BISSETT BF-MC0070 User Manual Download Page 34

SÉCURITÉ

AVER

TISSEMENT

Ne pas pulvériser

 les matériaux inflammables dans un 

endroit de flamme ouv

erte ni près d’

une source d’ignition y 

compris le compresseur

     essayer

 d’ajuster

 la soupape de sûreté. Gar

der la soupape de sûr

eté 

     libr

e de peinture et d’

autres accumulations. 

12. Ne jamais essayer de r

éparer

 ou de modifier un r

éservoir

 ! Le 

     soudage, per

çage ou autres modifications peuv

ent affaiblir le 

     r

éservoir

 et peuvent r

ésulter en dommage de ruptur

e ou d’explosion. 

     T

oujours r

emplacer un r

éservoir

 usé, fendu ou endommagé. Pur

ger le 

     r

éservoir

 quotidiennement.

13. L

’accumulation d’humidité cause la r

ouille qui peut affaiblir le r

éser-   

     v

oir. Pur

ger le r

éservoir

 quotidiennement et l’inspecter

 périodiquement 

     pour

 de conditions dangereuses comme la r

ouille et la corrosion. 

14. L

’air

 mouvant peut agiter

 la poussière et le débris, ce qui peut êtr

     danger

eux. Lâcher l’

air lentement en pur

geant l’humidité ou pendant la 

     dépr

essurisation du système du compresseur

PRÉCA

UTIONS DU

 PULVÉRIS

ATIONS

15. Ne pas fumer

 pendant la pulvérisation de la peintur

e, d’insecticides 

     ou autr

es matières inflammables. 

16. Utiliser

 un masque/respir

ateur pendant la pul

vérisation et pul

vériser

 

     dans un endr

oit bien ventilé pour

 éviter

 le risque de blessures et 

     d’incendie. 

17. Ne pas diriger

 la peinture ou autr

e matériel pul

vérisé 

ver

s le com-

     pr

esseur. Situer

 le compresseur

 aussi loin que possible de l’endr

oit 

     de pul

vérisation pour

 réduir

e l’accumulation de surpul

vérisation sur

 le   

     compr

esseur. 

18. Suiv

re les instructions du fabricant de pr

oduits chimiques pendant 

     la pul

vérisation ou le nettoyage a

vec des sol

vants ou pr

oduits 

     chimiques to

xiques. 

PRÉCA

UTIONS POUR

 LES TUY

AUX

19. Inspecter

 le tuyau avant l

’utilisation. Ne pas dépasser

 la pression de 

    service indiquée sur le tuyau. Ne pas plier

, faire un noeud ou ér

afler le 

    tuyau. 

20. Ne pas enr

ouler le tuyau autour

 du corps. 

AVER

TISSEMENT

Des pièces peuvent cr

éer un ar

c. Garder

 le moteur/com

-

presseur

 à au moins 6 mètres de distance de toute 

vapeur

 

explosiv

e.

11

Summary of Contents for BF-MC0070

Page 1: ...PORTABLE AIR COMPRESSOR BF MC0070 USER MANUAL...

Page 2: ...fety 6 Receipt and Inspection 7 Safety Instructions 7 Hazard Symbols and Meanings 8 Air Tank Warning 8 Fire Warnings 8 Breathable Air Warning 9 Electric Shock Warning 9 Air Tools and Accessories Warni...

Page 3: ...Operation 14 Operation and Adjustment Caution 15 Caution Maintenance 16 Maintenance Troubleshooting 17 Troubleshooting Exploded View 18 BF MC0070 19 BF MC0070 Parts List 20 Pump Breakdown Parts List...

Page 4: ...xceptional performance of your Air Compressor the industry leader The manufacturer reserves the right to make improvements in design and or changes in specifications at any time without incurring any...

Page 5: ...line 604 545 0252 for information on servicing always provide the product model and identification numbers You will need to locate the model and serial number for the machine and record the informatio...

Page 6: ...t claims are then considered to be concealed damage claims Settle damage claims directly with the transportation company If you discover damage after receiving the air compressor concealed damage the...

