BFT DEIMOS BT H QSC Installation And User Manual Download Page 13

OPEN

CLOSE

A

(90°)

FIG. 2

B

C

D

E

OPEN

CLOSE

(90°)

MANUALE D’USO: MANOVRA MANUALE/ USER’S MANUAL: MANOVRA MANUALE/ MANUEL D’UTILISATION: MANOVRA MANUALE/ BE-

DIENUNGSANLEITUNG: MANOVRA MANUALE/ MANUEL DE USO: MANOVRA MANUALE/ MANUAL PARA DE USO: MANOVRA MANUALE

AVVERTENZE PER L’UTILIZZATORE ( I )

ATTENZIONE! Importanti istruzioni di sicurezza. Leggere e seguire attenta-

mente le Avvertenze e le Istruzioni che accompagnano il prodotto poiché 

un uso improprio può causare danni a persone, animali o cose. Conservare 

le istruzioni per consultazioni future e trasmetterle ad eventuali subentranti 

nell’uso dell’impianto.

Questo  prodotto  dovrà  essere  destinato  solo  all’uso  per  il  quale  è  stato 

espressamente  installato.  Ogni  altro  uso  è  da  considerarsi  improprio  e 

quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile 

per eventuali danni causati da usi impropri, erronei e irragionevoli.

SICUREZZA GENERALE

Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la Ditta è certa 

che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso.

Questo prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e della disposi-

zioni relative alla sicurezza se correttamente installato da personale qualificato 

ed esperto (installatore professionale).

L’automazione, se installata ed utilizzata correttamente, soddisfa gli standard di 

sicurezza nell’uso. Tuttavia è opportuno osservare alcune regole di comportamento 

per evitare inconvenienti accidentali:

- Tenere bambini, persone e cose fuori dal raggio d’azione dell’automazione, in 

particolare durante il movimento.

- Non  permettere  a  bambini  di  giocare  o  sostare  nel  raggio  di  azione 

dell’automazione.

- Questa automazione non è destinata all’uso da parte di bambini o da parte di persone 

con ridotte capacità mentali, fisiche e sensoriali, o persone che mancano di conoscenze 

adeguate.

- Evitare di operare in prossimità delle cerniere o organi meccanici in movimento.

- Non contrastare il movimento dell’anta e non tentare di aprire manualmente la 

porta se non è stato sbloccato l’attuatore con l’apposita manopola di sblocco.

- Non entrare nel raggio di azione della porta o cancello motorizzati durante il 

loro movimento.

- Non lasciare radiocomandi o altri dispositivi di comando alla portata dei bambini 

onde evitare azionamenti involontari.

- L’attivazione dello sblocco manuale potrebbe causare movimenti incontrollati 

della porta se in presenza di guasti meccanici o di condizioni di squilibrio.

- In caso di apritapparelle: sorvegliare la tapparella in movimento e tenere lontano 

le persone finché non è completamente chiusa. Porre cura quando si aziona lo 

sblocco se presente, poiché una tapparella aperta potrebbe cadere rapidamente 

in presenza di usura o rotture.

- La rottura o l’usura di organi meccanici della porta (parte guidata), quali ad esempio 

cavi, molle, supporti, cardini, guide.. potrebbe generare pericoli. Far controllare 

periodicamente l’impianto da personale qualificato ed esperto (installatore profes-

sionale) secondo quanto indicato dall’installatore o dal costruttore della porta.

- Per ogni operazione di pulizia esterna, togliere l’alimentazione di rete.

- Tenere pulite le ottiche delle fotocellule ed i dispositivi di segnalazione luminosa. 

Controllare che rami ed arbusti non disturbino i dispositivi di sicurezza.

- Non utilizzare l’automatismo se necessita di interventi di riparazione. In caso 

di guasto o di malfunzionamento dell’automazione, togliere l’alimentazione di 

rete sull’automazione, astenersi da qualsiasi tentativo di riparazione o intervento 

diretto e rivolgersi solo a personale qualificato ed esperto (installatore profes-

sionale) per la necessaria riparazione o manutenzione. Per consentire l’accesso, 

attivare lo sblocco di emergenza (se presente).

