background image

BIS

SE

LL.c

om

   

3

Pet St

ain E

ras

er™ 

Pow

erB

rush

Car

gador

Cepi

llo

 para

 

fre

gar

 ext

raí

ble 

(pr

eins

tala

do)

Her

ram

ien

ta par

mas

cotas

(al

gun

os m

ode

los

)

For

mul

a tam

año 

de m

uest

ra

¿Q

ué h

ay e

n la c

aja

?

Los

 acce

sor

ios

 estánd

ar v

arían

 de u

n mode

lo a

 otr

o. P

ara i

dentif

icar

 lo que

 se deb

ier

a h

aber

 inc

lui

do 

con s

u com

pra

, cons

ulte l

a lis

ta “

cont

eni

do d

e la c

aja

” situ

ada e

n la p

est

aña s

upe

rio

r de l

a caj

a.

Sel

ecci

ón d

e la f

órm

ula

 Enc

uentr

e m

ás f

órm

ulas

 en 

BIS

SELL

.co

m

.

BIS

SEL

L PR

O OX

Y Spo

t & Sta

in

Elim

ina

 per

man

entem

ente

 las

 

manc

has

.

BIS

SEL

L PET P

RO O

XY S

pot & S

tai

n

Elim

ina

 ins

tantán

eamen

te y

 

per

man

entem

ente

 las

 manc

has

.

Man

ten

ga a

 mano

 abund

ante

 can

tid

ad de

 fór

mul

a au

tén

tic

a B

ISS

ELL

® par

a m

áqu

inas

 por

tátil

es par

la l

imp

iez

a de

 manc

has

 para que

 pued

a li

mpiar

 cuand

o s

e a

jus

te a

 su ho

rar

io.

 

AVIS

O:

  El u

so d

e fór

mul

as d

e lim

piez

a que c

ont

eng

an a

ceit

e de l

im

ón o p

ino p

ued

e dañ

ar e

ste e

lec

tro

dom

ésti

co y 

anular

án la

 gar

antía

. Tamp

oco se

 deb

e us

ar qu

itam

anch

as qu

ím

icos

 o re

mov

edo

res

 con

 base

 de so

lve

nte

. Es

tos

 pro

ductos

 pue

den

 

cau

sar u

na r

eacc

ión c

on l

os m

ate

rial

es p

lás

tico

s usa

dos e

n su l

im

piad

ora

, cau

san

do g

riet

as o p

ica

dur

as. 

Car

ga d

e la b

ater

ía

 Si n

ece

sit

a ayu

da a

dic

ion

al p

ara c

arg

ar l

a bat

erí

a, d

irí

jas

e a 

sup

port

.B

ISSE

LL.

com

.

1. 

Car

gue l

a m

áqu

ina

 ante

de u

sarla

.

 Ase

gúre

se de

 que 

la m

áqu

ina e

sté A

PA

GA

DA y

 

que las

 luc

es i

ndic

ado

ras

 de 

esta

do de

 la ba

ter

ía no

 est

én 

encend

idas

. Q

uite

 el tap

ón de

puerto

 de c

arga

 e ins

erte

 el 

car

gador

.

2. 

Enc

huf

e el c

arg

ad

or e

n un 

tom

aco

rri

ent

e de l

a par

ed

. Las 

luc

es i

ndi

cad

ora

s de e

sta

do 

de l

a bat

erí

a se i

lum

ina

rán 

dur

ant

e la c

arg

a. 

Not

a: 

Par

a un t

iem

po d

func

ion

amien

to m

áxi

mo de

 

has

ta 1

5 m

inu

tos

, c

argue

 

duran

te 4

.5 ho

ras

 ante

de s

u uso

.

3. 

Des

pué

s de c

arg

ar, v

uel

va a 

colo

car e

l tap

ón d

el p

uer

to d

car

ga e

n el p

uer

to. 

Summary of Contents for PET STAIN ERASER 3180 Series

Page 1: ...s in the Box 3 Choosing Your Formula 3 Charging the Battery 3 Positioning the Machine Correctly 4 Spot Cleaning Carpet Upholstery 4 Removing Emptying the Dirty Water Tank 5 After Cleaning Care 6 Stori...

Page 2: ...may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury Do not expose appliance to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 130 C 265 F may cause e...

Page 3: ...fits your schedule NOTICE Use of cleaning formulas which contain lemon or pine oil may damage this appliance and void the warranty Chemical spot cleaners or solvent based soil removers also should not...

Page 4: ...n and add formula Click the cap back into place 2 Turn machine ON by pressing the power button 3 Tilt machine forward towards the stain and press the spray button to dispense formula IMPORTANT Check t...

Page 5: ...Empty dirty water tank when it reaches the MAX FULL line Removing Emptying the Dirty Water Tank We have additional tips for maintaining your machine at support BISSELL com 1 Empty dirty water tank whe...

Page 6: ...p and pulling outward 3 Empty the dirty water tank prior to removing the brush Grip tab on brush and gently pull away 4 Rinse the suction lens and brush 5 With the drain plug open rinse the tank by ru...

Page 7: ...ointed directly downward Ensure machine is in horizontal or upright position Machine is not charging Charger plug cord not properly connected Make sure charger cord is secured into machine and charger...

Page 8: ...STER PARTS SUPPORT We re Waggin Our Tails BISSELL proudly supports BISSELL Pet Foundation and its mission to help save homeless pets When you buy a BISSELL product you help save pets too We re proud t...

Page 9: ...site support BISSELL com VIDEOS INFO REG STRESE PIEZAS SOPORTE Estamos moviendo nuestras colas BISSELL orgullosamente apoya a la BISSELL Pet Foundation y su misi n de ayudar a salvar a las mascotas si...

Page 10: ...ci n horizontal o vertical La m quina no se est cargando El enchufe cable del cargador no est conectado correctamente Aseg rese de que el cable del cargador est asegurado en la m quina y que el enchuf...

Page 11: ...anque de agua sucia antes de retirar el cepillo Agarre la leng eta del cepillo y tire suavemente 4 Enjuague el lente de succi n y el cepillo 5 Con el tap n de drenaje abierto enjuague el tanque hacien...

Page 12: ...agua sucia cuando llegue a la l nea MAX FULL Extracci n y vaciado del tanque de agua sucia Tenemos consejos de mantenimiento adicionales para su m quina en support BISSELL com 1 Vac e el tanque de ag...

Page 13: ...a de nuevo en su sitio 2 Encienda la m quina presionando el bot n de encendido ON 3 Incline la m quina hacia adelante hacia la mancha y presione el bot n de rociado para dispensar la f rmula IMPORTANT...

Page 14: ...AVISO El uso de f rmulas de limpieza que contengan aceite de lim n o pino puede da ar este electrodom stico y anular n la garant a Tampoco se debe usar quitamanchas qu micos o removedores con base de...

Page 15: ...ilice electrodom sticos que est n da ados o modificados Las bater as da adas o modificadas pueden exhibir un comportamiento impredecible que resulta en fuego explosi n o riesgo de lesiones No exponga...

Page 16: ...ter a 3 Posicionamiento correcto de la m quina 4 Limpieza de manchas de alfombras y tapicer a 4 Extracci n y vaciado del tanque de agua sucia 5 Cuidado despu s de la limpieza 6 Almacenamiento de la m...

Reviews: