MANUAL DE INSTALACIÓN
ESPAÑOL
Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto, la
empresa está segura de que de él obtendrá las prestaciones necesarias
para sus exigencias. Lea atentamente el folleto “
Advertencias
” y el “
Manual
de instrucciones
” que acompañan a este producto, pues proporcionan
importantes indicaciones referentes a la seguridad, la instalación, el uso y el
mantenimiento del mismo.
Este producto cumple los requisitos establecidos por las normas reconocidas
de la técnica y las disposiciones relativas a la seguridad. Confirmamos su
conformidad con las siguientes directivas europeas: 2014/30/CE, 2014/35/
CE (y modificaciones sucesivas).
1) DATOS GENERALES
Sistema radiorreceptor con función de autoaprendizaje, programable, cuyas
principales características son:
•
Receptor clonable de 512 ó 2048 códigos.
•
Hasta 4 salidas (1 st 3 modulares) con reconocimiento automático
de los módulos introducidos.
•
Salidas configurables como monoestable, biestable, temporizada,
antiagresión.
•
Programación mediante display incorporado.
•
Funcionamiento con código fijo y variable.
•
Compatible con el protocolo EElink, para agilizar la instalación y el
mantenimiento.
•
Función Bloque para la introducción automática de grupos de transmi
-
sores.
•
Protección del receptor mediante contraseña.
El receptor
RTD
une a las características de extrema seguridad, a la copia de la
codificación con código variable (rolling code), la comodidad de poder efec
-
tuar, gracias a un exclusivo sistema, operaciones de “clonación” de transmisores.
Clonar un transmisor significa generar un transmisor capaz de introducirse
automáticamente en la lista de los transmisores memorizados en el receptor,
agregándose o sustituyendo un determinado transmisor.
Será, por tanto, posible programar, a distancia y sin intervenir en el receptor,
un gran número de transmisores, agregándolos o sustituyendo transmisores
que, por ejemplo, se hayan extraviado.
La clonación por sustitución permite crear un nuevo transmisor que toma
el lugar, en el receptor, de un transmisor anteriormente memorizado; de
este modo, será posible sacar de la memoria del receptor un transmisor, no
pudiéndolo volver a utilizar.
Cuando la seguridad de la codificación no sea determinante, el receptor RTD
permite efectuar la clonación por adición con código fijo que, renunciando
al código variable, permite, en cualquier caso, tener una codificación con un
elevado número de combinaciones, manteniendo la posibilidad de “copiar”
cualquier receptor ya programado.
La utilización de clones cuando haya más de un receptor (como en el caso
de las colectividades) y, especialmente, cuando se tenga que distinguir
entre clones que agregar o sustituir en receptores particulares o colectivos,
podría resultar bastante difícil; el sistema de clonación para colectividades
del receptor RTD resulta particularmente sencillo y resuelve la memorización
de los clones hasta
250 receptores particulares.
El control de la abertura de paso se efectúa a través de una salida con con-
tacto N.O.; si resulta necesario, es posible incrementar el número de salidas
mediante unos módulos opcionales MOP, que permiten obtener un máximo
de 4 canales de salida, configurables de manera independiente.
2) DATOS TECNICOS
2.1) Receptor
Alimentación: ............................................................................ 230 V
±10% - 50 Hz
Frecuencia: .....................................................................................................
433.92 MHz
Temperatura de funcionamiento: ..........................................................
-20 / +55 °C
Código por medio de: ..........................................................Algoritmo rolling-code
N° combinaciones:
..................................................................................4 mil millones
Impedancia antena: ..............................................................................
50 Ohm (RG58)
Contacto relé: ...................................................................................................1 A - 12 V=
grado de protección: ..........................................................................................
IP 20 (*)
N° máx. transmisores memorizables:
Versión receptor
N° transmisores
RTD
512
512
RTD
2048 2048
(*) El grado de protección de la envoltura se transforma en IP55 utilizando
un accesorio específico, disponible a petición. Hay que utilizar únicamente
racores adecuados a las dimensiones del contenedor y al diámetro del cable.
Accesorios (opcionales):
RTD-RS
Tarjeta adicional para el control por módem del receptor RTD.
MOP
(Fig. 1)
Módulo de acoplamiento dotado de salida adicional con contacto N.O.
3) ESQUEMA DE CONEXION (Fig. 1)
Son posibles varios tipos de instalaciones en función del número de salidas
disponibles.
Un ejemplo de instalación realizable con un receptor RTD dotado de 4 salidas
está ilustrado en la Fig. 2.
NOTA: En este tipo de instalaciones, es indispensable escoger con mucha
atención el punto de instalación de la antena.
RTD
JP4
1-2
Entrada alimentación 230 V
±10% - 50/60 Hz (1L-2N).
JP3
3
Salida Contacto Común COM.
4
Salida Contacto normalmente abierto NO. Contacto para el control
de la abertura de paso.
JP2
5-6
Entrada antena (5 señal -6 trenza).
JP7-JP8-JP9
Entradas de acoplamiento para módulos opcionales MOP.
MOP
(opcional)
JP1
1-2
Salida Contacto normalmente abierto NO. Contacto para el control
de la abertura de paso.
INSTALACION DE LA ANTENA
Hay que utilizar una antena sintonizada en los 433 MHz.
Para la conexión Antena-Receptor, debe utilizarse cable concéntrico RG58.
La presencia de cuerpos metálicos a espaldas de la antena puede per-
turbar la recepción radio. En caso de escaso alcance del transmisor, se
tendrá que desplazar la antena hasta un punto más idóneo.
4) PROGRAMACION
La memorización de los transmisores puede realizarse por medio del pro-
gramador con display incorporado o mediante el PROGRAMADOR PORTÁTIL
UNIVERSAL, que permite la realización de instalaciones en la modalidad
“comunidad de receptores” y la gestión, mediante el software EEdbase, de
la base de datos completa de la instalación.
En el caso de instalaciones standard en las que no se requieran funciones
avanzadas, es posible proceder a la memorización manual de los transmisores,
tomando como referencia las tablas de programación A y B.
Descripción de los menús de programación:
Anadir:
Permite agregar, en la memoria del receptor, un transmisor.
Son posibles tres modalidades:
Automática:
El transmisor se introduce en la primera ubicación de
memoria libre disponible.
Manual:
Se solicita el número de la ubicación de memoria en la
que se quiere introducir el transmisor. Esta modalidad resulta útil en
caso de que se desee atribuir un número progresivo a los distintos
transmisores, a fin de simplificar una eventual sucesiva eliminación
de alguno de ellos de la memoria del receptor.
Bloque:
Menú para la introducción automática de grupos de
transmisores. Véase el apartado 5.1 “Bloques de transmisores”.
Después de seleccionar la modalidad automática o manual, es necesario:
1) Seleccionar, con las y -, la salida que se desea activar.
Seleccionando la opción “todas las salidas”, cada tecla del transmisor
se asocia automáticamente a la salida correspondiente (T1 - Salida 1,
T2 - Salida 2, etc.).
2) Presionar la tecla escondida del transmisor.
3) Presionar la tecla (T1,T2,T3 o T4) del transmisor que se desea asociar a
la salida anteriormente seleccionada.
Nota:
La tecla escondida P1 asume un aspecto diferente según el modelo
de transmisor.
Los transmisores clonados se introducen automáticamente en la primera
ubicación de memoria libre.
D811347_04
36
-
RTD
