Bissell 2043 SERIES, User Manual

Page: 7 / 12

www.BISSELL.ca
7
Above Floor Cleaning
Clean stairs or
furniture easily
with the removable
canister. Push the
green button to
remove and attach
desired tool.
To get the most
reach, attach both
the extension wand
and Combination
Dusting/Crevice Tool.
1 2
Replace the canister
back on vacuum by
aligning the front with
the base of vacuum,
then lean canister back
and lock into place.
Use the Pet
TurboEraser
TM
tool
for best results on
your stairs.
3 4
WARNING
To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Emptying the Dirt Tank
Press tank release
button, grab the
handle to pull dirt
container away
from vacuum.
Vacuum tank is full,
time to empty!
Close bottom of
container and place
back on the vacuum.
Be sure you place the
front of the tank first
and push back to
“click” into place.
Holding dirt
container over
a trash bin,
press tank
empty button.
1 2
3 4
www.BIS SELL.c a
7
Nettoy age de surfac es au-dessus des planchers
Nettoy ez les escaliers
ou les meubles en
tout e facilit é grâc e à
l’aspir ateur porta tif
amovible . Appuyez
sur le bouton v ert
pour retir er et fixer
l’ac ces soire choisi.
Pour une port ée
maximale, fix ez à la
fois le tube-r allonge et
l'acces soire br osse à
épousset er/suc eur plat.
1
2
Réins tallez l’ aspirat eur
portatif sur l’ appareil
en alignant l’av ant de
l’aspir ateur a vec la base
de l’appar eil, puis en
penchant l’aspir ateur
portatif v ers l’arrièr e pour
le bloquer en place.
Utilisez l’ acces soire P et
TurboEr aser
TM
pour un
nettoy age optimal de
vos escaliers.
3
4
AVERTIS SEMENT Afi n de r éduire les risques de déchar ge électrique , mett ez l’in terrupt eur d’alimen tation
en position étein te e t débranche z la fi che polarisée de la prise élec trique avan t de
proc éder aux vérifi ca tions d’en tretien ou de diagnos tic d’une panne.
Vidage du r éservoir à pous sière
Appuyez sur
le bouton de
dégagement
du cont enant à
poussièr e, saisis sez
la poignée et tirez
sur le cont enant
à poussièr e pour
le dégager de
l’aspir ateur .
Le r éservoir de
l'aspirat eur est plein, il
est t emps de le vider!
Ref ermez le f ond
du cont enant et
réins tallez c e dernier sur
l’aspir ateur . Assur ez-
vous de plac er l’av ant du
réserv oir d’abor d, puis
pousse z-le vers l’ arrière
pour l’enclencher en
place – vous ent endrez
un déclic.
En maintenant le
cont enant à poussièr e
au-dessus d'une
poubelle, appuy ez sur
le bouton de vidage du
réserv oir.
1 2
3
4