Beurer KS 21, Manual

Page: 5 / 34

5
Appuyez sur On/Off pour confir-
mer. Vous pouvez alors régler
les heures et les minutes. Pour
cela, appuyez sur Tara et confir-
mez avec On/Off.
E
Ajuste de la hora
Mantenga pulsado el botón
On/Off. comienza a
parpadear. Pulse Tara para
seleccionar entre el modo de
24 horas o el de 12 horas.
Pulse On/Off para confirmar.
Ahora puede ajustar las horas y
los minutos. Para ello, pulse en
Tara y confirme con On/Off.
I
Impostare l’ora
Premere a lungo On/Off. Inizia a
lampeggiare l'indicazione .
Premere Tara per scegliere tra la
modalità a 12 o a 24 ore.
Premere On/Off per confermare.
Ora è possibile impostare le ore
e i minuti. A tale scopo, premere
Tara e confermare con On/Off.
T
Saati ayarlayın
Uzun süre On/Off (Açma/Kapa-
ma) düğmesine basın. ya-
nıp sönmeye başlar. 24 ve 12 sa-
at modu arasında seçim yapmak
için Dara düğmesine basın.
Onaylamak için On/Off (Aç-
ma/Kapama) düğmesine ba-
sın. Şimdi saatleri veya dakika-
ları ayarlayabilirsiniz. Bunun için
Dara düğmesine basın ve On/
Off (Açma/Kapama) düğmesiyle
onaylayın.
r
Настройка времени
Удерживайте нажатой кноп-
ку Вкл./Выкл. Начнет мигать
. Для выбора 24- или
12-часового режима ото-
бражения времени нажмите
кнопку Tara.
Подтвердите нажатием кноп-
ки Вкл./Выкл. Теперь Вы мо-
жете настроить часы и мину-
ты. Для этого нажмите кнопку
Tara и подтвердите нажатием
кнопки Вкл./Выкл.
Q
Ustawianie godziny
Naciśnij długo przycisk On/Off.
Na wyświetlaczu zacznie migać
wskazanie . Naciśnij przy-
cisk Tara, aby wybrać tryb 24-
lub 12-godzinny.