
BISSELL.ca
3
Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2
Product View. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Maintenance & Care . . . . . . . . .6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . .6
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consumer Care. . . . . . . . . . . . . . 7
Thanks for buying a BISSELL® sweeper!
We love to clean and we’re excited to share one of our innovative
products with you. We want your sweeper to work like new for the years
to come, so this guide has tips on how to use, maintain and, if there’s a
problem, troubleshoot.
Your sweeper needs a little assembly before getting to work, so flip to
the “Assembly” section and let’s get started!
Product View
1. Handle Grip
2. Adjustable Metal Handle
3. Handle Clip (shown assembled)
4. Power Switch
5. Dirt Bin
6. Motorized Brush Roll
7. Charging Port
8. Charging Indicator Light
9. DC Adapter
4
1
2
3
5
6
9
7 8
BISSELL.
ca
3
Instructions de sécurit
é. . . . . . . . .
2
Schéma du produit
. . . . . . . . . . . . .3
Assemblage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Entretien et soin de l’
appareil
. . . .6
Diagnostics de panne
. . . . . . . . . . .6
Gar
antie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Service à la client
èle. . . . . . . . . . . .
7
Merci d’
avoir achet
é une balayeuse de BIS
SELL®!
Le nett
oyage
, c’es
t notre pas
sion. Voilà pour
quoi nous sommes très heur
eux
de vous f
aire part d’un de nos pr
oduits innova
teurs. Nous v
oulons que votr
e
balayeuse f
onctionne comme s’il était neuf pour les années à v
enir. C’
est
pourquoi c
e guide contient des c
onseils d’utilisation, d’
entretien et, en cas de
problème
, de dépannage.
La balayeuse doit êtr
e assemblée a
vant qu’
elle puisse êtr
e utilisée, alors
passons à la section «
Assemblage
» et commenç
ons!
Schéma du produit
1.
Poignée
2. Manche r
églable en métal
3. Bride du manche
(assemblée sur l’illus
tration)
4. Int
errupteur d’
alimentation
5. C
ontenant à pous
sière
6. R
ouleau de bros
se motorisé
7.
Port de char
ge
8. T
émoin indicateur de char
ge
9.
Adapta
teur de c.
c.
4
1
2
3
5
6
9
7
8