BIG MIKE Leapfrog Wet & Dry Operating Instructions Manual Download Page 41

Page: 41 / 41

19.0 Aide et Soutien

Pour de l’aide et de soutien à l’aide de votre BIG MIKE aspirateur industriel, s’il vous plaît contacter:

Transnorth Ltd

72 Copernicus Blvd, Unit 3

Brantford, ON N3P 1K5

Canada
E-Mail: [email protected]

Site Web: www.transnorth.ca

Tel: (519) 751-2111

Summary of Contents for Leapfrog Wet & Dry

Page 1: ...Version 2 0 SAVE THESE INSTRUCTIONS English Operating Instructions BIG MIKE Leapfrog Wet Dry FOR WET AND DRY USE For Commercial Use Only Machine Serial No...

Page 2: ...n it to a service centre 6 Do not pull or carry by cord or use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges of corners Do not run the appliance over the cord and k...

Page 3: ...outlet installed by a qualified electrician 1 1 Power Consumption of the Equipment The BIG MIKE Industrial Vacuum Cleaner needs a power supply as detailed below Please note that current consumption ca...

Page 4: ...a proper electric circuit Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug No adaptor should be used with this appliance If the appliance must be re con...

Page 5: ...en s Business Park Wilbraham Road Fulbourn Cambridge CB21 5ET UK Tel 44 0 1223 88 22 22 E Mail info bigbrute co uk Web www bigbrute co uk 2 2 Distributed in Canada by Transnorth Ltd 72 Copernicus Blvd...

Page 6: ...g Wet Dry Industrial Vacuum Cleaner consists of 1 BIG MIKE Wet Dry Power Unit 2 BIG MIKE Leapfrog Wet Dry Lid 3 BIG MIKE Leapfrog Wet Dry Body 4 Suction Hose 5 V39 Primary Filter x2 one inside the oth...

Page 7: ...dry use Danger DO NOT use to recover volatile flammable or explosive liquids DO NOT use in a zoned area or use for the recovery of explosive vapours 4 3 Ways in which the BIG MIKE Leapfrog Wet Dry Mus...

Page 8: ...ill Protection Filter in place can cause damage to the motors See the section Filters for more information The BIG MIKE Leapfrog Wet Dry consists of 1 Leapfrog Body 2 2 x Primary Filters for dry use o...

Page 9: ...9 5 2 Setting up the BIG MIKE Leapfrog Wet Dry for Dry use Wet Dry Power Unit Primary Filters one inside the other Lid Your own collection drum not supplied Leapfrog Body...

Page 10: ...pfrog Body lip see the Filters section for more information on fitting the Primary Filters Caution Ensure that the filter is fitted with the shaking handle sewn onto the filter and the writing uppermo...

Page 11: ...to the Lid Attach the suction pipe to the spigot on the front of the Leapfrog Body The BIG MIKE Leapfrog Wet Dry is now ready for use in dry mode Place the Power Unit on top of the Lid Place the Lid i...

Page 12: ...eavy Always use appropriate manual handling techniques when moving or operating a BIG MIKE Leapfrog Wet Dry in wet mode Do not use the Primary Filters when operating the BIG MIKE Leapfrog Wet Dry in w...

Page 13: ...Overfill Protection Filter into the centre of the Body Secure the Overfill Protection Filter in place by turning the three catches Place the Lid inside the Body Place the Power Unit on top of the Lid...

Page 14: ...will result in poor filtration 6 1 2 Fitting the Primary Filters Caution Never operate the BIG MIKE Leapfrog Wet Dry without both Primary Filters in place The Primary Filters fit inside the top of Lea...

Page 15: ...his purpose or by beating them clean in a suitable area out of doors Caution Never wash the Primary Filters as this will destroy them 6 1 4 Checking the Primary Filters for Damage Always inspect the P...

Page 16: ...before using the BIG MIKE Leapfrog Wet Dry in wet mode Before fitting the Overfill Protection Float check that the perforations in the Overfill Protection Float are clean undamaged and aren t blocked...

Page 17: ...motors When your collection drum is full immediately turn off the power to the Power Unit and disconnect it from the power supply Remove all the components of the BIG MIKE Leapfrog from the collecting...

Page 18: ...s on before using the BIG MIKE to clean up Never operate the BIG MIKE with just 1 or 2 motors running 7 4 Thermal Cut Outs The motors are fitted with overheat protection thermal cut out units If the m...

Page 19: ...any danger of being cut sliced or trampled with any heavy machinery or persons 8 2 Storage When not in use store the BIG MIKE as follows Coil the power cord around the top cover to prevent it getting...

Page 20: ...For help and support with using your BIG MIKE Industrial Vacuum Cleaner please contact Transnorth Ltd 72 Copernicus Blvd Unit 3 Brantford ON N3P 1K5 Canada E Mail info transnorth ca Web www transnorth...

Page 21: ...Version 2 0 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Fran ais Mode d emploi BIG MIKE Leapfrog Humide Sec POUR UNE UTILISATION HUMIDE ET SEC Pour Usage Commercial Num ro de s rie de la machine...

Page 22: ...r ou transporter par le cordon utiliser le cordon comme une poign e fermer une porte sur le cordon ou tirer le cordon autour de coins carr s Ne pas rouler l appareil sur le cordon loignez le cordon de...

Page 23: ...nergie Le BIG MIKE aspirateur industriel a besoin d une alimentation lectrique tel que d taill ci dessous S il vous pla t noter que la consommation de courant peut varier en fonction de la charge tant...

Page 24: ...ctrique appropri Assurez vous que l appareil est branch une prise ayant la m me configuration que la fiche Aucun adaptateur ne doit tre utilis avec cet appareil Si l appareil doit tre reconnect pour u...

Page 25: ...ueen s Business Park Wilbraham Road Fulbourn Cambridge CB21 5ET UK Tel 44 0 1223 88 22 22 E Mail info bigbrute co uk Web www bigbrute co uk 11 2 Distribu au Canada par Transnorth Ltd 72 Copernicus Blv...

Page 26: ...MIKE Leapfrog Humide Sec industriel se compose de 1 BIG MIKE Humide Sec Unit de puissance 2 BIG MIKE Leapfrog Couvercle 3 BIG MIKE Leapfrog Corps 4 Tuyau d aspiration 5 V39 Filtre Primaire x 2 6 Flott...

Page 27: ...ou explosives NE PAS utiliser dans un territoire zon ou utiliser pour la r cup ration des vapeurs explosives 13 3 Moyens par lesquels la machine ne doit pas tre utilis L aspirateur BIG MIKE Leapfrog H...

Page 28: ...es aux moteurs Voir la section Filtres pour plus d informations Le BIG MIKE Leapfrog Humide Sec se compose de 1 Leapfrog Corps 2 2 x Filtres Primaires pour un usage sec seulement 3 Filtre Anti D borde...

Page 29: ...29 14 2 Montage du Leapfrog pour utilisation sec Unit de Puissance Humide Sec Filtres Primaires une dans l autre Couvercle Votre propre tambour de collecte non fourni Corps...

Page 30: ...section Filtres pour plus d informations sur le montage des Filtres Primaires Mise en garde Assurez vous que le filtre est quip de poign e secouant le tissu cousue l int rieur du filtre et l criture s...

Page 31: ...u d Aspiration la broche sur l avant du Corps Le BIG MIKE Leapfrog Humide Sec est maintenant pr t l emploi en mode sec Placez l Unit de Puissance sur le rebord sup rieur Placez le Couvercle sur les Fi...

Page 32: ...ues de manutention manuelle appropri es lors du d placement ou l exploitation d un BIG MIKE Leapfrog Humide Sec en mode humide Ne pas utiliser les Filtres Primaires lors du fonctionnement du BIG MIKE...

Page 33: ...Fixer le Filtre Anti D bordement en place en tournant les trois captures Placez fermement le couvercle sur le corps en sorte que la barre plate est positionn e c t du tourillon d entr e du tuyau d as...

Page 34: ...bines et ensuite travers les moteurs pour les refroidir Mise en garde Assurez vous que les deux filtres primaires sont quip de poign e secouant le tissu cousue l int rieur du filtre et l criture la pl...

Page 35: ...effet ou en le battant propre dans un endroit appropri l ext rieur Mise en garde Ne jamais laver les Filtres Primaires que cela va les d truire 15 2 3 V rification du Filtre Primaire pour les dommages...

Page 36: ...xploitation d un BIG MIKE avec un flotteur qui a un joint endommag ou perforations bloqu s entra nera la perte d aspiration 15 3 1 Indication que votre Tambour de Collecte est pleine Comme le niveau d...

Page 37: ...l alimentation de l Unit de Puissance et le d brancher de l alimentation Retirez tous les composants du BIG MIKE Leapfrog du tambour de collecte Le BIG MIKE Leapfrog peut soit tre mont sur un nouveau...

Page 38: ...et Instructions de Mise la Terre L unit de puissance comprend 3 moteurs qui peuvent tre activ s s par ment 16 2 Mise en marche des Moteurs Le BIG MIKE dispose d un interrupteur 4 positions qui commut...

Page 39: ...iques ferm es les moteurs vers le bas tourner l interrupteur d alimentation en position 0 et d brancher l appareil de l alimentation lectrique Les coupe circuit thermiques permettront automatiquement...

Page 40: ...nrouler le cordon autour du couvercle m tallique sup rieure de le garder loin de se endommag et en faisant glisser sur le sol 3 Rangez la machine dans un endroit sec loin de tous les vermines 4 Ne pas...

Page 41: ...l aide et de soutien l aide de votre BIG MIKE aspirateur industriel s il vous pla t contacter Transnorth Ltd 72 Copernicus Blvd Unit 3 Brantford ON N3P 1K5 Canada E Mail info transnorth ca Site Web ww...

Search results

Summary of Contents for Leapfrog Wet & Dry

Reviews:

Related manuals for Leapfrog Wet & Dry

Brands by name

Popular brands

BIG MIKE Leapfrog Wet & Dry, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Leapfrog Wet & Dry

Reviews:

Related manuals for Leapfrog Wet & Dry

Brands by name

Popular brands