TG D58c english
TG D58c français
TG D58c deutsch
Technical Specifications
Transducer type . . . . . . . . . . . . . . . . . Condenser (back electret)
Operating principle. . . . . . . . . . . . . . . Pressure gradient
Polar pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cardioid
Frequency response
Close miking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 20,000 Hz
Distant miking (measured at 1 m) . . . 35 - 20,000 Hz
Open circuit voltage . . . . . . . . . . . . . . 5 mV/Pa (-46 dBV) ±2.5 dB
Nominal impedance . . . . . . . . . . . . . . 200
Ω
Load impedance. . . . . . . . . . . . . . . . .
≥
1 k
Ω
Max. SPL
at 24 V and 48 V phantom power . . . 140 dB
S/N ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 dB [CCIR; Q-Peak]
70 dB [A; RMS]
Equivalent SPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 dB [CCIR; Q-Peak]
24 dB [A; RMS]
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phantom power: P12;
P24; P48
(recommended: 48 V)
Power consumption . . . . . . . . . . . . . . 4.7 mA
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-pin XLR, male
Dimensions
Clamp (W x H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 x 118 mm
Gooseneck length . . . . . . . . . . . . . . . 20 mm
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . approx. 140 g
Spécifications techniques
Type de transducteur . . . . . . . . . . . . . Condensateur
(back electret)
Principe de travail. . . . . . . . . . . . . . . . Gradient à pression
Directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cardioïde
Bande passante
à proximité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 20 000 Hz
à distance (distance 1 m) . . . . . . . . . . 35 à 20 000 Hz
Efficacité en champs libre . . . . . . . . . . 5 mV/Pa (-46 dBV) ±2,5 dB
Impédance nominale . . . . . . . . . . . . . 200
Ω
Impédance de charge min. . . . . . . . . .
≥
1 k
Ω
Pression sonore max.
avec 24 V et 48 V alimentation
fantôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 dB
Rapport signal-bruit . . . . . . . . . . . . . . 59 dB [CCIR; Q-Peak]
70 dB [A; RMS]
Niveau de pression sonore équivalent . . 35 dB [CCIR; Q-Peak]
24 dB [A; RMS]
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fantôme: P12; P24; P48
(recommandée: 48 V)
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,7 mA
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiche XLR, 3 broches, mâle
Dimensions
Pince de microphone (L x H). . . . . . . . 85 x 118 mm
Longueur col de cygne . . . . . . . . . . . . 20 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . env. 140 g
Technische Daten
Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kondensator (Back-Elektret)
Arbeitsprinzip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradientenempfänger
Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . . . . Niere
Übertragungsbereich
Nahfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 20.000 Hz
Fernfeld (Entfernung 1 m) . . . . . . . . . 35 - 20.000 Hz
Feldleerlaufübertragungsfaktor . . . . . . . 5 mV/Pa (-46 dBV) ±2,5 dB
Nennimpedanz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Ω
Nennabschlussimpedanz . . . . . . . . . .
≥
1 k
Ω
Max. Grenzschalldruckpegel
bei 24 V u. 48 V Phantomspeisung . . 140 dB
Geräuschspannungsabstand. . . . . . . . 59 dB [CCIR; Q-Peak]
70 dB [A; RMS]
Äquivalentschalldruckpegel . . . . . . . . 35 dB [CCIR; Q-Peak]
24 dB [A; RMS]
Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . Phantomspeisung: P12;
P24; P48 (empfohlen: 48 V)
Stromaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,7 mA
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR-Stecker, 3-polig, male
Abmessungen:
Klammer (B x H) . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 x 118 mm
Länge Schwanenhals . . . . . . . . . . . . . 20 mm
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 140 g
Richtdiagramm • Polar Pattern • Directivité
Frequenzkurve • Frequency Response Curve • Courbe de fréquence
± 2.5 dB
0 dB = 5 mV/Pa
TG D58c
Kondensatormikrofon
Condenser Microphone
Microphone à condensateur
PRODUKTINFORMATION
PRODUCT INFORMATION
INFORMATIONS DE PRODUIT
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com
For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com
DEF2/PI TG D58c (07.11)/624.861/Hoh. • Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Subject to change without notice • Sous réserve de modifications • Printed in Germany
Schaltbild • Wiring Diagram • Diagramme de câblage
Polarität: Ein positiver Schalldruck erzeugt eine positive Spannung
am Anschluss 2.
Positive pressure produces positive voltage on pin 2.
Une pression positive produit un voltage positif sur 2.