- Per  qualsiasi  intervento  diretto  sull’automazione  o  sull’impianto  non  previsto 

dal presente manuale, avvalersi di personale qualificato ed esperto (installatore 

DEIMOS BT H QSC -  

43

D811788 00100_01

Summary of Contents for DEIMOS BT H QSC

Page 1: ...R ZAHNSTANGEN SCHIEBETORE SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL Attenzione Leggere attentamente le Avvertenze all interno Caution Read Warnings in...

Page 2: ...ssori trasmissione Mounting drive accessories Montage accessoires transmission Montage Antriebszubeh r Montaje de accesorios transmisi n Montage accessoires overbrenging Fissaggio staffe finecorsa dx...

Page 3: ...SCA II CH 15 JP9 14 15 24 V VSAFE VSAFE 24V 0V 25W max LOGICA test fotocellule OFF Photocell test LOGIC OFF LOGIQUE essai photocellules D sactiv e LOGIK Test Fotozellen OFF L GICA prueba fotoc lulas O...

Page 4: ...ning 99 99 99 99 99 99 Speed during closing 99 99 99 99 99 99 Partial opening 40 40 40 40 40 40 Zone 0 0 0 0 0 0 Slow down distance 0 0 0 0 0 0 Opening deceleration space 10 10 10 10 10 10 Closing dec...

Page 5: ...K N M O P CFZ CP 37 30 12 28 22 22 CVZ 28 60 6 40 NO OK Q R P1 P2 S L 249 131 118 1 6 0 265 122 50 2 2 4 3 O1 8888 100 25 50 25 2mm 10 DEIMOS BT H QSC D811788 00100_01...

Page 6: ...2 23 24 25 26 27 JP2 JP1 31 32 33 34 COM NC BAR2 COM NC SWC NC SWO 24 V 0 V 0 V V Safe V Safe RX RX TX TX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 JP2 JP1 31 32 33 34 CO...

Page 7: ...6 13 12 21 25 17 Bar 2 1 2 3 4 5 6 13 12 27 21 17 Bar 1 1 2 3 4 5 6 13 12 21 25 17 Bar 2 1 2 3 4 5 6 13 12 5 SCS1 MA 4 SCS1 MA 2 SCS1 MA 1 SCS1 MA 17 Bar 3 1 2 3 4 5 6 13 12 27 21 17 6 SCS1 MA Bar 1...

Page 8: ...ed svo opening limit switch input activated svc closing limit switch input activated set the board is standing by to perform a com plete opening closing cycle uninterrupted by intermediate stops in or...

Page 9: ...d If the automated system is installed at a height of less than 2 5 m or is accessible the electrical and mechanical parts must be suitably protected Install any fixed controls in a position where the...

Page 10: ...s components have been fastened at the predetermined points thenextstepistoconnectthemasdirectedandillustratedinthediagrams containedintherelevantinstructionmanuals Connectthelive neutralandearth wire...

Page 11: ...sting more than 2 devices Ref 4 5 D E Fig V the SCS MA auxiliary board must be used 15 4 Interface with WIEGAND systems via SCS WIE module Refer to the SCS WIE module s instructions 13 1 TABLE A PARAM...

Page 12: ...mode radio prog ON Remote control programming ON Enables wireless memorizing of transmitters 1 Press in sequence the hidden key P1 and normal key T1 T2 T3 T4 of a transmitter that has already been mem...

Page 13: ...are in prossimit delle cerniere o organi meccanici in movimento Non contrastare il movimento dell anta e non tentare di aprire manualmente la porta se non stato sbloccato l attuatore con l apposita ma...

Page 14: ...eanswerablefordamage caused by failure to comply with the instructions featured herein Whilewewillnotaltertheproduct sessentialfeatures theFirmreservesthe right at any time to make those changes deeme...

Page 15: ...rAktualisierungdesvorliegenden Handbuches nderungen zur technischen konstruktiven oder handelste chnischen Verbesserung vornehmen ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO E ATENCI N Instrucciones de seguridad imp...

Page 16: ...leren en de personen op een afstand houden tot deze niet volledig gesloten is Opletten wanneer de deblokkering wordt geactiveerd indien aanwezig omdat een open rolluik snel zou kunnen vallen in aanwez...

Page 17: ...DEIMOS BT H QSC 47 D811788 00100_01...

Page 18: ......

Reviews: