background image

23

АЗА

!

"ралды ж-не электр сымын ешкім де, абайсызда іліп кетіп,
"ралды "латып алмайтындай орналастырыыз.

!

Электр сымы немесе штепсель ашасы б"зылан "ралды
олданбаыз. "ралды здігіізбен жндеуге тырыспаыз.

!

"ралды ешуаытта здігіізбен блшектемеіз; оны д"рыс
жинамау "ралды келесі олдану кезінде электр тоына т9сіп
алу аупін туызуы м9мкін.

!

Ааулы аныталан жадайда, у-кілетті сервис орталыына
хабарласу ажет.

!

Б"л "рал коммерциялы ж-не нерк-сіптік олдануа емес,
тек 9й т"рмысында олдануа арналан.

!

Осы н"саулытаы барлы талаптарды орындаыз.

!

Механикалы ааулары бар аспапты олданбаыз, оны
ж"мыса жарамдылыын тек у-кілетті ызмет крсету
орталытарында тексерііз.

!

Аспапты тасымалдау ажет болан жадайда, б9тіндігін ж-не
функционалды асиеттерін сатау 9шін абай болыыз.

АРНАЙЫ АУІПСІЗДІК

ШАРАЛАРЫ

!

Шайнекті оспас б"рын, ондаы су дегейіні
су дегейі ш-кіліні е жоары белгісінен
аспаандыына кз жеткізііз. Шайнекті
шамадан тыс суа толтырмаыз, айнаан
кезде ол б-рібір тасып, аып кетуі м9мкін.
Шайнектегі е аз су млшері – су дегейі
ш-кіліні е тмен белгісінен аз болмауы тиіс
екендігін естен шыармаыз.

!

"ралды ызан блшектеріне ол тигізбеіз. Су айнап
жатан кезде немесе "ралды ішінде ысты су болан жадайда
шайнекті жылу ткізбейтін т"тасынан баса сырты бетіне
ол тигізбеіз.

!

Тазалау немесе сатауа ою алдында шайнекті толы
суытыыз.

!

Kза уаыт сатаан кезде, су толтыран/суын тккен кезде,
бір жерден екінші жерге ауыстыран кезде "ралды желіден
ажыратыыз.

!

"ралды олданан кезде оны жылуа тзімді, тегіс ж-не "ра
жерге орналастырыыз.

!

Ысты буа к9йіп алмас 9шін, шайнекті осар алдында, 9немі
апаын д"рыстап жабыыз. Ысты будан са болыыз. НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

А

А

А

А

АУ

У

У

У

УДАРЫRЫЗ! айнар алдында немесе айнааннан кейін

ДАРЫRЫЗ! айнар алдында немесе айнааннан кейін

ДАРЫRЫЗ! айнар алдында немесе айнааннан кейін

ДАРЫRЫЗ! айнар алдында немесе айнааннан кейін

ДАРЫRЫЗ! айнар алдында немесе айнааннан кейін

бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

бірден шайнек апаын ешашан ашпаыз.

!

Шайнекте оны сусыз осан жадайда шамадан тыс ызудан
сатайтын оранысы бар. Шайнек шамадан тыс ызан жадайда
ораныс "рылысы осылады, ол шайнекті оны ішінде су болмаан
немесе ондаы су дегейі те тмен болан жадайда сндіреді.
ораныс "рылысы осыланнан кейін шайнек су айнатпас б"рын
толы суытылуы тиіс. атты ысты шайнек осылмайды. НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

НАЗАР

А

А

А

А

АУ

У

У

У

УДАРЫRЫЗ! "ралды сусыз жиі осу ораныс "рылысын

ДАРЫRЫЗ! "ралды сусыз жиі осу ораныс "рылысын

ДАРЫRЫЗ! "ралды сусыз жиі осу ораныс "рылысын

ДАРЫRЫЗ! "ралды сусыз жиі осу ораныс "рылысын

ДАРЫRЫЗ! "ралды сусыз жиі осу ораныс "рылысын

істен шыаруы м9мкін, сондытан шайнекті оспас б"рын

істен шыаруы м9мкін, сондытан шайнекті оспас б"рын

істен шыаруы м9мкін, сондытан шайнекті оспас б"рын

істен шыаруы м9мкін, сондытан шайнекті оспас б"рын

істен шыаруы м9мкін, сондытан шайнекті оспас б"рын
ондаы суды болуын тексерііз. Шайнектегі су дегейіні

ондаы суды болуын тексерііз. Шайнектегі су дегейіні

ондаы суды болуын тексерііз. Шайнектегі су дегейіні

ондаы суды болуын тексерііз. Шайнектегі су дегейіні

ондаы суды болуын тексерііз. Шайнектегі су дегейіні
те тмен болмауын 9немі адаалап отырыыз.

те тмен болмауын 9немі адаалап отырыыз.

те тмен болмауын 9немі адаалап отырыыз.

те тмен болмауын 9немі адаалап отырыыз.

те тмен болмауын 9немі адаалап отырыыз.

Summary of Contents for CEJ-1775

Page 1: ...www sotmarket ru Binatone CEJ 1775 8 800 775 98 98...

Page 2: ...Instruction Manual CEJ 1775 Electric Kettle...

Page 3: ...Electric Kettle CEJ 1775...

Page 4: ...3 ENGLISH 4 10 16 22...

Page 5: ...electrician Use of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty Always supervise the appliance while in use Always unplug before moving the appliance from one pla...

Page 6: ...down prior to boiling water in it The kettle will not switch on if it s too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to sw...

Page 7: ...el with vinegar solution 1 element of 9 vinegar per 20 elements of water let the kettle soak for an hour Then wash out the kettle with tap water boil water in the kettle and pour it out INSTRUCTIONS F...

Page 8: ...sive scale in the appliance may cause its incorrect op eration or breakdown Frequency of cleaning de pends on the degree of tap water hardness in your region and on frequency of the kettle use for ex...

Page 9: ...aused by Non fulfillment of the above mentioned precautions and op erating manuals Application in commercial purposes application of the product beyond personal daily living needs Connection to a grid...

Page 10: ...2 7 1 123007 Manufacturer Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS Made in PRC for Binatone Industries Ltd Great Britain Exploitation period 3 years afte...

Page 11: ...10 1775 230 50 2 4 1 7...

Page 12: ...11...

Page 13: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20...

Page 14: ...13 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Page 15: ...14 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 16: ...15 ME 10 1775 230 50 2400 123007 2 7 1 1 10 9 3...

Page 17: ...16 1775 230 50 2 4 1 7...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20...

Page 20: ...19 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Page 21: ...20 I 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 22: ...21 1775 230 50 2400 ME 10 123007 2 7 1 1 10 9 3...

Page 23: ...22 CEJ CEJ CEJ CEJ CEJ 1775 1775 1775 1775 1775 230 50 2 4 1 7 1 2 3 4 9 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9...

Page 24: ...23 9 9 9 9 9 9 K 9 9 9 R R R R R R R R R R 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9...

Page 25: ...24 9 R R R R R 9 9 9 9 9 R R R R R 9 9 9 9 9 V 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 9 9 9 9 9 9 20 9 1 1 2 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 5 5 5 5 5...

Page 26: ...25 4 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 5 6 6 6 6 6 6 7 9 6 6 6 6 6 8 9 1 2 9 9 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 9 3 9 9 4 4 4 4 4 9 4 9 9 9 200 Y 9 2 9 9 9 9 9 0 5 2 9 1 9...

Page 27: ...26 25 0 5 15 9 9 9 9 9 1 9 9...

Page 28: ...ME 10 1775 230 50 2400 9 9 9 9 9 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone TM 123007 2 7 9 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 1 Highbridge Wharf Greenwich London SE 10 9PS K Binatone Industries Ltd K...

Page 29: ...28...

Page 30: ...29...

Page 31: ...30...

Page 32: ...2 Binatone CEJ 1775...

Reviews: