background image

27

АЗА

!

Механикалы б#зылулары (сызаттар, жапырылулар жне т.б.)
бар аспаптарды олданбаыз, оны ж#мыс жасау абілетін
жаын жердегі укілетті сервис орталы!ына тексертііз.

!

Аспапты тасымалдау ажет бол!ан кезде оны б3тіндігін жне
функционалды асиеттерін сатап алу 3шін аса са болыыз.

АРНАЙЫ АУІПСІЗДІК

ШАРАЛАРЫ

!

Шйнекті іске оспас б#рын су дегейі су
дегейі шкаласында!ы максималды дегейден
жо!ары т#р!анды!ына кз жеткізіп алыыз.
Шйнекке суды асыра толтырмаыз, керісінше
жа!дайда ол айнау кезінде тасып кетуі м3мкін.
Шйнектегі суды е аз млшері – су дегейі
шкаласында!ы тменгі белгіден кем емес.

!

Аспапты ыздырыл!ан блшектеріне олыызды тигізбеіз.
Су айнап жатан кезде немесе аспап ішінде ысты су бол!ан
кезде, жылудан ошаулан!ан сапты оспа!анда, шйнекті
сырты беттеріне олыызды тигізбеіз.

!

Тазалауды бастамас б#рын немесе оны сатап ою!а жинау
кезінде шйнекті толы!ымен суытыыз.

!

Dза уаыт сатау кезінде, су толтырар/тгер алдында, бір
орыннан екінші орын!а тасымалдау кезінде аспапты желіден
ажыратыыз.

!

Аспапты олдану кезінде оны тек жылу!а тзімді, тегіс жне
#р!а бетке орнатыыз.

!

Ысты будан к3йіп алуды алдын алу 3шін шйнекті оспас
б#рын рашан шйнек апа!ын ты!ыздап жабыыз. Ысты
бумен жанасуды алдын алыыз. Н А

Н А

Н А

Н А

Н АЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫLЫЗ!

ДАРЫLЫЗ!

ДАРЫLЫЗ!

ДАРЫLЫЗ!

ДАРЫLЫЗ!

айнау!а дейін немесе айнаудан кейін шйнек апа!ын

айнау!а дейін немесе айнаудан кейін шйнек апа!ын

айнау!а дейін немесе айнаудан кейін шйнек апа!ын

айнау!а дейін немесе айнаудан кейін шйнек апа!ын

айнау!а дейін немесе айнаудан кейін шйнек апа!ын
ешашан ашпаыз.

ешашан ашпаыз.

ешашан ашпаыз.

ешашан ашпаыз.

ешашан ашпаыз.

!

Шйнекте шйнекті сусыз осан кезде ызып кетуден ор!ау
арастырыл!ан. Шйнек ызып кеткен кезде ор!аныс
#рыл!ысы іске осылады, ол оны шйнек ішіндегі су дегейі
те тмен немесе м3лдем жо бол!ан кезде сндіреді. ор!аныс
#рыл!ысы іске осыл!аннан кейін шйнек суды айнатпас б#рын
толы!ымен суытылуы керек. Егер шйнек те ысты болса, ол
іске осылмайды. НА

НА

НА

НА

НАЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫLЫЗ! А

ДАРЫLЫЗ! А

ДАРЫLЫЗ! А

ДАРЫLЫЗ! А

ДАРЫLЫЗ! Аспапты сусыз жиі

спапты сусыз жиі

спапты сусыз жиі

спапты сусыз жиі

спапты сусыз жиі

оса беру ор!анысты іске шы!уына келуі м3мкін,

оса беру ор!анысты іске шы!уына келуі м3мкін,

оса беру ор!анысты іске шы!уына келуі м3мкін,

оса беру ор!анысты іске шы!уына келуі м3мкін,

оса беру ор!анысты іске шы!уына келуі м3мкін,
сондытан шйнекті оспас б#рын онда суды бар

сондытан шйнекті оспас б#рын онда суды бар

сондытан шйнекті оспас б#рын онда суды бар

сондытан шйнекті оспас б#рын онда суды бар

сондытан шйнекті оспас б#рын онда суды бар
жоты!ын рашан тексеріп алыыз. Шйнектегі су

жоты!ын рашан тексеріп алыыз. Шйнектегі су

жоты!ын рашан тексеріп алыыз. Шйнектегі су

жоты!ын рашан тексеріп алыыз. Шйнектегі су

жоты!ын рашан тексеріп алыыз. Шйнектегі су
дегейіні те тмен болмауын ада!алаыз.

дегейіні те тмен болмауын ада!алаыз.

дегейіні те тмен болмауын ада!алаыз.

дегейіні те тмен болмауын ада!алаыз.

дегейіні те тмен болмауын ада!алаыз.

!

Шйнекті т#!ырдан алмас б#рын оны рашан сндірііз.

!

Шйнекті зімен бірге жината жеткізілетін т#!ырмен !ана
олданыыз.

!

Ысты шйнекті салын сумен немесе салын шйнекті ысты
сумен толтырмаыз. НА

НА

НА

НА

НАЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР А

ЗАР АУ

У

У

У

УДАРЫLЫЗ! Шйнекке су

ДАРЫLЫЗ! Шйнекке су

ДАРЫLЫЗ! Шйнекке су

ДАРЫLЫЗ! Шйнекке су

ДАРЫLЫЗ! Шйнекке су

толтыру кезінде температураны кенеттен ауытуыны

толтыру кезінде температураны кенеттен ауытуыны

толтыру кезінде температураны кенеттен ауытуыны

толтыру кезінде температураны кенеттен ауытуыны

толтыру кезінде температураны кенеттен ауытуыны
алдын алыыз.

алдын алыыз.

алдын алыыз.

алдын алыыз.

алдын алыыз.

!

Аспапты ор!аныс жерге осуы бар электр желіге !ана
жал!аыз. Егер розеткаызды ор!аныс жерге осуы жо
болса, білікті маман!а ж3гінііз. Штепселді ашаны айта
#рылымдамаыз жне аралы #рыл!ыларды олданбаыз.

Summary of Contents for EK-1720

Page 1: ...Instruction Manual EK 1720 ElectricKettle...

Page 2: ...A B Electric Kettle EK 1720...

Page 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 10 18 26...

Page 4: ...to your wall socket consult a qualified electrician Use of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty Always supervise the appliance while in use Always unplug...

Page 5: ...too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching the kettle on always check the water level Always make sure the...

Page 6: ...sual odor fill the kettle up to a maxi mum level with vinegar solution 1 element of 9 vinegar per 20 elements of water let the kettle soak for an hour Then wash out the kettle with tap water boil wate...

Page 7: ...g the Tuning buttons 8 Attention This set is effective only based on boiling water temperature is higher than 95 C 11 Press the Heater activation knob 9 after setting state At working state the icon o...

Page 8: ...of 9 white vinegar Let the kettle soak for 1 hour without boiling Stir the liquid in the kettle from time to time Pour out the liquid and wash it out 2 3 times with cold clean water With the help of...

Page 9: ...service and shall be performed by the user DISPOSAL The appliance should be disposed of in accor dance with waste disposal regulations in your coun try and with the least damage to the environment On...

Page 10: ...10 EK 1720 c 220 240 50 2 0 2 4 1 7...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 B 7 8 9 10...

Page 13: ...13 1 9 20 1 2 10 2 3 3 5 4 2 10 5 6 9 7 B 7 7 8 100 C 40 100 C 8 5 9 40 90 C 8 5 C 30 00...

Page 14: ...14 10 3 6 8 1 95 C 11 9 9 12 8 13 1 5 50 2 1 10 3 4 4...

Page 15: ...15 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...ZZZ XX YY ZZZ BinatoneTM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binatone Industries Ltd 3 Electric Kettle N EK 1720 220 240V 50Hz 2000 240...

Page 18: ...18 EK 1720 c 220 240 50 2 0 2 4 1 7...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 6 B 7 8 9 10...

Page 21: ...21 1 9 20 1 2 10 2 3 3 5 4 2 10 5 6 9 7 B 7 7 8 100 40 100 8 5 9 40 90 8 5 30 00...

Page 22: ...22 10 3 6 8 1 95 11 9 9 12 8 13 1 5 50 2 1 10 3 4 4...

Page 23: ...23 I 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 24: ...24...

Page 25: ...ettle N EK 1720 220 240V 50Hz 2000 2400W I Made in China RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone TM 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Binaton...

Page 26: ...26 EK 1720 EK 1720 EK 1720 EK 1720 EK 1720 220 240 50 2 0 2 4 1 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3...

Page 27: ...27 3 3 3 D 3 3 L L L L L 3 L L L L L 3 3 3 3 3 L L L L L 3...

Page 28: ...28 L L L L L 3 3 3 3 3 3 L L L L L 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 3 4 3 5 6 B B B B B 7 8 3 9 3 10 3 9 1 20...

Page 29: ...5 5 4 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 5 6 3 9 9 9 9 9 3 7 7 7 7 7 3 3 3 3 3 U B B B B B 3 7 7 7 7 7 3 3 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 100 C 40 100 C 3 3 8 8 8 8 8 5 9 9 9 9 9 40 90 C 3 3 8 5 C 30 00 10 10 10 10 10 3...

Page 30: ...30 12 3 8 13 1 3 5 50 2 3 1 1 1 1 1 10 10 10 10 10 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 4 3 3 3 200 3 3 2 9 9 9 9 9 0 5 2 9 1...

Page 31: ...31 25 0 5 15 3 3 3 3 3 3 3 3...

Page 32: ...32 3 3...

Page 33: ...0 2400W I Made in China 3 3 3 3 3 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone Binatone Binatone Binatone BinatoneTM TM TM TM TM 123007 2 7 3 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwic...

Page 34: ...34...

Reviews: