background image

Nous vous félicitons

pour l’achat du microphone condensateur

de reportage MCE 58 de beyerdynamic et vous remercions de votre

confiance. Veuillez lire attentivement ces informations produit avant

de la mise en marche du microphone.

Applications

Le MCE 58 a

été conçu spécialement pour les applications de

reportage/radiodiffusion. Son niveau de sortie a été augmenté par

rapport à celui des systèmes dynamique, pour que le MCE 58 fonc-

tionne parfaitement en combinaison avec des magnétophones DAT

et MD.

Grâce à la double suspension élastique, tous les bruits de manipula-

tion sont fortement supprimés. Un filtre active élimine des perturba-

tions à basses fréquences, comme par exemple, les bruits de circula-

tion et de vent. En plus, la bonnette anti-vent réduit effectivement

tout bruit de vent. Pour les enregistrements en extérieur, pendant

lesquels le microphone est exposé au vent, nous recommandons l’u-

tilisation d’une protection anti-vent supplémentaires.

La finition anti-réfléchissante en Nextel

®

est extrêmement résistante

aux éraflures et à l’utilisation rude.

Alimentation

Le MCE 58 s’alimente

d’une pile 1,5 V du type Mignon AA/LR6.

Dévissez la partie inférieure du corps de microphone et     introduisez

la pile en observant la polarité. La durée de service est d’environ 80

heures.

Position «OFF»:

L’alimentation par pile et mise hors circuit.

Position «B.C.»:

(Battery Check), Contrôle de l’état de la pile: la

diode LED rouge s’allume indiquant la tension

suffisante de la pile.

ATTENTION:

Ne jamais utiliser le microphone avec le commu-

tateur mis sur cette position; sinon, vous risque-

rez d’épuiser la capacité de pile.

Position «ON»:

L’alimentation par pile est mise en circuit, le

microphone est prêt à fonctionner.

Summary of Contents for MCE 58

Page 1: ...MCE 58 PRODUKT INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT Kondensator Reportage Mikrofon Reporter s Condenser MIcrophone Microphone Condensateur de Reportage...

Page 2: ...rsl rm und Windger usche Au er dem werden Windger usche durch den effektiven Windschutzkorb reduziert F r Au enaufnahmen bei starkem Wind empfehlen wir einen zus tzlichen Windschutz Die reflexionsfrei...

Page 3: ...benutzt werden Service Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fach personal ffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall selbst Sie k nnten sonst alle Garantieanspr che verlieren Version Bez...

Page 4: ...bei 1 kHz 4 mV Pa Nennimpedanz 370 unsymmetrisch Nennabschlu impedanz 2 k Ger uschspannungsabstand bezogen auf 1 Pa 60 dB Spannungsversorgung 1 5 V Batterie Typ AA LR 6 Speisestrom 20 mA Betriebsdauer...

Page 5: ...le helps suppress wind noise and popping but for out door use an additional windshield is recommended The non glare Nextel surface is scratch resistant and will withstand the rough use often associate...

Page 6: ...likely event of equipment failure the microphone should be returned to your beyerdynamic dealer Dismantling the microphone yourself will render the guarantee null and void Version Model Description Or...

Page 7: ...t voltage at 1 kHz 4 mV Pa Nominal impedance 370 unbalanced Nominal load impedance 2 k S N ratio rel to 1 Pa 60 dB Power supply battery 1 5 V type AA LR 6 Current consumption 20 mA Operating time with...

Page 8: ...duit effectivement tout bruit de vent Pour les enregistrements en ext rieur pendant lesquels le microphone est expos au vent nous recommandons l u tilisation d une protection anti vent suppl mentaires...

Page 9: ...s de n cessit veuillez vous adresser un technicien beyer dynamic autoris N ouvrez jamais le microphone vous risquerez sinon de perdre vos droits de garantie Version Mod le Description Art N MCE 58 Mic...

Page 10: ...cacit en champs libre 1 kHz 4 mV Pa Imp dance nom 370 non sym trique Imp dance de charge 2 k Rapport signal bruit 60 dB 1Pa Alimentation Pile 1 5 V type AA LR 6 Courant d alimentation 20 mA Autonomie...

Page 11: ...Frequenzkurve Frequency response curve Courbe de fr quence...

Page 12: ...e c blage rt red rouge br brown brun sw black noir 1 2 3 1 3 Masse ground masse 2 Signal signal signal Anschlu 3 pol XLR Stecker Connection 3 pin XLR plug Connecteur fiche XLR 3 broches Richtdiagramm...

Reviews: