Bissell PROHEAT - 2, User Manual

Page: 14 / 20

14
w w w . b i s s e l l . c a 1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5
Machine care
For best results, a few simple steps can assure
your machine is well maintained after cleaning
is complete.
1.
Turn power switch off. Unplug the machine
and wrap the power cord.
2.
After emptying the 2-in-1 water tank, rinse it
with running hot tap water, taking care to clean
underneath and around the heavy duty bladder.
Clean out red lint screen. Removable nozzle may
be rinsed if necessary.
3. Replace the 2-in-1 water tank on the machine.
4. Any loose hair or debris can be pulled from
the brush roll and thrown away.
5.
To clean attachments, remove from hose and
rinse in clean, running water. Dry before storing.
Clean the hose by suctioning clean water from
the tap. Before wrapping back on machine, lift
end of hose and stretch out to ensure all water
is cleared from hose. Refer to page 12.
6. Wipe the machine’s exterior with a soft cloth.
7. After carpet is dry, vacuum again to remove
hair and fuzz.
Machine storage
Put the unit away in a closet or basement for the next
use. Store cleaner in a protected, dry area. Since this
product uses water, it must not be stored where there
is danger of freezing. Freezing will damage internal
components and void the warranty.
M
aintenance and care
WARNING:
To reduce the risk of fire,
electric shock or injury,
unplug from the outlet before
servicing.
14
ww w.b is se ll .c a 1- 80 0- 26 3- 25 35
Entretien de l’appareil
Pour obtenir les meilleurs résultats qui soient,
offrez le meilleur entretien possible à votre
appareil en suivant quelques étapes simples
après le nettoyage.
1. Mettezl’interrupteur enposition arrêt.
Débranchezl’a ppareilet enroulezle cordon
d’alimentation.
2. Après avoir vidéle réservoir 2en 1,rincez-le
sousl’eau chaudedu robineten prenantbien
soinde nettoyer sousla vessierobuste ettout
autourde celle-ci.Netto yezle filtreà charpie
rouge.La buseamovible peutêtre rincée
aubesoin.
3. Rep lac ez le rés erv oir d'e au 2e n1 dan sl’ app are il.
4. Tout cheveuou débrispeut êtreretiré du
rouleaude labrosse pourêtre jeté.
5. Pour nettoyer lesaccessoires, dissociez-lesdu
tuyau etrincez-les àl’eau durobinet. Faites-les
séchera vantde lesranger .Netto yezle tuyau
enaspirant del’eau propredu robinet.Avant de
rangerle tuyau, soulevezle boutdu tuyau
etétirez-le pourvous assurerqu'il nereste
plusd'eau àl'intérieur .Consultez lapa ge12.
6. Nettoyez l’extérieurde l’appareil avec un
chiffondoux.
7. Lorsquele tapis serasec, passezde nouveau
l’aspirateur pourenlever lescheveux et
lespeluches.
Rangement de l’appareil
Rangezl’a ppareildans unearmoire ouau sous-sol
envue dela prochaineutilisa tion.Rangez l’appareil à
l’abriet dansun lieusec. Puisqu’ilcontient del’eau,
ilne doitpas êtrerangé dansun endroitoù ily aun
risquede gel.Le gelendomma gerales composants
internesde l’appareil etla garantiesera annulée.
E
ntretien et soin de l’appareil
ATT EN TIO N:
Pou r ré dui re les ris que s d ’in cen die ,
de cho c é lec triq ue ou de ble ssu re,
déb ran che z l’ app are il d e s a p ris e
ava nt d e p roc éde r à un e ré par atio n.