background image

1

22

.5

 

85

 

92

 

EsGate 3

Safety switching device for sensors with 8,2 kOhm

Original instructions

General

1

Safety Instructions

2

Common Applications

ENGLISH

260316L

06/19

•  Read these operating instructions thoroughly before putting the device 

into operation and keep them for future reference.

•  The assembly, commissioning, modifications and extensions may only 

be completed by an experienced electrician!

•  Before commencing work, remove the power supply from the device/

installations!

•  During the operation of electrical components 

– e. g. in the case of a short circuit hot and ionised gases can be 

– 

emitted 

– protection covers must not to be removed!

•  Pay attention to all local relevant electrical safety regulations!
•  Disregard of the safety regulations can cause death, severe injuries or 

extensive damage!

•  It is the responsibility of the equipment manufacturer to carry out a 

risk assessment and to install both the detector and the equipment in 
compliance with applicable national and international regulations and 
safety standards, as well as the Machinery Directive 2006/42/EC, 
should this apply.

Before commencing the installation or assembly complete the following 
safety precautions:

•  Check the voltage data on the label of the switching device.
•  Ensure that the device/installations can not be switched on!
•  Determine that the power supply is disconnected!
•  Protect the device with a housing against contamination or aggressive 

environments!

•  Connect all operating and switching voltages to the same fuse. 
•  Connect the operating voltage to the same circuit as the industrial 

door controller. 

•  Disconnect device from mains in the event of a fault. 
•  Protection max. 10 A

Limited protection against accidental contact!

 LED

  LCD display

  “Mode” button

  “Data” button

 Terminals

   Label (with terminal 

description)

Summary of Contents for EsGate 3

Page 1: ...amage It is the responsibility of the equipment manufacturer to carry out a risk assessment and to install both the detector and the equipment in compliance with applicable national and international regulations and safety standards as well as the Machinery Directive 2006 42 EC should this apply Before commencing the installation or assembly complete the following safety precautions Check the volt...

Page 2: ...ple cable breakage the total resistance of the sensor system increases the defined switching threshold is exceeded both Safety outputs open the LED lights up red E appears on the display 1 2 1 4 Configuration and set up 3 Function 4 1 Terminals 4 2 Switch on supply voltage Wiring the device If necessary configure the device Block diagram Function and safety check Function and safety check Safety O...

Page 3: ...ter press Mode Data query Mode E and r press Data Exit Diagnostic menu Press Mode button for 2 seconds Errors flash r Resistors S Output 1 S Output 2 S both outputs C Configu ration h Fall delay time C Configu ration Error 5 latest 1 value 1 1or E 1 1 or E 11 11 or E C 001 h 002 con Error 4 2 value 0 0 or E 0 0 or E 00 00 or E con flashing Error 3 Error 2 Error 1 End 2 sec Factory setting 4 5 Conf...

Page 4: ...ice mode further information can be displayed H Hardware Version S Software Version t Type Cat acc to EN ISO 13849 1 U Internal supply voltage o Current chip temperature E The last five error messages displayed by pressing Data E rES press and hold Data button until is displayed to reset the error messages Should other fault messages appear please contact your supplier 1 2 If an error is detected ...

Reviews: