77-3049-R2.1 (12/2014)
FR-2 / 20
FR
METTRE HORS TENSION, DÉPRESSURISER,
DÉBRANCHER ET VERROUILLER TOUTES LES
SOURCES D'ALIMENTATION DURANT
L'ENTRETIEN
Ne pas mettre hors tension, déconnecter et
verrouiller toutes les sources d'alimentation avant
d'effectuer l'entretien de l'équipement peut causer
des blessures graves ou mortelles.
FORMATION DE L'OPÉRATEUR
Tout le personnel doit être formé avant d'utiliser
le matériel de finition.
RISQUE LIÉ À UN UTILISATION ABUSIVE
DE L'ÉQUIPEMENT
Une utilisation abusive de l'équipement peut
provoquer une détérioration, un
dysfonctionnement, ou un déclenchement soudain
de l'équipement et entraîner des blessures graves.
GARDER EN PLACE LES PROTECTIONS DE
L'ÉQUIPEMENT
Ne pas utiliser l'appareil si les sécurités ont été
retirées.
RISQUE DE PROJECTION
Vous pouvez être blessé par l'évacuation de
liquides ou de gaz sous pression, ou par la
projection de débris.
DANGER DE PINCEMENT
Les pièces mobiles peuvent écraser et couper.
Les points de pincement sont en règle générale
toutes les zones où il y a des pièces mobiles.
INSPECTER L'ÉQUIPEMENT
QUOTIDIENNEMENT
Inspecter l'équipement quotidiennement pour
rechercher les traces d'usure ou de pièces
défectueuses. N'utilisez pas l'appareil si vous
êtes incertain de son état.
Dans la présente fiche technique, les termes
AVERTISSEMENT
,
ATTENTION
et
REMARQUE
servent à souligner des renseignements importants comme suit :
Dangers ou pratiques
dangereuses qui peuvent
entraîner des blessures
légères et des dommages
matériels.
!
ATTENTION
Dangers ou pratiques
dangereuses qui peuvent
entraîner des blessures
graves, la mort ou des
dommages matériels
considérables.
!
AVERTISSEMENT
Renseignements
importants relatifs à
l'installation, le
fonctionnement ou
l'entretien.
REMARQUE
Lisez les avertissements suivants avant d'utiliser cet équipement.
LIRE LE MANUEL
Avant d'utiliser le matériel de finition, il est impératif
de lire et comprendre toutes les informations
relatives à la sécurité, à l'utilisation et à l'entretien,
disponibles dans le mode d'emploi.
PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ
Ne pas porter de lunettes de sécurité à écrans
latéraux peut entraîner des blessures oculaires
sérieuses ou la cécité.
NE JAMAIS MODIFIER L'ÉQUIPEMENT
Ne modifiez pas l'équipement, à moins d'obtenir
l'autorisation écrite du fabricant.
IL INCOMBE À L'EMPLOYEUR DE FOURNIR CES
RENSEIGNEMENTS À L'OPÉRATEUR DE L'APPAREIL.
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS CONCERNANT LES
ÉQUIPEMENTS BINKS ET DEVILBISS, CONSULTEZ LE LIVRET
DE SÉCURITÉ DES ÉQUIPEMENT (77-5300).
TOUJOURS CONNAÎTRE L'EMPLACEMENT
ET LE MODE D'EMPLOI DES DISPOSITIFS
D'ARRÊT DE L'ÉQUIPEMENT POUR LES CAS
D'URGENCE
PROCÉDURE DE DÉCOMPRESSION
Toujours suivre la procédure de décompression
indiquée dans le manuel d'utilisation de
l'équipement.
RISQUE LIÉ AU BRUIT
Vous pouvez être blessé par un bruit fort. Une
protection auditive peut être nécessaire lors de
l'utilisation de cet équipement.
CHARGE STATIQUE
Le fluide peut développer une charge statique qui
doit être dissipée par le biais du raccordement à la
terre de l'équipement, des objets à peindre et de
tous les objets conducteurs d'électricité dans la zone
d'application. Une mauvaise mise à la terre ou des
étincelles peuvent créer une situation dangereuse et
provoquer un incendie, une explosion, un choc
électrique et d'autres blessures graves.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA
PROPOSITION 65
AVERTISSEMENT: Ce produit contient des produits
chimiques reconnus par l'état de Californie pour
causer le cancer et des malformations congénitales
ou d'autres problèmes reproductifs.
RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Ne jamais utiliser de 1,1,1-trichloroéthane, de
chlorure de méthylène, d'autres solvants
hydrocarbures halogénés ou des fluides contenant
de tels solvants dans un appareil avec des pièces
en aluminium en contact avec le fluide. Une telle
utilisation pourrait entraîner une grave réaction
chimique, avec un risque d'explosion. Consultez
vos fournisseurs de fluides pour vous assurer que
les fluides utilisés sont compatibles avec les
pièces en aluminium.
