background image

MIX 10 NG2 – Sicherheitsinformationen

5

deutsch

Allgemein

• LESEN Sie die Bedienungsanleitung.
• BEWAHREN Sie diese Bedienungsanleitung auf.
• BEFOLGEN Sie die aufgeführten Bedienungs- und Sicherheitshinweise.
• Befolgen Sie bei der Installation alle Herstelleranweisungen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Haftungsausschluss

• Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von Personen aufgrund

unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.

Standort

• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass die Steckverbindungen leicht zugänglich sind.
• Wenn Sie das Gerät an einen anderen Ort transportieren, achten Sie darauf, dass es ausreichend gesichert ist und niemand durch ein 

eventuelles Herunterfallen oder Stoßen am Gerät verletzt werden kann.

Brandschutz

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Dieses könnte beschädigt werden und einen elektrischen Schlag oder einen

Brand verursachen.

• Stellen Sie niemals offene Brandquellen (z.B. Kerzen) auf das Gerät.

Feuchtigkeit / Wärmequellen

• Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Installieren Sie es daher nicht in unmittelbarer Nähe von Swimming Pools,

Duschanlagen, feuchten Kellerräumen oder sonstigen Bereichen mit außergewöhnlich hoher Luftfeuchtigkeit.

• Stellen Sie niemals mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände (z.B. Vasen oder Trinkgläser) auf das Gerät. Denn Flüssigkeiten in den Geräten

können einen Kurzschluss verursachen.

• Installieren und betreiben Sie das Gerät auch niemals in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern, Beleuchtungsanlagen oder anderen 

wärmeerzeugenden Geräten.

Ventilation

• Dieses Gerät benötigt eine ausreichende Ventilation. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab. Wenn die Eigenwärme nicht abgeführt

wird, kann das Gerät beschädigt oder brennbare Materialien in unmittelbarer Nähe können entzündet werden. Achten Sie daher darauf,
dass die Luft durch die Lüftungsöffnungen frei zirkulieren kann und halten Sie brennbare Materialien fern.

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungs- und andere Öffnungen. Sie könnten das Gerät beschädigen und/oder sich verletzen.

Anschluss

• Das Gerät muss an eine Netzsteckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden.
• Verlegen Sie alle Kabel stets so, dass sie nicht durch scharfe Gegenstände geknickt oder gar durchgetrennt werden können.
• Verlegen Sie alle Anschlusskabel so, dass niemand darüber stolpern und sich verletzen kann.
• Schalten Sie bei allen Arbeiten an den Ein- und Ausgängen die Stromzufuhr aus.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlusswerte mit der vorhandenen Netzstromversorgung übereinstimmen. Bei Anschluss des Systems an die 

falsche Stromversorgung können ernsthafte Schäden entstehen. Eine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen oder einen 
elektrischen Schlag verursachen.

• Nehmen Sie das Gerät bei einem Gewitter oder wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen vom Netz.
• Wenn Sie defektes oder ungeeignetes Zubehör anschließen, kann das Gerät beschädigt werden.
• Wenn durch das Gerät eine Sicherung defekt oder ein Kurzschluss verursacht wurde, nehmen Sie es vom Netz und lassen Sie es überprüfen

und reparieren.

• Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen an und an den Kontaktstiften sollte sich kein Wasser oder Staub befinden. 

In beiden Fällen könnten Sie einen elektrischen Schlag erleiden.

• Das Netzkabel muss fest angeschlossen sein. Ist es lose, besteht Brandgefahr.
• Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker vom Netz und/oder vom Gerät - niemals am Kabel. Das Kabel könnte beschädigt werden und

einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

• Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Netzstecker beschädigt ist.
• Durchtrennen Sie niemals interne oder externe Schutzleiterverbindungen.
• Nehmen Sie am Netzkabel und Netzstecker keine unerlaubten Änderungen vor.

Reinigung

• Halten Sie das Produkt staubfrei zu Ihrer eigenen Sicherheit.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchtem oder trockenem Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, da diese die Oberfläche

beschädigen.

Fehlerbeseitigung / Reparatur

• Öffnen Sie nicht eigenmächtig das Gerät. Sie könnten einen elektrischen Schlag erleiden. 
• Im Innern des Gerätes befinden sich keine Komponenten, die vom Anwender gewartet werden können.
• Überlassen Sie alle Servicearbeiten nur autorisiertem Fachpersonal.

Elektromagnetische Kompatibilität

Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Kompatibilität dürfen nachfolgend aufgeführte Kabellängen nicht überschritten werden: 

1) Audio in

3 m

2) Audio output

10 m

3) RS 232

3 m

4) REC out

1 m

5) REC in

1 m

Summary of Contents for MIX 10 NG2

Page 1: ...MIX 10 NG2 10 Kanal Stereo Mischsystem 10 Channel Stereo Mixing System BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS...

Page 2: ......

Page 3: ...rd Out Aufnahmeausgang 7 4 5 Master Output Summenausgang 7 4 6 Subgroup Ausgang 7 4 7 Netzanschluss 8 5 Zuteilung der Eingangskan le per Dip Schalter 8 6 Inbetriebnahme 8 7 Fernbedienung ber RS 232 8...

Page 4: ...mitgelieferte Software bedient werden Der MIX 10 NG2 verf gt ber eine separate 2 Band Klangregelung und Mute Schalter pro Mikrofoneingang Alle Signale k nnen ber r ckseitige Dip Schalter entweder auf...

Page 5: ...h verletzen Anschluss Das Ger t muss an eine Netzsteckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden Verlegen Sie alle Kabel stets so dass sie nicht durch scharfe Gegenst nde geknickt oder gar durchgetre...

Page 6: ...uss 230 V 115 V mit Sicherung 315 mA T 500 mA T 11 RS 232 Schnittstelle Sub D 9 pol male 12 Ground Lift trennt Betriebsmasse von Netzerde zur Kompensation von Brummeinstreuungen Ground Lift ist aktiv...

Page 7: ...ausgew hlt werden Die Anschl sse sind unsymmetrisch ausgef hrt und eignen sich f r Stereo Quellen Bei jedem Eingang kann die Eingangsempfindlichkeit Level auf der Ger ter ckseite eingestellt werden um...

Page 8: ...seitigen Lautst rkeregler auf Maximum Rechtsanschlag 3 Schalten Sie das Mischsystem MIX 10 NG2 mit dem Ein und Ausschalter 7 ein 4 Besprechen Sie das erste angeschlossene Mikrofon in einem typischen B...

Page 9: ...en sich diese in einer Vorrangschaltung Nach Einstellung weiterer Parameter Kapitel 7 3 2 l sen die angew hlten Kan le bei Besprechung eine Absenkung der brigen Eingangskan le aus Dies kann z B zur Ab...

Page 10: ...r schlecht an so muss die Mikrofoneingangsempfind lichkeit Gain an der Ger ter ckseite erh ht werden Daempfung Hier wird eingestellt um wie viele Stufen das nicht bevorrechtigte Signal gegen ber dem v...

Page 11: ...uvor ge speicherten Presets angew hlt werden Der Mix10 NG2 l dt dann nach dem Einschalten immer die Einstellungen des gew hlten Startpresets 1 2 oder 3 Alternativ kann auch der Zustand gespeichert wer...

Page 12: ...ung 0x10 DLE Data Link Escape Steuerzeichen das anzeigt dass eine festgelegte Anzahl an nachfolgenden Zeichen eine andere Bedeutung z B Steuer informationen haben 0x02 STX Start of Text Markiert den A...

Page 13: ...01 subgroup 02 master 07 00 04 10 15 Inquiry mute state stereo mic no B0 00 7F Fade out speed speed value B1 00 7F Fade in speed speed value B2 00 7F Ducking threshold threshold value B3 00 4F Ducking...

Page 14: ...eo volume now value N N value stereo no C5 00 4F 10 15 Mic volume now value N N value mic no C8 20 Bit 0 Auto ducking 1 on 0 off 21 Bit 1 Ducking manually 1 on 0 off C9 00 01 10 15 Mic ducking 01 enab...

Page 15: ...ich der einzelnen Befehlsbytes im Bin rsystem F r das auf der vorhergehenden Seite gezeigte Beispiel ergibt sich die Checksumme wie folgt nderungen vorbehalten Zahl hex Zahl Bin r 10 0001 0000 02 0000...

Page 16: ...g Kopplung unsymmetrisch Eingangsimpedanz 20 k Anschluss 2 x Cinch Klangregelung Tiefen 40 Hz 12 dB H hen 13 5 kHz 12 dB Haupt Ausg nge Stereo Kopplung elektronisch symmetriert Ausgangsimpedanz 50 Max...

Page 17: ...MIX 10 NG2 Blockschaltbild 17 deutsch 9 Blockschaltbild...

Page 18: ...EC 61 000 4 6 Conducted immunity IEC EN UL 60 065 Product Safety Manufacturer s Name beyerdynamic GmbH Co KG Manufacturer s Address Theresienstrasse 8 74072 Heilbronn Germany Type of Equipment Mixing...

Page 19: ......

Page 20: ...ice beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 224 info beyerdynamic de www beyerdynamic de Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter...

Reviews: