna Esempio si consideri un impianto realizzato come sotto indicato A C B Pulsantiera In questo impianto esistono 3 colonne montanti A B e C La colonna A con 28 utenti la co...

Page 5: ...il default è zero Esempio se si realizza impianto composto da un ingresso principale a 32 tasti e da due pulsantiere secondarie rispettivamente della scala A da 24 tasti e della scala B da 8 tasti il codice degli utenti della scala A sarà compreso tra 1 e 24 mentre il codice degli utenti della scala B sarà compreso tra 25 a 32 Per ottenere ciò sarà sufficiente lasciare il valore dell Off Set delle...

Page 6: ...pted immediately and the external unit would be reset to rest condition green LED Without secrecy of conversation All door phones or monitors are connected to the system and therefore each one of them is able to converse or activate the electric lock The LED present on digitizer sends a green light To make a call press on the button corresponding to the tenant to be called do not press on ther cen...

Page 7: ... mounting boxes and module supports One AN1364 power supply for AN9847 L digitizer One AV7362 power supply for the video group AK7513 video signal splitters AV1423 001 standard T Line or AV1423 002 monitors provided with AV1423 012 bracket INSTALLATION Assembling of the panel This section explains how to assemble the various modules to implement the panel The module supports AN6017 L for 2 modules...

Page 8: ...0 mm2 2 5 mm2 The sections in the table refers to the hypothesis of one column to which all door phones are connected If several columns are present the section of each column is obtained from the table considering the number of tenants and the distance of each column Example we consider the following installation A C B Push button panel This installation features 3 columns A B and C Column A with...

Page 9: ...button is obtained adding the value of its position to the Offset value of digitizer default zero If we take for example an installation including a main entrance 32 buttons and two secondary boards stairs A 24 buttons stairs B 8 buttons the code of the tenants of stairs A shall be comprised between 1 and 24 whereas the code of the tenants of stairs B shall be comprised between 25 and 32 To obtain...

Page 10: ...térieur revient à la condition de repos LED vert Sans secret de conversation Tous les interphones ou moniteurs sont branchés au système et donc chacun d eux est en gré en soulevant le combiné de converser ou d activer la serrure électrique Le LED présent sur le digitalisateur émet une lumière verte Pour appeler appuyer sur la poussoir correspondant à l utilisateur que l on veut appeler éviter d ap...

Page 11: ...strement AN6009 et supports modules Une alimentation AN1364 pour le numériseur AN9847 L Une alimentation AV7362 pour le groupe vidéo Distributeurs du signal vidéo AK7513 Moniteur standard T Line AV1423 001 ou AV1423 002 avec étrier AV1423 012 INSTALLATION Assemblage du platines extérieur Ce chapitre explique comment assembler les différents modules pour réaliser les platines extérieur Les supports...

Page 12: ...llegati tutti i citofoni Nel caso si avessero più colonne montanti la sezione di ciascuna colonna si ricava dalla tabella considerando il numero di utenti e la distanza di ciascuna colonna Exemple voir une installation réalisée comme illustré ci après A C B Plaques de rue Dans ce système il y a 3 colonnes montantes A B et C La colonne A avec 28 utilisateurs la colonne B avec 48 utilisateurs et la ...

Page 13: ...t en sommant à la valeur de sa position celle de l Off Set du digitalisateur zéro de default Si l on prend comme exemple un système composé par une entrée principale à 32 poussoirs et deux tableaux commandes secondaires respectivement de l escalier A à 24 poussoirs et de l escalier B à 8 poussoirs le code des utilisateurs de l escalier A sera compris entre 1 et 24 tandis que le code des utilisateu...

Page 14: ...so LED iluminado de verde Sin secreto de conversación Todos los interfonos o los monitores son conectados en el sistema y por eso cada uno de ellos son capaces descolgando el microtelefono de conversar o accionar la cerradura electrica El Led situado en el digitalizador emite una luz verde Para efectuar una llamada presionar la tecla del usuario que se desea llamar Después de casi 3 seg el interfo...

Page 15: ...porte módulos Un alimentador AN1364 para el digitalizador AN9847 L Un alimentador AV7362 para el grupo vidéo Distribuidores del señal vidéo AK7513 Monitor estandar T Line AV1423 001 o AV1423 002 completos de soporte AV1423 012 INSTALACIÓN Montaje de la unidad de conmutadores En este capitulo se dán las indicaciones para montar entre de ellos los varios módulos para construir la unidad de conmutado...

Page 16: ...a se refieren a un eventual unica columna en la cual son conectados todos los interfonos En el caso se hubieran más columnas la sección de cada columna se obtiene por la tabla considerando el numero de usuarios y la distancia de cada columna Ejemplo se considere un sistema realizado como indicado abajo A C B Unidad de conmutadores En este sistema existen 3 columnas A B y C La columna A con 28 usua...

Page 17: ...erminado es cero Ejemplo si se realiza un sistema hecho por una entrada principal con 32 teclas y por dos unidades secundarias respectivamente la escalera A de 24 teclas y la escalera B de 8 teclas el codigo de los usuarios de la escalera A será incluido entre 1 y 24 mientras el codigo de los usuarios de la escalera B será incluido entre 25 y 32 Para obtener eso será suficiente dejar el valor del ...

Page 18: ...34 DS90380 007A DS90380 007A 35 ...

Page 19: ...ment and without prior notice Bitron Video applique une mèthode de dèveloppement continu Par conséquent Bitron Video se réserve le droit d apporter des changements et des améliorations à tout produt décrit dans ce document sans aucun préavis Bitronvideo sigue una política de constante desarrollo por lo tanto se reserva el derecho de aportar modificaciones y mejoras a cualquier producto descrito en...

Reviews: