background image

10

This log-cutting saw model „Spessart Woody 603/701“ is specifically 

recommended for stationary use in your yard.

A rugged all-steel construction assures longest machine life at nearly 

any operative condition.

This machine is specially designed to work with a 600 and 700 mm 

blade approved and manufactured to EN 847-1 respectively for the 

603 and 701 version.

Both versions are powered by inbuilt electric motor with inbuilt elec-

tronic braking system.

Plug your machine to an EC-approved 16 Amp power socket. 

An electrical power cord for providing low-voltage alternating current 

outputs from a high-voltage alternating current source is required for 

230V saw versions. The cord section must be of at least 2.5 mm (cord 

standard coding: 3x2,5) and it should not exceed a max length of 10 

metres. A switch-plug combination outlet provides power supply to 

the machine.

Have a skilled electrician connect and branch the machine for the first time.

When you switch the machine on, make sure to check that the blade 

is mounted to rotate in the proper direction before cutting any materi-

al. The tool must rotate against the operator that is upward toward

operator. If not, immediately switch the polarity in the plug of main 

power cord using a phase changer. If you don’t feel familiar with pha-

se changing ask a licensed electrician to reset the saw cord.

Load the log in the carriage and smoothly push to the blade.

If you working with twisted or crooked logs make sure to load 

the log on the carriage, so that the bulged side of the log is 

turned to the blade in order to avoid the log from tipping over 

or jamming during cutting and consequent possible, even ma-

jor damages to the blade.

 

Now fasten the grip on the log carriage and push to smoothly tilt it 

over towards and through the blade.

NOTE: avoid excessive pressure on the carriage through the blade 

while cutting. Excessive hold-down pressure may slow the blade down 

and cause dangerous jamming!

Now fasten the grip on the log trough and push to smoothly tilt it over 

towards and through the blade. When doing so avoid all jerky, bumpy 

movements that could lead to risky and dangerous situations. Timber 

in maximum length of 1.1 m must lay on the carriage by the entire 

5.  OPERATING INSTRUCTIONS

Figure 1 

„Phase changer“ 

Summary of Contents for SPESSART WOODY 603

Page 1: ...g the machine LOG CUTTING SAW SPESSART WOODY 603 701 S dharzer Maschinenbau GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Zentrale 03631 6297 0 7 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschine...

Page 2: ...5 Operating instructions 10 6 Repairs and maintenance 12 6 1 Regular maintenance 12 6 2 Cleaning after use 12 6 3 Replacing the saw blade 12 6 4 Consumables 13 7 Transport 13 8 Disposal 13 9 Technica...

Page 3: ...e on your ma chine please read the trouble shooting section to identify possible causes and remedies When you have checked all the possible causes listed and you are still experiencing the problem ask...

Page 4: ...ansport damages make sure to mark the following sentence on the delivery bill Reserved delivery due to assumed transportation damages Insurance and shipping companies act with extreme caution in case...

Page 5: ...5 Upper hood Wheels Log carriage Saw blade 2 PRODUCT OVERVIEW Grip handle 2 1 Log cutting saw with tilting log carriage and electric motor Electric motor On Off switch Steel stand...

Page 6: ...gram Direction arrow Motor PTO shaft and driveline if available must be turning in the same direction as shown by this arrow 4 Safety alert symbol Read and recognize safety information Be alert to the...

Page 7: ...ine manufacturer s operating and maintenance instruction manual 9 Machine safety label Wear suitable protective boots 10 Machine safety label Wear suitable protective gloves 11 Machine safety label Be...

Page 8: ...severe damages To ensure stability during operation make sure to choose a at dry oor free from any tall grass brush or other inter ferences The working area around the machine must be kept as clear as...

Page 9: ...Hard metal blades require special care and handling Make sure that the blade bits do not ever hit against hard surfaces for example concrete oors which might cause invisible bits damage Hard metal bl...

Page 10: ...e proper direction before cutting any materi al The tool must rotate against the operator that is upward toward operator If not immediately switch the polarity in the plug of main power cord using a p...

Page 11: ...ries and machine damages for which the manufacturer carries no liability Spessart 603 and 701 models are provided with an inbu ilt electronic braking arrangement permitting the blade to come to a comp...

Page 12: ...r off the machine unplug power cord or stop the motor of the tractor and wait for the blade to come to a complete stop Tip the upper blade hood over by releasing and removing the 4 hex screws with hex...

Page 13: ...th versions Spessart 601 and 701 Simply fasten the grip and lift the saw for safe and rapid hauling of the machine For safety reasons the grip handle should remain retracted or lifted up during work t...

Page 14: ...ismantling procedure Take good note please each and every dismantling task must be per formed by authorized service centres or trained skilled staff only Pull the machine down into single components l...

Page 15: ...ndatory The above mentioned values are emission measurements and may not be therefore assumed as for a safe work environment Although there is a relationship between noise emission and immission level...

Page 16: ...ongly recommend use of a portable residual current device PRCD unless you already have a residual current device RCD in your house assuring safety and pro tection up to max 0 03A nominal fault current...

Page 17: ...essart 603 400V wiring diagram Components list 1 Metal housing K900 2 Extra low voltage safety E3250 230V with switch adapter circuit breaker 3 Overload safety 5 0A 4 Circuit board f braking system 5...

Page 18: ...18 Spessart 701 400V wiring diagram Components list 1 Metal housing K900 2 KB Power contactor Uc 400V 3 Circuit board f braking system 4 Thermistor 5 Motor...

Page 19: ...pen or replace the blade Buzzing motor Braking system is engaged Stop the saw and switch it on again after approximately 1 min 11 OTHER AREAS OF POSSIBLE HAZARD 11 1 Mechanical dangers Possible danger...

Page 20: ...ication The manufacturer is further not responsible for warranty service on machines used for other applications than menti oned in this manual altered or modi ed by the customer or other thirds or ov...

Page 21: ...sart Woody 603 230V 400V 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9 10 7 11 7 9 7 7 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 21 29 30 29 28 31 22 32 32 33 22 34 35 36 37 32 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50...

Page 22: ...M12x30 13 End washer 26745 14 Saw blade ange removable 26744 15 Passport key 52575 6885 16 Saw blade ange x 26743 17 Passport key 51723 18 Engine 230V 54687 Engine 400V 54399 19 Hex screw 51465 933 M1...

Page 23: ...ive hood 20977 41 Saw blade HM 95004 Saw blade CR 95002 42 Wooden spacer 54383 43 Rosette 54507 44 Countersunk at head screw 54395 45 Countersunk at head screw 56588 965 M5x14 46 Self locking hex nut...

Page 24: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 15 24 25 23 24 26 27 28 29 30 31 22 28 28 32 22 33 34 35 36 37 38 39 40 41 17 42 43 44 16 45 16 24 46 47 48 49 49 50 51 52 49 53 49 48 49 49 48 48 54 55 47 46 5...

Page 25: ...vable t 26743 12 Passport key 51723 6885 13 Engine 54179 14 Hex screw 51465 933 M10x40 15 External serrated toth lock washe 51690 6797 10 5 16 Washer 51698 9021 10 5 17 Self locking hex nut 51605 985...

Page 26: ...nob screw 51443 933 M8x16 41 Swinging plate 701 32405 42 Countersunk at head screw 56588 965 M5x14 43 Side laying 26718 44 Compression spring 54418 45 Washer 52947 46 Washer 51652 125 17 47 Spring was...

Page 27: ...pean safety rules was assured by enforcement of the following harmonised Standards EN ISO 12100 1 2009 EN ISO 12100 2 2009 ENISO13857 2008 EN 60204 1 2007 EN 1870 6 2010 EN 847 1 2007 EN 55014 1 2006...

Page 28: ...017 Rev A Form 730 10 03 2017 Rev D S dharzer Maschinenbau GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Service Tel 03631 6297 104 Fax 03631 6297 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschin...

Reviews: