background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Bedienungsanleitung 

1) Wählen Sie die Nr.4  und  setzen Sie diesen,  unter Verwendung eines  Hammers, auf den
Glühkerzenkopf  und versuchen  Sie die Glühkerze herauszudrehen.

2) Dieses Werkzeug  ist speziell  entwickelt worden um eine  Glühkerze  mit defektem  Kopf  zu
entfernen.  Um den Rest der Glühkerze  zu demontieren,  nutzen Sie die anderen  Werkzeuge in
diesem Satz. Zum Schluss der folgenden  Anweisung  kann eine neue Glühkerze  montiert  werden.
3) Setzen Nr.6  in die Öffnung  der abgescherten  Glühkerze, spannen  Sie  die Nr.10  in eine
Bohrmaschine  ein. Benutzen  Sie nun die Nr.6  als Führung  und bohren Sie ein Loch in den Rest der
Glühkerze.

4) Wählen Sie nun das Werkzeug Nr.9  und setzen Sie dieses in den Glühkerzenschacht  ein.  Wählen
Sie den  passenden Bohrer Nr.2/3  (7 x 5,5 oder 9 x 5,5) und befestigen  Sie diesen mit der Nr.11  in der
Nr.13  (Bohrer-Halter/Führung).  Die nun montierte  Einheit,  bestehend  aus Nr.2/3  und Nr.13,  in eine
Bohrmaschine einspannen  und in die zuvor eingesetzte  Zentrierhülse  Nr.9 einführen  (Bohrmaschine
einschalten). Jetzt wird die Glühkerze  aufgebohrt  und für die nächsten Schritte vorbereitet.

5) Vor dem nächsten Schritt müssen Sie mit Druckluft die restlichen  Metallspäne  aus der  Bohrung
entfernen.
6) Nehmen  Sie die Nr.7  (Gewindeschneider  1/4"-28 UNF)  und befestigen  Sie diesen im T-Griff Nr.1.
Setzen Sie den Gewindebohrer  in die zuvor gebohrte  Bohrung  an und drehen  Sie den T-Griff
vorsichtig  im Uhrzeigersinn  (Drehrichtung  am T-Griff Kopf einstellbar)  bis ein Widerstand spürbar ist.
Der Gewindebohrer  kann nun durch drehen  gegen  den Uhrzeigersinn  herausgedreht  werden.

7) Nehmen  Sie die Zentrier-/Bohreinheit  Nr.9  und schrauben Sie den Bolzen Nr.12 (1/4"-28 UNF)  in
die  Spindel  und  ziehen  Sie mit einem 9 mm Schlüssel  den Zugbolzen  Nr.12 fest. Installieren  Sie nun
die Einheit  in die Glühkerzenbohrung,  ziehen Sie die Sechskantmutter  M30 fest. Nehmen  Sie einen
12 mm Schlüssel  um den  Bolzen  zu befestigen.  Mit  einem  30  mm Schlüssel  die Mutter im
Uhrzeigersinn  drehen,  bis der  Rest der  Glühkerze  entfernt  ist.

8) Wählen Sie den Gewindeschneider  Nr.8  (M10  x P1.0 oder M8  x 1,0), setzen Sie diesen in den T-
Griff ein und schneiden Sie das Glühkerze-Gewinde  nach.

9) Drehen  Sie die T-Griff  heraus  und setzen Sie eine  neue Glühkerze  ein.

Summary of Contents for 8297

Page 1: ...atz Teileliste Nr Bezeichnung Artikelnummer 1 T Griff 2 Stufenbohrer 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Stufenbohrer 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Spezial Einsatz 5 Spezial Einsatz 6 F hrungsh lsen 8297 4 7 Gewindebohrer...

Page 2: ...maschine einspannen und in die zuvor eingesetzte Zentrierh lse Nr 9 einf hren Bohrmaschine einschalten Jetzt wird die Gl hkerze aufgebohrt und f r die n chsten Schritte vorbereitet 5 Vor dem n chsten...

Page 3: ...lowed Art 8297 Glow Plug Removal Kit Introduction No Description Item number 1 T Handle 2 Step Drill 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Step Drill 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Special Socket 5 Special Socket 6 Guide Slee...

Page 4: ...ortant to use No 11 3 mm alley key to lock the screw on drill installer Then install it into cone center tool and connect with air tool to drill and also remove the hex nut from glow plug 5 Before wor...

Page 5: ...olo 1 Impugnatura a T 2 Trapano passo 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Trapano passo 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Bussola attacco quadro 5 Speciale presa di corrente 6 Guidare maniche 8297 4 7 Maschio 1 4 28 UNF 8 Masc...

Page 6: ...on l attrezzo ad aria per forare e anche per rimuovere il dado esagonale dalla candeletta 5 Prima di lavorare al prossimo step per favore usare la pistola ad aria per pulire tutto il rottame metallico...

Page 7: ...bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed Art 8297 Juego para extracci n de calentadores y reparaci n de roscas Introduction Nr Designaci n N mero de art culo 1 Mango en 2 Paso...

Page 8: ...se el No 11 3 mm para cerrar el instalador de brocas Luego inst lelo en la herramienta c nica central y conecte la herramienta neum tica a la broca y quite tambi n la tuerca hexagonal del calentador 5...

Reviews: