background image

3

PRODUKTINFORMATION MCE 86/87

Sie haben sich 

für das Kondensatormikrofon MCE 86

bzw. MCE 87 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für

Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und

lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme auf-

merksam durch.

Anwendung

Das MCE 86 bzw. 

MCE 87 ist ein extrem leichtes und

handliches Rohrrichtmikrofon zur Anbringung an Fernseh- und

Filmkameras bzw. Camcordern für den Außeneinsatz bei Re-

portagen ebenso wie im Studio, wo es mit der Mikrofonangel

geführt oder als Handmikrofon eingesetzt werden kann. 

MCE 86 und MCE 86 S:

Profikameras, Reportage, Mehrzweck-

hallen, Rednerpult, Theater, Schlagzeug-Overhead

MCE 87 S: 

Camcorder, DAT-, MD-Geräte

MCE 87 VS:

Camcorder

Beschreibung

Das elektrostatische Wandlerelement

und die Hyper-

nieren-/Keulencharakteristik des Mikrofons ergeben zusammen

exzellente Richteigenschaften bei hoher Empfindlichkeit. Das

Mikrofon nimmt durch seine Konstruktion und durch ein einge-

bautes Filter kaum Windgeräusche oder Körperschall von

Zoom-Motoren auf. Das Resultat ist eine bestechend präzise

Wiedergabe von nahezu jeder Schallquelle.

Mit einem Gewicht von nur 92 g ist das MCE 86 eines der leicht-

esten Rohrrichtmikrofone überhaupt, aber auch das MCE 87 S

(120 g) oder das MCE 87 VS (95 g) belasten bei der Kamerafüh-

rung nicht. Sein robuster Aufbau und seine reflexionsfreie

Oberflächenbeschichtung aus Nextel

®

machen es unempfind-

lich gegen äußere mechanische Einflüsse.

Speisung

Das MCE 86 kann

aus jeder Phantomspeisequelle mit

Spannungen zwischen 8 und 48 V gespeist werden. Dort wo

keine Phantomspeisung verfügbar ist, empfehlen wir die Aus-

führung 

MCE 86 S

, welche wahlweise mit einer 1,5 V-Batterie

gespeist werden kann bzw. das 

MCE 87 S

für reinen Batterie-

betrieb. 

deutsch

Summary of Contents for MCE 86

Page 1: ...ATION INFORMATIONS DE PRODUIT MCE 86 MCE 87 Kondensator Mikrofone Condenser Microphones Microphones condensateurs interstage Phistersvej 31 2900 Hellerup Danmark Telefon 3946 0000 fax 3946 0040 www in...

Page 2: ...Seite 19 Applications Page 8 Description Page 8 Powering Page 8 Setting up Page 8 Service Page 9 Versions Page 10 Optional Accessories Page 10 Technical Specifications Page 11 Frequency Response Curv...

Page 3: ...r nieren Keulencharakteristik des Mikrofons ergeben zusammen exzellente Richteigenschaften bei hoher Empfindlichkeit Das Mikrofon nimmt durch seine Konstruktion und durch ein einge bautes Filter kaum...

Page 4: ...ieb in der Schalterstellung On und nicht in B C Battery Check Das Mikrofon arbeitet zwar hat aber einen erheblich h heren Stromverbrauch Dar berhinaus sind in dieser Betriebsart Pfeif ger usche m glic...

Page 5: ...h f r Phantom oder Batteriespeisung mit Schalter 406 074 MCE 86 S 02 inkl elastische Aufh ngung EA 19 25 und Mikrofonklammer MKV 111 f r Phantom oder Batteriespeisung mit Schalter 406 066 MCE 87 S Bat...

Page 6: ...4 538 Technische Daten Type MCE 86 MCE 86 S Wandlerprinzip Kondensator Kondensator Back Elektret Back Elektret Arbeitsprinzip Druckgradient Druckgradient bertragungsbereich 50 18 000 Hz 50 18 000 Hz R...

Page 7: ...dBV 12 mV Pa 38 dBV Nennimpedanz 190 50 Nennabschlu impedanz 1000 1000 Max Grenzschalldruckpegel bei 1 kHz 138 dB 122 dB Ger uschspannungsabstand bez auf 1 Pa 61 dB 61 dB A bewerteter quivalentschall...

Page 8: ...and accurate reproduction of any sound source Its rugged design and built in filter make it insensitive to wind and vibrations Weighing 92 g the MCE 86 is one of the lightest shotgun microphones avail...

Page 9: ...N C K2 connecting cable is equipped with a 3 5 mm mono jack plug for camcorders If only one sound channel is recorded on a stereo camcorder the mono jack plug should be replaced by a stereo plug Plea...

Page 10: ...r flash holder with MWK N C K2 XLR mini jack coiled cable 418 374 MCE 87 VS incl EA 86 elastic suspension and mounting kit for flash holder with WS 716 windscreen supply directly from the camcorder or...

Page 11: ...ng principle Pressure gradient Pressure gradient Frequency response 50 18 000 Hz 50 18 000 Hz Polar pattern Hypercardioid lobe Hypercardioid lobe Open circuit voltage at 1 kHz 4 2 mV Pa 47 dBV 4 2 mV...

Page 12: ...tage at 1 kHz 4 2 mV Pa 47 dBV 12 mV Pa 38 dBV Nominal impedance 190 50 Load impedance 1000 1000 Max SPL at 1 kHz 138 dB 122 dB Signal to noise ratio rel to 1 Pa 61 dB 61 dB A weighted equivalent SPL...

Page 13: ...une parfaite r jection hors axe une grande sensibilit et une excellente d finition du son quel que soit l environnement Sa construction robuste et son filtre incorpor le rendent quasiment insensible...

Page 14: ...vu pour travailler avec une pile Le c ble de liaison MWK N C K2 muni d un mini jack 3 5 mm mono est pr vu pour une alimentation directe depuis une cam ra ou une Betacam Si on veut enregister un seul...

Page 15: ...uspension lastique EA 86 et fixation avec bonnette anti vent WS 716 alimentation direct sur une Betacam ou accu ext rieur 427 721 Accessoires en option BS 86 Set de fixation 460 370 MKV 8 Pince de mic...

Page 16: ...pression Gradient de pression Bande passante 50 18 000 Hz 50 18 000 Hz Directivit Hypercardio de lobe Hypercardio de lobe Efficacit en champs libre 1 kHz 4 2 mV Pa 47 dBV 4 2 mV Pa 47 dBV Imp dance n...

Page 17: ...champs libre 1 kHz 4 2 mV Pa 47 dBV 12 mV Pa 38 dBV Imp dance nom 190 50 Imp dance de charge 1000 1000 Pression sonore max 1 kHz 138 dB 122 dB Rapport signal bruit 1 Pa 61 dB 61 dB Rapport signal bru...

Page 18: ...18 Frequenzkurve Frequency response curve Courbe de fr quence Richtdiagramm Polar Pattern Directivit Schaltbild Wiring Diagram Diagramme de c blage...

Page 19: ...19 bersicht Mikrofon Zubeh r Microphones Accessories Survey Vue de microphones accessoires...

Page 20: ...20 interstage Phistersvej 31 2900 Hellerup Danmark Telefon 3946 0000 fax 3946 0040 www interstage dk pro audio with a smile...

Reviews: