1
Anschluss der Signalgeber
Es können pro Signalgebereingang Kontaktelemente bis zu einer Gesamt-
länge von 50 m und einer Gesamt
fl
äche von 5 m
2
angeschlossen werden. Die
Kontaktelemente sind seriell zu schalten, wobei der letzte Signalgeber einen
Ruhestromwiderstand trägt, welcher 8,2 kOhm beträgt. Werden beim
ESR-11/ESR-13 nur an einen Sig nal gebereingang Signalgeber angeschlos-
sen, so muss Kanal 2 mit dem integrierten Jumper überbrückt werden,
ansonsten erfolgt eine Störungsanzeige «Signal geber störung».
Blockschema / Anschlussbelegung
ESR-11
Zweikanalig aufgebautes Schaltgerät mit einfacher Signalauswertung der
Sicher heitskategorie 1 mit Erkennung von Signalgeberstörungen.
ESR-11, -12, -13
Schaltgeräte ESR-1
Originalbetriebsanleitung
Hinweis
Diese Montage- und Inbetriebnahmeanleitung gibt nur die wichtigsten
Informationen wieder.
Allgemeines
Mit den Schaltgeräten der Baureihe ESR-1 lassen sich Sicherheitssysteme
aufbauen. Als zugehörige Signalgeber
fi
nden Schaltleisten und Schaltmatten
Anwendung. Diese Schaltgeräte sind zusammen mit den Signalgebern für die
Anwendung im industriellen Bereich bestimmt. Für den Einsatz im Bereich
von Kleinkindern sind besondere Signalgeber notwendig. Fragen Sie uns
diesbezüglich an. Das Schaltgerät weist zwei Eingangskanäle auf. Entspre-
chend können die Signalgeber an jeweils einen Kanal angeschlossen wer-
den. Das Schaltgerät ist mit einer einfachen Signalauswertung aufgebaut
welche Signalgeberstörungen erkennt. Ein Ansprechen der Signalgeber
(Sicherheitsfunktion) führt sofort zum Abfallen der Signalausgaberelais. Eine
Rückstellung bei Geräten der Baureihe ESR-1 erfolgt sobald der Signalgeber
nicht mehr betätigt ist.
Montage des Schaltgerätes
Das Schaltgerät ist nach den örtlich geltenden Vorschriften zu montieren und
zu verdrahten. Der min. Querschnitt der Signalgeberleitungen ist 0.5 mm
2
.
Der 11polige Stecksockel wird direkt auf die Montage
fl
äche geschraubt, oder
kann auf eine DIN-Schiene aufgeschnappt werden. Das Schaltgerät darf nur
an trockenen Orten und tropfwassergeschützt installiert werden. Vorzugs-
weise ist das Gerät in einem Steuerschrank mit minimaler Schutzklasse IP 54
zu montieren. Es können mehrere Schaltgeräte aneinander gereiht werden,
allerdings ist über und unter dem(n) Schaltgerät(en) für einen Freiraum
von min. 2 cm zu sorgen, so dass die anfallende Wärme der Netzteile ent-
weichen kann.
DE EN FR
221792R
12/15
2 cm
2 cm
Tropfwasserschutz/Freiräume
Jumper-Stellung wenn
zwei Signalgeber
angeschlossen werden
Jumper-Stellung wenn
ein Signalgeber
angeschlossen wird
F1
P
N
ohne
Hilfsschütz
mit Hilfsschütz
F2
F2a
F2b
M
M
Signal-
Geber 1
22(5)
32(8)
14(3)
12(4)
11(1)
31(11)
21(6)
24(7)
34(9)
A1(2)
A2(10)
Signal-
Geber 2
F
S
F
S
ESR-12
Zweikanalig aufgebautes Schaltgerät mit je einfacher Signalauswertung der
Sicherheitskategorie 1 mit Erkennung von Signalgeberstörungen.
F1
P
N
F2
F3
M
M
Signal-
Geber 1
22(5)
32(8)
14(3)
12(4)
11(1)
31(11)
21(6)
24(7)
34(9)
A1(2)
A2(10)
Signal-
Geber 2
F
S
F
S
