background image

13

français

12

INFORMATIONS DE PRODUIT Classis OM 302/304

Vous avez opté pour un microphone à col de cygne 
OM 302/304 pour montage aux plafonds de la série Classis
de beyerdynamic. Vous remercions de votre confiance.
Veuillez lire attentivement ces informations produit avant
de la mise en marche du microphone.

Applications

Le Classis OM 302/304 est principalement destinés à la
prise de son lors de tables rondes, conférences, télé- et
vidéo conférences et dans des salles de classes où une
apparence discrète du microphone est indispensable.
Les principaux avantages d’un microphone de surface à
gradient de pression résident dans:
Le Classis OM 302/304 a une directivité semi-cardioïde, ce
qui améliore considérablement le gain avant accrochage
arrière (Larsen) et cela sans aucune coloration du son.
Tous les microphones se caractérisent par la technologie
innovante Scudio™ rendant les microphones totalement
insensibles aux parasites émanant d’appareils de commu-
nication sans fil tels que les téléphones mobiles.

Classis OM 302 / OM 304

Branchement

Le Classis OM 302 est conçu pour être fixé sur un plafond
bas. Le Classis OM 304 est muni d’un câble permettant de
le suspendre sous un plafond élevé. Ce câble spécial de 
8 mètres assure une excellente suspension sans entortille-
ment. Il peut en cas de nécessité être raccourci et permet
ainsi un positionnement optimal de n’importe quelle 
hauteur.
Pour l’encastrement dans un plafond 
traditionnel vous pouvez utiliser un boîtier
d’encastrement à sceller standard 
(diamètre intérieur: 60 mm).

Pour l’encastrement dans un plafond
suspendu vous pouvez utiliser un boîtier
d’encastrement spécial 
(diamètre extérieur: 68 mm).

Raccordement

Posez un câble microphone blindé à 2 conducteurs entre
l’amplificateur et l’emplacement choisi au plafond. Il est
impératif que ce câble ne soit pas en contact avec des
câbles conducteurs d’électricité. Le câble microphone
devrait être fixé aux extrémités avec un des serre-câbles
fournis (voir illustration). 
Le branchement sur les bornes 
á vis se fait comme suit: 
conducteur sur + resp. -, 
blindage sur GND/shield.
Si vous utilisez un câble 
microphone avec des 
conducteurs de faible
diamètre, il est 
recommandé de les 
renforcer avec une douille 
à sertir.

Montage

Enlevez le cadre. Placez la platine avec précaution dans le
boîtier et fixez la avec les deux vis fournies. Remettez en
place le cadre de protection.

Décharge de tension

Câble de microphone
(2 fils, blindé)

Pupitre de mixage/
Amplificateur

Summary of Contents for Classis OM 302

Page 1: ...Classis OM 302 Classis OM 304 Schwanenhalsmikrofone Gooseneck Microphones Micros sur col de cygne PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT...

Page 2: ...d Seite 16 Abmessungen Seite 17 PRODUCT INFORMATION CLASSIS OM 302 304 english Applications Page 8 Installation Page 8 Connection Page 8 Mounting Page 9 Adjustment Page 9 Service Page 10 Versions Page...

Page 3: ...n hohen R umen entwickelt Das 8 m lange verdrehsichere Kabel am Classis OM 304 kann bei Bedarf gek rzt werden und erm glicht so eine Positionierung des Mikrofons in jeder gew nschten H he Zum Einbau i...

Page 4: ...dass das Mikrofon direkt auf die Schallquelle zeigt Das Classis OM 304 soll ten Sie zuerst einige Zeit frei h ngen lassen damit sich das Kabel streckt Service Im Servicefall wenden Sie sich bitte an...

Page 5: ...have high ceilings and where it is necessary to hang the microphone in the area of the sound source It also utilises a standard wall plate and is fitted with 8 metres of cable which can be shortened t...

Page 6: ...rophone with cable white for US installation sockets 489 271 Supplied Accessory WS 300 W Wind shield for Classis OM 302 304 OM 302 US 304 US white 722 774 Technical Specifications Transducer type Cond...

Page 7: ...est muni d un c ble permettant de le suspendre sous un plafond lev Ce c ble sp cial de 8 m tres assure une excellente suspension sans entortille ment Il peut en cas de n cessit tre raccourci et perme...

Page 8: ...S Micro sur col de cygne blanc pour installation US 489 255 Classis OM 304 Micro sur col de cygne avec c ble blanc 489 298 Classis OM 304 US Micro sur col de cygne avec c ble blanc pour installation U...

Page 9: ...Diagram Diagramme de c blage Abmessungen Dimensions Dimensions 6 mm 0 24 11 mm 0 43 85 mm 3 35 Classis OM 302 6 mm 0 24 11 mm 0 43 135 mm 5 31 8 m 25ft Classis OM 304 2 5 dB 0 dB 17 mV Pa Classis OM...

Page 10: ...19 18 11 mm 0 43 6 mm 0 24 85 mm 3 35 Classis OM 302 US Classis OM 302 US Classis OM 304 US Classis OM 304 US 11 mm 0 43 6 mm 0 24 135 mm 5 31 8 m 25 ft...

Page 11: ...odifications Printed in Germany beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 204 info beyerdynamic de www beyerdynamic com Weitere Vertriebspart...

Reviews: