BIS HSW Owner'S Manual Download

Page: 1 / 45

ELECTRONIC SCALE

BILANCIA ELETTRONICA

HSW

USER MANUAL

MANUALE OPERATIVO

HSW_18.03_IT_EN_U

BIS S.r.l.

Via Trieste, 31
20080

Bubbiano

MI – Italia

Tel.: +39 02 90834207

Fax: +39 02 90870542
e-mail:

[email protected]

P.IVA

e C.F.:

03774900967

www.BilanceOnLine.it

Summary of Contents for HSW

Page 1: ...ELETTRONICA HSW USER MANUAL MANUALE OPERATIVO HSW_18 03_IT_EN_U BIS S r l Via Trieste 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel 39 02 90834207 Fax 39 02 90870542 e mail info BilanceOnLine it P IVA e C F 037749...

Page 2: ...2 ENGLISH 3 ITALIANO 24...

Page 3: ...3 Offset Value Function key Test Fn2 13 4 4 Scales Configuration Fn3 13 4 5 Linearity Calibration Fn4 14 4 6 Zero Tracking Speed Fn5 14 4 7 Digital Motion Filtering Fn6 14 4 8 Auto Power OFF Fn7 14 4...

Page 4: ...4 5 MAINTENANCE 21 5 1 Failure Error Codes 21 5 2 Ordinary Maintenance 21 5 3 Assistance Informations 21 6 TECHNICAL DATA 22 6 1 General 22 DECLARATION OF CONFORMITY 23...

Page 5: ...bient conditions specified in these instructions The balance is for indoor use only Use the balance only in dry locations Do not operate the balance in hazardous or unstable environments Do not drop l...

Page 6: ...cator appears when value shown on the display is the total saved value 9 BATTERY STATUS This indicates the power level of the rechargeable battery and should be charged immediately when the sign start...

Page 7: ...lated Weighing Short Press Scroll Main Menu Function M MC Short Press Function MC after MR Save Weighing Result in Memory Delete Memory Total Weighing Menu Function Setup n d MODE Short Press Select W...

Page 8: ...sources or rapid changes in temperature 2 3 Connect Power The scale is equipped with rechargeable battery please charge it until the charging indicator turns green to ensure the best battery performan...

Page 9: ...0 indicator does not appear c To clear manual tare remove everything from platter and press TARE the NET indicator will turn off Press ZERO to return to zero weight status if 0 indicator does not app...

Page 10: ...put the sample quantity on platter Do not load the platter before pressing MODE ENT key e Scales will begin the sampling process to calculate the unit piece weight when the sampling is done scale will...

Page 11: ...ct RS 232 D SuB 9pin female connector Refer to 4 11 to setup transmission protocol Fn11 Mainboard Scales Pin 7 8 cortocircuitati internamente Pinout PC Pin Assignment 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 D...

Page 12: ...when LOCKED Fn 5 Zero tracking speed Dealer only when LOCKED Fn 6 Digital Motion Filtering Open Fn 7 Auto power off Open Fn 8 Backlight timing Open Fn 9 Buzzer sound Open Fn 10 Automatic Continuous t...

Page 13: ...eck Display will also show the software version under this function d Press ZERO or MR to adjust the backlight brightness There are five settings press MODE ENT when the desire brightness is achieved...

Page 14: ...exit When ZERO is pressed display will show SAVE if setting was changed user can either press MODE ENT for yes to save the changes made or press ZERO for not to save the changes 4 8 Auto Power OFF Fn7...

Page 15: ...lect buzzer sound on or off a Scale is off b Press and hold TARE and press ON OFF display shows Fn1 c Continue pressing TARE until display shows Fn9 d Press MODE ENT to enter and display shows Sd on e...

Page 16: ...rAnS ProtL Selection under bAud 2400 4800 9600 19200 38400 115200bps Selection under ProtL n 8 1 E 7 1 o 7 1 E 8 1 Selection under trAnS MAnU Auto StrM Selection under ForMt SEr 1 SEr 2 use MODE ENT k...

Page 17: ...T UT 1 100 02 kg H press M MC to print single data 2 99 01 kg G 3 1210 05 kg H 4 10 12 kg L Sum 9876 10kg press M MC to print total value Auto automatic mode data sends once when weighing result stabl...

Page 18: ...eripheral which the scale will be connected to a Scale is off b Press and hold TARE and press ON OFF display shows Fn1 c Continue pressing TARE until display shows Fn12 d Press MODE ENT to enter and d...

Page 19: ...shows Y XX e Press ZERO for increasing and TARE to change flashing digit and press MODE ENT to confirm and entering the next setting f Display shows M XX press ZERO for increasing and TARE to change...

Page 20: ...ed by manufactureer and can t modified by user 4 18 High Resolution Verification Mode Fn99 ATTENTION This function is locked by manufactureer and can t modified by user 4 19 Reset To Factory Default F...

Page 21: ...ating environment to avoid excessive moisture and extreme temperature Use original factory supplied switch adaptor for charging only Recharge the battery immediately when the battery level indicator s...

Page 22: ...ge 10 of Max Zero Range 2 of Max Tare Range Full Range Tare Platter Size 230 x 250mm with Stainless Steel Insert Power Source External AC Adaptor AC100 240V DC9V 0 6A Built in Rechargeable Battery 6V...

Page 23: ...material defect of the product supplied and covers the cost of labor and spare parts The product must be returned to the Seller address in its original packaging with shipping paid by the sender The...

Page 24: ...ione Fn1 34 4 3 Valore offset convertitore test tastiera Fn2 34 4 4 Impostazione scala Fn3 35 4 5 Calibrazione Linearit Fn4 35 4 6 Funzione d inseguimento zero Fn5 35 4 7 Filtro per pesatura in presen...

Page 25: ...25 5 MANUTENZIONE 42 5 1 Individuazione guasti 42 5 2 Manutenzione ordinaria 42 5 3 Informazioni relative all assistenza 43 6 DATI TECNICI 44 6 1 Generali 44 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA 45...

Page 26: ...lancia solo nelle condizioni ambientali specificate in queste istruzioni La bilancia solo per uso indoor Utilizzare la bilancia solo in luoghi asciutti Non utilizzare la bilancia in ambienti pericolos...

Page 27: ...display rappresenta il totale delle pesate salvate in memoria 19 STATO BATTERIA Questo indica il livello di carica della batteria Deve essere caricata immediatamente quando il simbolo inizia a lampeg...

Page 28: ...peso totalizzato memoria Pressione breve Navigazione menu principale funzioni M MC Pressione breve Funzione MC dopo MR Memorizzazione risultato pesata Cancella memoria totalizzazione pesate Menu funz...

Page 29: ...variazioni rapide di temperatura 2 3 Collegamento dell alimentazione elettrica La bilancia ha una batteria interna ricaricabile caricarla fino a che l indicatore verde non si accende per garantire il...

Page 30: ...re tara continua tr cnt rimuovere tutti i pesi dal piatto e l indicatore NET si spegne Premere ZERO per azzerare il peso sullo strumento se non appare sul display l indicatore 0 c Per azzerare tara ma...

Page 31: ...ezzo necessario determinarne il peso utilizzando un unit campione S Premere MR per visualizzare la selezione del campione da pesare S Il display indica il numero di pezzi da utilizzare per determinare...

Page 32: ...ina Fare riferimento alla sezione 4 11 Protocollo trasmissione RS232 Fn11 Mainboard bilancia Pin 7 8 cortocircuitati internamente Pinout PC Pin Assignment 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 C...

Page 33: ...D INSEGUIMENTO ZERO VENDITORE BLOCCATO Fn 6 FILTRO DIGITALE DEL MOVIMENTO APERTO Fn 7 AUTOSPEGNIMENTO APERTO Fn 8 TIMER RETROILLUMINAZIONE DISPLAY APERTO Fn 9 SUONO CICALINO APERTO Fn 10 TARA CONTINU...

Page 34: ...ro d Premere ZERO o MR per modificare il livello di luminosit della retroilluminazione Ci sono 5 livelli di luminosit Premere MODE ENT per confermare il livello desiderato e Dopo aver premuto MODE ENT...

Page 35: ...O per selezionare il settaggio desiderato Ci sono 3 livelli 0 per OFF 1 e 2 m Premere MODE ENT per confermare e uscire dalla funzione corrente Il display visualizzer Fn7 n Premere MODE ENT per entrare...

Page 36: ...ODE ENT per confermare e uscire dalla funzione e il display visualizzer la funzione Fn9 n Premere MODE ENT per entrare nella prossima funzione oppure premere ZERO per uscire Premendo ZERO il display v...

Page 37: ...premere ZERO per non modificare i settaggi precedenti NO 4 12 Protocollo trasmissione RS232 Fn11 Con questa funzione l utente pu selezionare l interfaccia di trasmissione velocit modalit e formato del...

Page 38: ...anuale dati spediti solo quando viene premuto tasto premere M MC per spedire un dato premere M MC per cancellare la memoria e spedire il valore totale Quando il formato settato a Ser 1 Premet M MC per...

Page 39: ...e premere M MC per cancellare la memoria e stampare il valore totale come formato Ser 2 S N WEIGHT UT 1 100 02 kg H automaticamente spedisce una peseta quando risulta stabile 2 99 01 kg G 3 1210 05 kg...

Page 40: ...NO 4 14 RTC acceso spento Fn14 Con questa funzione l utente pu abilitare disabilitare la funzionalit RTC h La bilancia spenta i Tenere premuto il tasto TARE e premere ON OFF fino alla visualizzazione...

Page 41: ...peggiante v Premere MODE ENT per confermare il completamento del setup w Quando il settaggio completo verr visualizzata a display la funzione Fn1 oppure Fn20 se la bilancia sbloccata x Premendo ZERO i...

Page 42: ...r 3 Valore offset troppo basso troppo alto 5 2 Manutenzione ordinaria Non tentare di aprire la bilancia o di ripararla rivolgersi all assistenza Rispettare le condizioni di utilizzo per evitare eccess...

Page 43: ...tenza Se la sezione individuazione guasti non resolve o descrive il tuo problema contattatare la sede Dini Argeo Srl Dini Argeo Srl Via della Fisica 20 41042 Spezzano di Fiorano MO Tel 0536 843418 Fax...

Page 44: ...imo Limite Zero 2 del massimo Limite Tara Tara illimitata Dim Piatto 230 x 250mm con inserto in acciaio inox Alimentazione Adattatore Rete AC100 240V DC9V 0 6A Batteria ricaricabile interna 6V 4Ah Tem...

Page 45: ...ella mano d opera e dei componenti sostituiti Il prodotto deve essere inviato nel suo imballo originale con trasporto a carico del mittente presso la sede della venditrice La garanzia non trova applic...

Search results

Summary of Contents for HSW

Reviews:

Related manuals for HSW

Brands by name

Popular brands

BIS HSW, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for HSW

Reviews:

Related manuals for HSW

Brands by name

Popular brands