Page 7: ...erty damage NOTICE indicates a situation that could result in equipment damage Follow safety messages to avoid or reduce the risk of injury or death Save these Instructions SAFETY RULES Hazard Symbols...

Page 8: ...rating pressures WARNING FIRE WARNING Avoid dangerous environments Do not use compressor near gasoline or other flammable materials Keep work area well lit Normal sparking of a motor or sparking from...

Page 9: ...ssories or inflatables Excess pressure can cause them to explode resulting in serious injury Follow the manufacturers recommended pressure settings for all air tools and air accessories WARNING Do not...

Page 10: ...Before each use inspect compressed air system and electrical components for signs of damage deterioration weakness or leakage Repair or replace defective items before using 8 Check all fasteners at f...

Page 11: ...surizing the compressor system SPRAYING PRECAUTIONS 15 Do not smoke when spraying paint insecticides or other flammable substances 16 Use a face mask respirator when spraying and spray in a well venti...

Page 12: ...12 Components BF MC0070 1 2 3 4 5 7 11 10 9 1 Feet 2 Tank 3 Pressure Gauge 4 Coupler 5 Handle 6 Pully Shroud 7 Filter 8 Motor 9 Safety Valve 10 Wheels 11 Drain Plug COMPONENTS 6 8...

Page 13: ...g PREPARATION FOR STARTING 1 The place to set the compressor should be clean dry and ventilated 2 Keep the oil level in the red circle leveler 3 Recommended Oil use SAE 30W non detergent compressor oi...

Page 14: ...ssed air can be adjusted by regulating valve Pull up the knob of regulation valve and turn it clockwise or counterclockwise to increase or decrease the pressure Pressure Switch Pressure Gauge Safety V...

Page 15: ...carelessly 5 Never use the compressor in place where voltage is too low or too high 6 Never disconnect the plug to stop compressor set the switch knob in position off instead 7 If the release valve d...

Page 16: ...l level after every 20 working hours and replenish if necessary Fig 4 3 Open drain cock under the tank to exhaust condensate after every 60 working hours 4 Clean crankcase and renew the oil clean air...

Page 17: ...with thicker paper gasket 4 Repair or replace Pressure insufficient or discharge capacity decreased 1 Motor running too slow 2 Air filter chocked up 3 Leakage of safety valve 4 Leakage of discharge pi...

Page 18: ...18 Exploded View BF MC0070 EXPLODED VIEW...

Page 19: ...T 2 15 DRAIN COCK 42 004 012 1 16 BOLT 42 004 506 2 17 TANK WHEEL 2 18 SIX ANGLE NUT 2 19 EXHAUST PIPE ASSEMBLY 42 004 521 1 20 CONRADER CHECK VALVE 42 005 066 1 21 UNLOAD COPPER PIPE 1 22 UNLOAD ELBO...

Page 20: ...20 EXPLODED VIEW PUMP...

Page 21: ...IPTION PART NUMBER QTY 4 Air Filter Assy 42 006 047 1 5 Front Cover Air Filter 1 6 Element Air Filter 1 7 Rear Cover Air Filter 1 41 Breather Assy 42 004 524 1 41a Breather 1 41b Washer Breather 2 41c...

Page 22: ...seals packings valves etc Warranty also does not include normal maintenance like oil changes filters or valve adjustments Nor does it include misuse of product Warranty approval is at the sole discre...

Page 23: ...l achat La garantie n est pas transf rable Cette garantie couvre les pi ces de rechange Cette garantie limit e d un an ne s applique qu aux usages domestiques et exclus les usages commerciales et les...

Page 24: ...DESCRIPTION BE PN QTY 4 FILTRE AIR 42 006 047 1 5 CACHE AVANT FILTRE AIR 1 6 VOLET FILTRE AIR 1 7 REAR COVER FILTRE AIR 1 41 RENIFLARD 42 004 524 1 41a RENIFLARD 1 41b RONDELLE RENIFLARD 2 41c BOULE...

Page 25: ...VUE CLAT E 20...

Page 26: ...DE R SERVOIR 2 18 SIX CROUS D ANGLE 2 19 ASSEMBLAGE DE TUYAU D CHAPPEMENT 42 004 521 1 20 CLAPET ANTI RETOUR 42 005 066 1 21 D CHARGER LE TUYAU DE CUIVRE 1 22 D CHARGER LE COUDE 0 4M 23 SIX CROUS D A...

Page 27: ...Vue clat e BF MC0070 VUE CLAT E 18...

Page 28: ...gasket 4 R parez la ou remplacez la Pressure insufficient or discharge capacity decreased 1 Motor running too slow 2 Air filter chocked up 3 Leakage of safety valve 4 Leakage of discharge pipe 5 Seal...

Page 29: ...heures de travail et refaire le plein si n cessaire Fig 4 3 Ouvrez le robinet de vidange sous le r servoir pour vacuer le condensat toutes les 60 heures de travail 4 Nettoyer le carter et renouveler...

Page 30: ...orsque la tension est trop basse ou trop lev e 6 Ne d branchez jamais la fiche pour arr ter le compresseur mettez plut t le bouton de l interrupteur en position d arr t OFF 7 Si la soupape d vacuation...

Page 31: ...st e par le biais de la vanne de r glage Tirez le bouton de la vanne de r glage et tournez le vers la droite ou vers la gauche pour augmenter ou diminuer la pression Pressostat Manom tre Soupape de s...

Page 32: ...installation du compresseur doit tre propre sec et a r 2 Assurez vous que le niveau d huile demeure dans le cercle rouge de la jauge 3 Nous recommandons l utilisation d huile pour compresseur L DAB68...

Page 33: ...Composants BF MC0070 1 2 4 5 7 11 10 9 1 Pied 2 R servoir 3 Manom tre 4 Coupleur 5 Poign e 6 Suaire de Pully 7 Filtre 8 Moteur 9 Soupape de s curit 10 Roues 11 Bouchon de vidange COMPOSANTS 3 6 8 12...

Page 34: ...midit ou pendant la d pressurisation du syst me du compresseur PR CAUTIONS DU PULV RISATIONS 15 Ne pas fumer pendant la pulv risation de la peinture d insecticides ou autres mati res inflammables 16 U...

Page 35: ...enir debout ni utiliser la pompe ou l appareil comme une prise 7 Inspecter le syst me d air comprim et pi ces d tach es lectriques pour toute indication de dommage d t rioration faiblesse ou fuites av...

Page 36: ...ivre les consignes recommand es par les manufac turiers l gard des param tres de pression pour tous les outils air comprim AVERTISSEMENT Ne dirigez jamais un jet d air comprim une personne ou un anima...

Page 37: ...ine AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT DE FEU vitez les environnements dangereux N utilisez pas le compresseur pr s de l essence ou autre mat riau combustibles Gardez votre lieu de travail bien illumin La fo...

Page 38: ...des blessures mineures NOTE indique une situation qui pourrait entra ner des dommages mat riels Suivez ces consignes afin d viter ou de r duire les risques de blessures ou de mortalit Conservez ces c...

Page 39: ...le compresseur d air si ce dernier a t endommag pendant l envoi la manipulation ou lors d un mauvais usage Ces dommages pourraient entra ner une explosion ce qui pourrait causer de graves blessures ou...

Page 40: ...le 604 545 0252 pour de l information sur l entretien veuillez toujours fournir le mod le de l appareil et les num ros d identification Vous pourrez trouver ces num ros sur l appareil aux endroits su...

Page 41: ...une utilisation s curitaire Tous les infor mations et diagrammes contenus dans ce guide correspondent aux mod les les plus r cents au moment de la publication Nous mettons beaucoup d efforts afin que...

Page 42: ...ration 14 Fonctionnement et ajustement Mise en garde 15 Attention Entretien 16 Maintenance D pannage 17 D pannage Vue clat e 18 BF MC0070 19 BF MC0070 Liste des pi ces 20 Liste de pi ces de pompe air...

Page 43: ...s de s curit 7 Symboles de danger et significations 8 Avertissement de r servoir d air 8 Avertissements d incendie 8 Avertissement d air respirable 9 Avertissement de choc lectrique 9 Outils pneumatiq...

Page 44: ...COMPRESSEUR D AIR PORTABLE BF MC0070 MANUEL UTILISATEUR...

Reviews: