background image

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION  MANUAL

INSTRUCTIONS  D’INSTALLATION

MONTAgEANLEITUNg

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN 

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

INSTRUKCJE INSTALACJI

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

POKYNY PRO INSTALACI
MONTAJ BİLgİLERİ

D811973_01  01-02-13

LA
MPEggIANTE

BLINKER

CLIgNO

TANT

W

ARNBLINKLEUCHTE

BOMBILLA

KNIPPERLICHT

IPNOS B LTB

LA
MPE

JANTE

Φ

ΑΡΟΣ

SY

gNALIZA

TOR ŚWIE

TLN

Y

СИГНА

ЛЬ
НАЯ ЛАМПА

M

A

ČEK

YANIP SÖNEN SİN

YAL LA

MBASI

8

  027908

430250

Summary of Contents for IPNOS B LTB

Page 1: ...INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ INSTRUKCJE INSTALACJI ИНСТРУКЦИИПОУСТАНОВКЕ POKYNY PRO INSTALACI MONTAJ BİLgİLERİ D811973_01 01 02 13 LAMPEggIANTE BLINKER CLIgNOTANT WARNBLINKLEUCHTE BOMBILLA KNIPPERLICHT IPNOS B LTB LAMPEJANTE ΦΑΡΟΣ SYgNALIZATOR ŚWIETLNY СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА MAJÁČEK YANIP SÖNEN SİNYAL LAMBASI 8 0 2 7 9 0 8 4 3 0 2 5 0 ...

Page 2: ...cities or people who do not have suitable knowledge USER S MANUAL ENGLISH 1 GENERALITES Clignotant de sécurité visuelle pour signaler le mouvement d un portail ou d une porte motorisée Le feu clignotant ne doit être utilisé qu avec les unités de commande duconstructeur 2 ENTRETIEN DANGER Mettezl accessoirehorstensionavantd accomplirunequelconqueinterventiondemontage d entretienouderéparation ATTEN...

Page 3: ...imentación LINE JP2 Entrada antena ANT Conector blanco ATENCION Para la conexión a la red hay que utilizar cable multipolar de sección mínima 2x1 5mm2 y del tipo previsto por las normas vigentes 4 MONTAJE Fig 4 5 EMPLAZAMIENTO DE LA ANTENA Fig 3 La presenzia de masas metálicas en proximidad de la antena puede turbar su recepción radio 6 INSTALACIÓN Fig 5 ATENCIÓN No instalar en atmósfera explosiva...

Page 4: ...o Yellow Black Jaune Noir gelb Schwarz Amarillo Negro geel Zwart Amarelo Preto Κίτρινο Μαύρο Żółty Czarny Желтый Черный Žlutá Černá Sarı Siyah LINE MOD IP IPNOS B LTB 20 C 60 C 24V max 1 5A 12V 42V 0 318A 24V 36300 HRS 433 92Mhz 44 Protezione di sovratemperatura Over temperature protection Protection contre la surtempérature Überhitzungsschutz Protección de exceso de temperatura Beveiliging tegen ...

Page 5: ...n dotazione Not supplied Ne sont pas fournis Nicht im lieferumfang No asignadas en el equipamiento base Niet meegeleverd Não fornecidas Δεν διατίθεται Nie ma w zestawie Отсутствует в комплектации Není součástí balení Není součástí balení Tedarik dahilinde değil ...

Page 6: ...Fig 5 ...

Page 7: ...n 12 BENELUX BFT BENELUX SA 1400 Nivelles www bftbenelux be POLAND BFT POLSKA SP Z O O 05 091 ZąBKI www bft pl CROATIA BFT ADRIA D O O 51218 Drazice Rijeka www bft hr PORTUgAL BFT SA COMERCIO DE AUTOMATISMOS E MATERIAL DE SEGURANCIA 3020 305 Coimbra www bftportugal com CZECH REPUBLIC BFT CZ S R O Praha www bft it TURKEY BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI SANAY VE Istanbul www bftotomasyon com tr RUSSIA...

Reviews: