44
• Hortumun [7] diğer ucunu hafif döndürerek inhalatör
hortum bağlantısına [4] takınız.
Elektrik bağlantısı
Cihazı sadece üzerinde belirtilen elektrik voltaj düzeyine
bağlayınız.
• Elektrik kablosu [3] fişini uygun bir prize takınız.
• Elektrik bağlantısını sağlamak için cihazın fişini prize
tamamen yerleştiriniz.
Uyarı
• Cihazı yerleştireceğiniz yerin yakınında bir elektrik
prizinin bulunmasına dikkat ediniz.
• Elektrik kablosunu, yürürken kimsenin takılmayacağı
şekilde muhafaza ediniz.
• İnhalasyondan sonra inhalatörü elektrik şebekesin-
den ayırmak için öncelikle cihazı kapatınız ve ardın-
dan fişi prizden çekiniz.
6. Kullanım
Dikkat
• Hijyenik nedenlerden dolayı nebulizatör [8] ve akse-
suarı kesinlikle her kullanımdan sonra temizlenmeli ve
günlük son kullanımdan sonra dezenfekte edilmelidir.
• Terapi sırasında birkaç farklı ilacın arka arkaya inha-
lasyonu gerekliyse nebulizatörün [8] her kullanımdan
sonra sıcak suyla yıkanmasına dikkat edilmelidir. Bu-
nun için bkz. „Temizlik ve Dezenfeksiyon“ Sayfa 45.
• Bu kılavuzdaki filtre değişimi ile ilgili uyarıları dikkate
alınız!
• Cihazı her kullanımdan önce inhalatördeki [4] ve ne-
bulizatördeki [8] hortum bağlantılarının sıkı oturup
oturmadığını kontrol ediniz.
• Kullanmadan önce cihazın gerektiği şekilde çalışıp
çalışmadığını kontrol ediniz, bunun için inhalatörü
(bağlı nebulizatör ile birlikte, fakat ilaçlar olmadan)
kısa bir süre için çalıştırınız. Nebulizatörden [8] hava
çıkarsa cihaz çalışıyordur.
1. Nebulizatörün doldurulması
• Nebülizatörün [8] kapağını açın.
• İzotonik bir sodyum klorür solüs-
yonunu veya ilacı doğrudan nebü-
lizatöre [8] doldurun. Aşırı doldur-
mayınız! Tavsiye edilen maksimum
dolum miktarı 8 ml kadardır!
• İlaçları sadece doktorunuzun tali-
matı üzerine kullanınız ve sizin için
uygun inhalasyon süresini ve mik-
tarını sorunuz!
• Öngörülen ilaç miktarı 2 ml’den az ise, bu miktarı
izotonik tuzu çözeltisi ile en az 4 ml’ye tamamlayınız.
Koyu ilaçların da inceltilmesi gerekiyor. Burada da
doktorun talimatını dikkate alınız.
2. Nebulizatörün kapatılması
• Nebülizatörün [8] kapağını kapatın.
3. Aksesuarın nebulizatöre bağlanması
• Nebulizatöre [8] istediğiniz aksesuarı (ağız parça-
sı [11], burun parçası [12], yetişkin maskesi [13] veya
çocuk maskesi [14]) bağlayınız.
• Nebulizatörü tedaviden önce yukarı doğru tutucudan
[6] çekip çıkarınız.
• İnhalatörü açma/kapama şalteri [2] ile çalıştırınız.
• Nebulizatörden püskürtme sisinin çıkması cihazın
kusursuz çalıştığını göstermektedir.
4. Tedavi
• Nebulize edilen ilacı iyice içinize çekiniz.
Uyarı
Nebulizatörü tedavi sırasında düz (dik) tutunuz, aksi
takdirde püskürtme çalışmaz ve kusursuz bir işlev
sağlanamaz.
Dikkat
Eterik iyileştirici bitkisel yağlar, öksürük şurupları, gar-
gara çözeltileri, yedirerek sürme veya buhar banyoları
için verilen damlalar genel itibariyle inhalatörlerle in-
halasyon için uygun değildir. Bu katkı maddeleri çoğu
zaman koyudur ve cihazın doğru çalışmasını ve bunun
sonucunda uygulamanın etkisini kalıcı olarak kısıtlaya-
bilir. Bronş sisteminin aşırı hassas olması durumunda
eterik yağlar akut bir bronş spazmına (nefes darlığı ile
bronşların kramp şeklinde aniden daralması) neden ola-
bilir. Bunun için doktorunuza veya eczacınıza danışın!
5. İnhalasyonu sonlandırma:
Sis artık sadece düzensiz olarak çıkar veya inhalasyon
sırasındaki ses değişirse tedaviyi sonlandırabilirsiniz.
• Tedaviden sonra inhalatörü şalterle [2] kapatınız ve
elektrik şebekesinden ayırınız.
• Nebulizatörü [8] tedaviden sonra tekrar tutucusuna
[6] yerleştiriniz.
Summary of Contents for IH 25/1
Page 49: ...49 3 IH 25 1 Beurer Beurer...
Page 50: ...50 30 4 1 2 3 4 5 6 3 1 2 6 4 5...
Page 51: ...51 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 53 7 10 7 4 3 6 8 8 53 4 8 7 8 9 10 15 16 14 13 12 11...
Page 52: ...52 8 1 8 8 8 2 4 2 8 3 8 11 12 13 14 6 2 4 5 2 8 6 6 53 7 10 1 5 1 2...
Page 53: ...53 2 3 8 8 8 8 11 9 10 7 8 4...
Page 54: ...54 10 4 9 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment 10 1 0 5 8 2 3 4...
Page 67: ...67...
Page 68: ...68 752 987_0114 Irrtum und nderungen vorbehalten...
