• Pendant le transport et le stockage, évitez une forte flexion.
• Stocker le CareMat sec, propre et en hauteur dans son emballage
d’origine.
• Les poignées sont conçues pour une meilleure manipulation du
CareMat devant le lit médicalisé. Suspendre le CareMat à ces poi-
gnées n’est pas prévu et entraîne à long terme des déformations irré-
versibles du CareMat.
5
CareMat
avec Ekahau A4 WiFi Tag 2.4 GHz
Traduction de la notice originale
La descente de lit sur tapis sensible de détection, pour
les personnes nécessitant une attention accrue ou particulière
FR
A
N
Ç
A
IS
Consignes pour l’installateur
• Le montage électrique et la mise en service du produit ne doivent être
réalisés que par un professionnel qualifié pour les systèmes d’appel.
1
Consignes de sécurité
Avant la mise en service du CareMat, veuillez lire les instructions d’utilisation attentivement et les conserver pour pouvoir les réutiliser. Le
CareMat peut être utilisé en plus des appareils des systèmes d’appel mais ne les remplace pas.
Le respect des instructions d’utilisation est une condition primordiale pour un fonctionnement sûr du CareMat et pour obtenir les caractéristiques du
produit et caractéristiques de performances mentionnées. Bircher Reglomat AG ne saura être tenue pour responsable des dommages corporels, ma-
tériels ou financiers découlant du non-respect des instructions d’utilisation. La responsabilité pour vices cachés est exclue dans de tels cas.
Notes pour le personnel infirmier
• Le CareMat sert d’aide au personnel infirmier, il ne le remplace
pas.
• Avant toute utilisation, une personne instruite doit vérifier le bon
fonctionnement du CareMat.
2
Description du produit
338545B
09/16
4
Nettoyage et désinfection
5
Transport et rangement
• Le CareMat ne peut être nettoyé qu’avec des désinfectants et des pro-
duits de nettoyage avec max. 70% d’alcool disponibles dans le commerce.
N e pas utiliser de produits caustiques.
• Le CareMat n’est ni autoclavable ni désinfectable par vapeur.
• Les moyens de nettoyage mécaniques ne sont pas admis.
Le CareMat avec Ekahau A4 WiFi Tag 2,4 GHz intégré est conçu pour les
systèmes d’appel sans fil. Le CareMat est appairé avec l’adresse MAC
correspondante et peut être connecté au réseau sans fil existant de
l’institution.
2.2
Applications et fonctions
Le CareMat a été conçu essentiellement pour être utilisé dans les foyers de
personnes âgées et les maisons de retraite médicalisées, les hôpitaux et
les services de psychiatrie, ainsi que pour l’habitat accompagné. Lorsque la
garde et la surveillance particulière des résidents et pouvant chuter sont
intensifiés, cela représente des exigences d’observation accrues pour le
personnel d’encadrement. Le CareMat est l’aide idéale: Les risques de chu-
te et les dangers qui résultent d‘une fugue ou d‘une désorientation peuvent
être considérablement réduits.
Le CareMat est placé comme capteur sensible à la pression, directement
en descente de lit médicalisé. Dès que la personne quitte son lit et marche
sur le CareMat, celui-ci détecte et envoie une alarme au centre d’appel via
le WiFi Tag. Le système radio sans fil réduit les liaisons par câbles sous le
lit médicalisé.
2.1
Description du système radio
Lorsque le CareMat n’est plus
nécessaire, il peut être glissé sous
le lit.
Le CareMat est centré et placé
devant le lit médicalisé et avec les
poignées sous celui-ci, afin que le
tapis ne puisse être contourné.
Récepteur radio avec connexion au
centre d’appel.
3
Usage quotidien
6
1
2
1
1
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
Ekahau A4 WiFi Tag 2.4 GHz
Bords biseautés pour fauteuil roulant
La surface antidérapante avec structure à nodules
1
2
3
Poignée
Zone active
Point d’accès
4
6
5
CareMat A05T EK2.4
CareMat A15T EK2.4
1100 x 700 mm
CareMat B05T EK2.4
CareMat B15T EK2.4
700 x 400 mm
CareMat C05T EK2.4
CareMat C15T EK2.4
1100 x 700 mm,
demi-rond