BGS technic 3485 Instruction Manual Download Page 4

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

 
ATTENTION! 

  This winch is not suitable for lifting loads! It is suitable only for pulling and moving loads. 

  Before using the winch, convince yourself that the rope is in a good state and use only lashing gear 

to fix the load that are in a good condition. 

 

If the rope tears, it may kick-out violently. Avoid remaining in the danger area and make sure that 
others are not endangered. Stand at an angle of 90° to the side of the winch.

 

 

ATTACHING THE WINCH 

Mount the winch on a safe surface. To increase safety and stability, using 10 mm bolts, washers and 
spring washers should be placed under the winch via the fixing boreholes in the base plate. Mount the 
hand crank on the winch and secure it using the self-locking nuts supplied. Make sure that there is enough 
space to turn the crank. 
 
 

RATCHET SWITCH 

There are 3 ratchet locking positions: 

  for pulling loads, the “switch” must be in the 

top 

position. 

  for slackening the towing rope, the “switch” must be in the 

bottom 

position. 

  In the 

middle 

position, the towing rope without load can be unwound for renewing the rope. 

Caution

: The middle position is intended exclusively for unwinding the rope when renewing. 

 
 
USED FOR 

Attention! Handle the rope only when wearing gloves! 

1.  Set the clip lock to "Release towing rope". 
2.  Unwind the rope by turning the crank counter-clockwise. The lock is activated if the rope is only 

pulled. For this reason, a second person should assist with unwinding.  

3.  Attach the draw hook safely to a load to be pulled. Ensure for the safe attachment of the draw hook 

safety catch. Make sure that at least 4 to 6 rope windings remain on the drum in order to prevent the 
rope from being pulled out of the drum. Never unwind the rope when subject to full load! 

4.  Set the clip lock to "Pull load". The catch must engage in the respective end position. Never work 

without the catch being engaged! 

5.  Pulling is carried out by turning the crank clockwise, moving out in the opposite direction. 
6.  In doing so, observe the the rope has a clean winding run next to the winding on the drum. Never wind 

up knots or loops! 

7.  Once the load to be pulled has reached its desired position, secure it against rolling away or slipping 

away. Only then slacken the rope a little to remove the draw hook. 

8.  Then wind in the rope with a little tension on the hook and wind up correctly. The clip lock must also 

engage here correctly! 

Summary of Contents for 3485

Page 1: ...gespannte Seil Zerlegen oder reparieren Sie die Seilwinde nicht Reparatur darf nur vom Fachpersonal durchgef hrt werden Stellen Sie sicher dass unter Last mindestens 5 Seilwindungen auf der Rolle verb...

Page 2: ...leren Position kann das Zugseil ohne Last zum Erneuern des Seils abgewickelt werden Achtung Die mittlere Position ist ausschlie zum Abwickeln beim Erneuern des Seils gedacht VERWENDUNG Achtung Handhab...

Page 3: ...osition of 90 to the side of the winch Never stand on or over the tensioned rope Never dismantle or repair the winch Repairs may only be carried out by qualified personnel When under load make sure th...

Page 4: ...n the towing rope without load can be unwound for renewing the rope Caution The middle position is intended exclusively for unwinding the rope when renewing USED FOR Attention Handle the rope only whe...

Page 5: ...tentez pas de d monter ou de r parer le treuil la r paration ne doit tre effectu e que par du personnel qualifi Veillez ce qu au moins 5 tours de c ble restent sur la bobine lorsque le treuil est sou...

Page 6: ...d rouler le c ble lors de son remplacement UTILISATION Attention Ne manipulez la corde que si vous portez des gants 1 Placez le verrouillage du pignon sur D verrouillage du c ble de traction 2 D roule...

Page 7: ...ima del cabrestante cuando el cable est tensado sino que col quese en un ngulo lateral de 90 con respecto al cabrestante Nunca se suba o se sit e sobre el cable tensado No desmonte ni repare el cabres...

Page 8: ...tar en la posici n m s baja En la posici n media el cable de tracci n puede desenrollarse sin carga para sustituirlo Atenci n La posici n media est prevista exclusivamente para desenrollar el cable al...

Page 9: ...roduct Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with the requirem...

Reviews: