4
w w w . b i s s e l l . c a
8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
P
roduct view
BISSELL Fiber
Cleansing Formula
™
with Scotchgard
™
Protector
item #
710C/715C
BISSELL Multi-
Allergen Removal
™
Formula
™
with
Scotchgard
™
Protector
item #
720C/725C
BISSELL
Pet Odor and
Soil Removal
™
Formula with
Scotchgard
™
Protector
item # 735C
BISSELL Natural
Orange Extract
Formula with
Scotchgard
™
Protector
item # 740C
BISSELL
Tough Stain
PreCleaner
™
item # 400C
BISSELL 3X
Concentrated Fiber
Cleansing Formula
with Scotchgard
™
Protector
item # 716C
Ready
Tools
™
Dial
TLR PowerRoller
Oxy Gen2
PowerTool™
Lower Body
Assembly
Handle Assembly
Easy Carry
Handle
Quick Release
™
Cord Wrap
Power Cord
Power Switch
Spray Trigger
Cleaning fluid
Keep plenty of genuine BISSELL Fiber Cleansing Formula
™
on hand so you can clean whenever it fits
your schedule. Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Non-BISSELL cleaning solutions
may harm the machine and will void the warranty.
WARNING:
To reduce the risk of fire and electric
shock due to internal component damage,
use only BISSELL cleaning fluids
intended for use with the deep cleaner.
Non-BISSELL cleaning solutions may
harm the machine and void the warranty.
Large,
Easy-To-Maneuver
Wheels
Ready-to-use Hose
Hose Secure Latch
Upper Hose Wrap
Handle Release
Tough Stain Tool
4
ww
w.
bi
ss
el
l.
ca
80
0.
26
3.
25
35
S
chéma du produit
Produit de
nettoyage
pour textile
BISSELL
Fiber Cleansing
For
mula
MC
avec
pro-
tecteur Scotchgard
MC
article
n°
710C/715C
Produit de
nettoyage
contre les
allergènes
BISSELL Multi-
Allergen Removal
For
mula
MC
avec
pro-
tecteur Scotchgard
MC
article
nº
720C/725C
Produit de
nettoyage
contre les
odeurs
d’animaux BISSELL
Pet
Odor and
Soil
Removal
MC
For
mula
avec protecteur
Scotchgard
MC
article
nº 735C
Produit de
nettoyage
BISSELL Natural
Orange Extract
For
mula avec
protec-
teur Scotchgard
MC
article
nº 740C
Pré-nettoyeur
pour taches
tena-
ces BISSEL
Tough
Stain PreCleaner
MC
art
icl
e n
º4
00C
Concentré de
nettoyage pour
textile BISSELL
3X
Contentrated Fiber
Cleansing For
mula
MC
article
nº 716C
Cadran Ready
Tools
MC
TLR PowerRoller
Oxy Gen2
PowerT
ool
MC
Section inférieure
ducorps
Assemblage
du manche
Poig
née
po
ur f
aci-
lite
r le
tra
nsp
ort
Range-cordon
Quick Release
MC
Cordon d’ali
-
mentation
Interrupteur
d’alimentation
Détente de
pulvérisation
Produit nettoy
ant
Ass
ure
z-v
ous
qu
e v
ous
av
ez
des
ré
ser
ves
ab
ond
ant
es
de
pro
dui
ts
de
net
toy
age
po
ur t
ext
ile
Fi
ber
Cl
ean
sin
g F
orm
ula
MC
de
BIS
SEL
L a
fin
de
po
uvo
ir n
etto
yer
vo
s ta
pis
ch
aqu
e fo
is
que
vo
tre
em
plo
i d
u te
mps
vo
us
le
per
met
. U
tili
sez
to
ujo
urs
les
pro
dui
ts
de
net
toy
age
au
the
ntiq
ues
de
BI
SSE
LL
pou
r a
ppa
rei
l d
e n
etto
yag
e e
n p
rof
ond
eur
. L
es
sol
utio
ns
de
net
toy
age
aut
res
qu
e le
s s
olu
tio
ns
BIS
SEL
L p
our
rai
ent
en
dom
mag
er l
’ap
par
eil
et e
ntr
aîn
ero
nt l
’an
nul
atio
n d
e la
ga
ran
tie
.
Afin de
réduire les
risques d’incendie
et de
choc électrique
en raison
de pièces
endom-
magées, utilisez
uniquement les
produits de
nettoyage
BISSELL conçus
pour être
utilisés
avec l’appareil
de nettoy
age en
profondeur. Les
solutions de
nettoyage
autres que
les solutions
BISSELL pourraient
endommager l’appareil
et
entraîner l’annulation
de la
garantie.
Roulettes larges
qui
facilitent le
maniement
de l’appareil
Tuyau
prêt à
utiliser
Verrou
sécuritaire
pour tuyau
Porte-tuyau
supérieur
Déclencheur
du manche
Accessoire pour
taches tenaces
Attention:
