background image

Garantía

Servicio

www.BIS

SELL.c

om

   

   

7

Esta 

garan

tía le 

conc

ede der

echos legales 

específicos, 

y es 

posible que

 

tenga 

otros 

derechos 

que pueden 

variar 

de un 

estado 

a otr

o. Si 

necesita

 

instruc

ciones adicionales 

con 

respec

to a 

esta 

garan

tía o si 

tiene pregun

tas 

con 

respec

to a 

lo que 

puede cubrir

, comuníquese 

con 

el departamen

to de

 

Atención 

al Consumidor 

de BIS

SELL por 

corr

eo elec

trónic

o, teléf

ono o c

orreo

 

postal 

como 

se describe 

a con

tinuación.

Gar

antía limitada de un año

Sujeto 

a las 

*EXCEPCIONES 

Y EX

CLUSIONES 

identificadas 

a con

tinuación, una

 

vez 

que BIS

SELL reciba 

el produc

to y 

a su 

propio 

criterio

, BIS

SELL repar

ará 

o reemplazar

á gra

tuitamente 

(con 

componen

tes 

o produc

tos 

nuevos 

remanuf

actur

ados), a 

opción de 

Bissell, gra

tis dur

ante 

un año 

a partir 

de la 

fecha 

de compr

a del 

compr

ador original, 

cualquier pieza 

defec

tuosa o que

 

no funcione 

corr

ectamen

te.

Consult

e la 

información 

a con

tinuación sobr

e “Si 

su produc

to BIS

SELL 

requier

e servicio”.

Esta 

garan

tía se 

aplica a pr

oductos 

usados par

a fines 

personales 

y no

 

para servicios 

comer

ciales o de 

alquiler. Es

ta gar

antía 

no se 

aplica a los

 

ven

tiladores 

ni a los 

componen

tes 

de man

tenimien

to periódic

o como

 

filtros, 

corr

eas o c

epillos. No 

cubre los 

daños o desperf

ectos 

causados por

 

negligencia, abuso 

o descuido

, repar

ación no 

autorizada 

o cualquier 

otro uso

 

no con

templado 

en la 

guía del 

usuario.

BISSELL 

NO ES 

RESPONSABLE 

DE DAÑO

S IMPREVIS

TOS 

O CONSE

CUENTES

O DE 

CUAL

QUIER TIPO 

RELACIONADO

S CON 

EL US

O DE 

ESTE 

PRODUCTO. 

LA 

RESPONSABILID

AD DE 

BISSELL 

NO SER

Á MA

YOR 

QUE EL 

PRECIO 

DE COMPR

DEL PRODUCT

O.

Algunos estados no permit

en la exclusión ni la limitación

 

de daños consecuen

tes o inciden

tales, de modo que la 

limitación o exclusión an

tes mencionada puede que no se

 

aplique en su caso.

*EXCEPCIONES Y EX

CLUSIONES DE L

OS 

TÉRMINOS DE LA GAR

ANTÍA LIMITAD

A

ESTA 

GARANTÍA 

ES EX

CLUSIV

A Y REEMPL

AZA CU

ALQUIER 

OTR

A GAR

ANTÍA OR

AL 

O ES

CRITA. 

CUAL

QUIER GAR

ANTÍA IMPLÍCIT

A QUE 

PUEDA SURGIR 

CONF

ORME 

A DERE

CHO, INCL

UYENDO GAR

ANTÍAS IMPLÍCIT

AS DE 

APTITUD 

E IDONEID

AD 

PAR

A UN 

PROPÓSIT

O EN 

PAR

TICULAR, 

SE LIMIT

A A L

A DUR

ACIÓN 

DE UN 

AÑO A 

PAR

TIR DE 

LA FE

CHA DE 

COMPR

A SE

GÚN SE 

DESCRIBE 

ARRIBA.

Algunos es

tados no 

permiten 

limitaciones de 

la dur

ación de 

una gar

antía

 

implícita, de 

modo que 

la limitación 

o ex

clusión an

tes 

mencionada puede

 

que no 

se aplique 

en su 

caso.

NOTA: Guar

de el recibo original de c

ompra.

 

Servirá c

omo compr

obante de la f

echa de 

compr

a en caso de que necesit

e hacer un

 

reclamo en gar

antía.

Si su product

o BISSELL r

equiere 

servicio:

Visite BIS

SELL.com 

o comuníquese 

con 

el departamen

to de 

Atención

 

al Consumidor 

de BIS

SELL par

a localizar 

un cen

tro de 

servicio 

autorizado 

de BIS

SELL en 

su ár

ea.

Si nec

esita inf

ormación sobr

e repar

aciones o r

epuestos 

o si 

tiene 

pregun

tas sobr

e su 

garan

tía, comuníquese 

con 

el departamen

to de

 

Atención 

al Consumidor 

de BIS

SELL.

Sitio web:

ww

w.BIS

SELL.com

O llame al:

Atención al C

onsumidor de BISSELL

1-800-237-

76

91

Lunes a viernes  8 am - 10 pm

  

 

 

hora del es

te

Sábados  

9 am - 8 pm  

 

 

hora del es

te

Domingos  

10 am - 7 pm  

 

 

hora del es

te

T odo tr

abajo de mantenimient

o o servicio no incluido en el 

manual deberá ser r

ealizado por un repr

esentante de servicio

 

autorizado

.

Gracias por selec

cionar un product

o BISSELL.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, BIS

SELL 

lo atender

á con mucho gus

to. C

omuníquese 

directament

e con no

sotr

os llamando al

  

1-800-237-

769

1.

Por f

avor no

 

devuelv

a este

 

product

o al 

establecimient

donde lo compr

ó.

Summary of Contents for POWERLIFTER PET 33A1W Series

Page 1: ...POWERLIFTER PET CORDED HAND VACUUM USER GUIDE 33A1W SERIES...

Page 2: ...care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible materials lighter fluid gasoline kerosene etc or use in areas where they may be present Do not use vacuum cleaner in an enc...

Page 3: ...edgeable dedicated Consumer Care department so should you ever have a problem you ll receive fast considerate assistance My great grandfather invented the floor sweeper in 1876 Today BISSELL is a glob...

Page 4: ...ress down WARNING Donotpluginyourvacuumcleaneruntil youarefamiliarwithallinstructionsand operatingprocedures ATTENTION Forbestperformance dirtcontainerand filterassemblyshouldbecleanedafter everyuse 1...

Page 5: ...um 1 Turn hand vacuum OFF 2 Unplug hand vacuum from electrical outlet 3 Press dirt container release latch down to disconnect dirt container and filter assembly from the unit 4 Remove filter by graspi...

Page 6: ...n and free of debris 1 Wipe nozzles clean with damp cloth www BISSELL com 6 Maintenance Care WARNING To reduce the risk of electric shock turn power switch off and disconnect plug from electrical outl...

Page 7: ...do not allow the exclusion or limita tion of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARR...

Page 8: ...es proof of purchase date in the event of a warranty claim See Warranty on page 7 for details Call BISSELL Consumer Care 1 800 237 7691 Monday Friday 8 am 10 pm ET Saturday 9 am 8 pm ET Sunday 10am 7p...

Page 9: ...lte la Garant a en la p gina 7 para ver los detalles Llame al Atenci n al Consumidor de BISSELL 1 800 237 7691 Lunes a viernes 8 am 10 pm Hora del este S bados 9 am 8 pm Hora del este Domingos 10 am 7...

Page 10: ...la limitaci n de da os consecuentes o incidentales de modo que la limitaci n o exclusi n antes mencionada puede que no se aplique en su caso EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LOS T RMINOS DE LA GARANT A L...

Page 11: ...o y tirando para separar del recipiente de suciedad 5 Separe el ensamblaje de filtro tomando las leng etas en ambos lados del ensamblaje y tirando Para obtener mejores resultados peri dicamente golpee...

Page 12: ...aspiradora de mano del tomacorriente 3 Presione el cierre de liberaci n hacia abajo para desconectar el recipiente de suciedad y el ensamblaje de filtro de la unidad 4 Extraiga el filtro tomando las l...

Page 13: ...aspiradora hasta que est familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de operaci n ATENCI N Para obtener mejor rendimiento se debe limpiar el recipiente de suciedad y el conjunto de...

Page 14: ...y debidamente capacitado de manera que si usted llegara a tener alg n problema recibir asistencia r pida y considerada Mi bisabuelo invent la barredora de pisos en 1876 Hoy en d a BISSELL es un l der...

Page 15: ...spiradora Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras No la use para recoger materiales inflamables ni combustibles fluido para encendedores gasolina queroseno etc ni la use donde pueda haberlos No ut...

Page 16: ...POWERLIFTER PET GU A DEL USUARIO DE LA ASPIRADORA DE MANO CON CORD N SERIE 33A1W...

Reviews: