background image

www.BISSELL.com

2

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 

SEGURIDAD

»  Conéctela siempre a un toma- 

corriente polarizado (una ranura es 

más ancha que la otra). No modi-fique 

el enchufe polarizado para que se 

ajuste a un tomacorriente o  

extensión eléctrica no polarizados.

» No deje la aspiradora desaten-

dida cuando esté enchufada. 

Desenchúfela del tomacorriente 

cuando no esté en uso y antes de 

repararla.

» No la utilice en exteriores ni en 

superficies húmedas.

» No permita que se use como un 

juguete. Es necesaria una estricta 

supervisión cuando los niños uti-

licen el electrodoméstico o estén 

cerca de él.

» No use este electrodoméstico para 

otro fin que no sea el especificado 

en esta Guía del usuario. Use solo 

los accesorios recomendados por 

el fabricante.

» No la utilice si el enchufe o el 

cable están dañados. Si el electro-

doméstico no funciona correct-

amente, ha sufrido caídas, se ha 

dañado, se ha dejado en el exterior 

o se ha caído al agua, llévelo a un 

centro de servicio autorizado para 

su reparación.

» No jale de la aspiradora ni la trans-

porte del cable, no use el cable 

como mango, no cierre puertas 

sobre el cable ni jale del cable 

alrededor de esquinas o bordes 

filosos. No pase el electrodomésti-

co por sobre el cable. Mantenga 

el cable alejado de superficies 

calientes.

» No jale del cable para desenchu-

farlo. Para desenchufarlo, tome el 

enchufe, no el cable.

» No manipule el enchufe ni la aspi-

radora con las manos mojadas.

» No coloque ningún objeto en las 

aberturas. No la use si hay aber-

turas bloqueadas. Mantenga las 

aberturas libres de polvo, pelusas, 

cabellos o cualquier objeto que 

pueda reducir el flujo de aire.

» Mantenga el cabello, las ropas hol-

gadas, los dedos y todas las partes 

del cuerpo lejos de aberturas y 

piezas en movimiento.

» Apague todos los controles antes 

de enchufar o desenchufar la 

aspiradora.

» Tenga sumo cuidado cuando limp-

ie sobre escaleras.

» No lo use para aspirar líquidos 

inflamables o combustibles  

 

(líquido para encendedores, 

gasolina, queroseno, etc.) ni lo 

use en áreas en que estos estén 

presentes.

» No utilice la aspiradora en un 

ambiente cerrado lleno de los 

vapores despedidos por pinturas a 

base de aceite, disolventes de pin-

tura, algunas sustancias repelentes 

de polillas, polvo inflamable u otros 

vapores explosivos o tóxicos.

» No la use para aspirar materiales tóxi-

cos (blanqueador de cloro, amoníaco, 

limpiador para desagüe, etc.).

» No aspire objetos encendidos o 

humeantes, tales como cigarrillos, 

fósforos o cenizas calientes.

» No la utilice si los filtros no están 

en su lugar.

» No aspire objetos duros o filosos 

tales como vidrio, clavos, tornillos, 

monedas, etc.

» Utilice solo en superficies secas e 

interiores.

» Mantenga el electrodoméstico 

sobre una superficie nivelada.

» No transporte la aspiradora  

mientras está funcionando.

» Desenchúfela antes de conec-

tar o desconectar el accesorio 

TurboBrush®.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA VERTICAL. 

Conéctela siempre a un tomacorriente polarizado (una ranura es más ancha que la otra). Desenchúfela del 

tomacorriente cuando no esté en uso y antes de realizarle mantenimiento. Al usar electrodomésticos, debe 

respetar las siguientes medidas de precaución básicas: 

Este modelo es solo para uso doméstico

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE ELECTRODOMÉSTICO  

TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este electrodoméstico posee un enchufe  

polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe se inserta en un  

tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja por completo  

en el tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista  

calificado para instalar el tomacorriente apropiado. No cambie el enchufe de ninguna manera.

 ADVERTENCIA

››   La película plástica puede ser peligrosa. Para evitar el riesgo de sofocación, manténgala 

alejada de niños.

››  No enchufe su aspiradora HASTA haber comprendido todas las instrucciones y 

procedimientos de funcionamiento.

››  Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, lleve el interruptor de encendido a la posición 

de apagado y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente ANTES de realizar 

mantenimiento a la unidad o solucionar problemas.

 ADVERTENCIA

PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS 

ELÉCTRICAS O LESIONES:

Hot

Neutral

Caliente

Neutra

Summary of Contents for 1305 SERIES

Page 1: ...POWERGLIDE Vacuum ___________ USER GUIDE 1305 1306 SERIES For How To videos go to www BISSELL com Sections marked with this video icon have more information online...

Page 2: ...ay be present Do not use vacuum cleaner in an enclosed space filled with vapors given off by oil base paint paint thinner some moth proofing substances flammable dust or other explosive or toxic vapor...

Page 3: ...eat grandfather invented the floor sweeper in 1876 Today BISSELL is a global leader in the design manufacture and service of high quality homecare products like your BISSELL vacuum Thanks again from a...

Page 4: ...r u s h R e s e t Cord Model Cord Release Dirt Container Release Button Power Brush Button Power Button Handle and Wand Hose Connector when used as a Wand Handle Height Adjustment Carry Handle Filter...

Page 5: ...each hose to back of unit Wrap power cord Plug into a polarized outlet Recline vacuum and press Power Button O OFF and l ON 4 Click PowerBrush ON OFF Power ON OFF Extra Reach Hose NOTE Turn off the Po...

Page 6: ...Variable Suction Control Valve Twist counter clockwise to reduce suction NOTE Some frieze carpets have long delicate fibers or threads that may be damaged by rotating brush Turn off the PowerBrush wh...

Page 7: ...f Handle making it a Wand Attach desired cleaning tool to end of wand Press down on Height Adjustment Lever and pull out Handle Locate main hose connection on back of vacuum press lever and pull to un...

Page 8: ...bling place last and twist left Twist Press POWERGLIDE Rinse and dry all sections of dirt container with paper towel POWERGLIDE Place dry pre motor filters back on top of dirt container with black tab...

Page 9: ...er and or belt To reassemble roller thread through belt and line up End Cap then place bottom cover back on and replace 7 screws End Cap Belt Maintenance Maintain the TurboBrush TurboEraser Tool 1 3 2...

Page 10: ...e is a clog in the vacuum Remove debris and any other entanglements that may be restricting its rotation The Dirt Container is not seated correctly Press the Empty Button to release the Dirt Container...

Page 11: ...air or any other use not in accordance with the User s Guide is not covered BISSELL IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT BISSELL...

Page 12: ...of a warranty claim See Warranty on page 11 for details BISSELL Rewards Points Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases Faster Service Supplying your information...

Page 13: ...POWERGLIDE Aspiradora ___________ GU A DEL USUARIO SERIES 1305 y 1306 Para ver videos C mo hacerlo visite www BISSELL com Las secciones marcadas con este icono de video tienen m s informaci n en l nea...

Page 14: ...ce la aspiradora en un ambiente cerrado lleno de los vapores despedidos por pinturas a base de aceite disolventes de pin tura algunas sustancias repelentes de polillas polvo inflamable u otros vapores...

Page 15: ...mundial en el dise o la fabricaci n y el servicio t cnico de pro ductos de alta calidad para el cuidado del hogar como su aspiradora BISSELL Gracias nuevamente de parte de todo el equipo de BISSELL Ma...

Page 16: ...able Modelo Cord n de liberaci n Bot n de liberaci n del contenedor de suciedad Bot n de encendido del cepillo Bot n de encendido Manija y vara Conector de manguera si se utiliza como vara Ajuste de a...

Page 17: ...ine la aspiradora y presione el bot n de encendido O APAGADO l ENCENDIDO 4 Click Extra Reach Hose NOTA Apague el cepillo el ctrico cuando limpie con la aspiradora sobre superficies duras como pisos de...

Page 18: ...lo para encender el cepillo el ctrico Ubique la v lvula de control de la succi n variable Gire en direcci n contraria a las manecillas del reloj para reducir la succi n NOTA Algunas alfombras de pelo...

Page 19: ...herramienta de limpieza deseada al extremo de la vara Presione la palanca de ajuste de la altura hacia abajo y retire la manija Ubique la conexi n de la manguera principal en la parte posterior de la...

Page 20: ...zquierda Twist Press POWERGLIDE Enjuague y seque todas las secciones del contene dor de suciedad con una toalla de papel POWERGLIDE Coloque los filtros premotor secos nuevamente en la parte superior d...

Page 21: ...el rodillo enrosque a la correa y alinee al extremo Tape luego coloque nuevamente la cubierta inferior y coloque los 7 tornillos Tapa de extremo Correa Mantenimiento Mantenga el accesorio TurboBrush...

Page 22: ...a a colocar el cepillo el ctrico Hay una obstrucci n en la aspira dora Elimine la suciedad y cualquier enredo que pudiera limitar la rot aci n El contenedor de suciedad no est colocado correctamente P...

Page 23: ...ido reparaci n no autorizada o cualquier otro uso que no se ajuste a la Gu a del usuario no est n cubiertos BISSELL NO SE HACE RESPONSABLE POR NING N DA O ACCIDENTAL O RESULTANTE DE NINGUNA NATURALEZA...

Page 24: ...11 Puntos de recompensa BISSELL Obtenga autom ticamente puntos para descuentos y entrega a domi cilio gratis en compras futuras Servicio m s r pido Si env a la informaci n ahora ahorrar tiempo por si...

Reviews: