background image

12

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR Y FAIRE RÉFÉRENCE 

ULTÉRIEUREMENT

Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, 

veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Reportez-vous à la garantie pour le 

service à contacter pour les réparations.
Cher client,

Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieusement 

testés pour des applications de chauffage, de pesée, de pression sanguine, de température corporelle, de 

pulsations, de thérapie douce, de massage et de ventilation.

Veuillez lire ces instructions complètement et attentivement avant d’utiliser ce produit, et conservez-les 

pour y faire référence ultérieurement. Veillez à ce qu’il soit accessible aux autres utilisateurs et observez 

ses instructions.
Cordialement,

Votre équipe Beurer

1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

Signes et symboles

Les signes suivants figurent dans la Section Sécurité (page 12) et dans ce manuel à la page 13 et 15.

LISEZ ATTENTIVEMENT LA TOTALITÉ DE CE MANUEL, NOTAMMENT LA SECTION DE SÉCURITÉ 

ET TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. 

OBSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR 

ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES ET POUR ASSURER UNE UTILISATION APPROPRIÉE 

DE CE PRODUIT.

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de graves blessures :

• Ce produit n’est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants, des tout-petits et des nour-

rissons.

• Les matériaux d’emballage constituent un risque mortel pour les enfants et peuvent provoquer la 

suffocation. Retirez tous les matériaux d’emballage immédiatement et maintenez-les hors de portée 

des enfants en tout temps. 

• Ne posez pas le pied sur le bord du pèse-personne (par exemple en montant ou en descendant de 

celui-ci), il pourrait basculer.

• Ne sautez pas sur le pèse-personne.

AVERTISSEMENT

 

 AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est 
pas évitée, pourrait provoquer une issue fatale ou de graves bles-
sures.

ATTENTION

  

ATTENTION indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas 
évitée, pourrait provoquer une blessure mineure ou modérée.

AVIS

  

AVIS désigne les pratiques non liées à des blessures, mais plutôt à 
des risques de dommages aux produits et/ou à d’autres biens

.

FRANÇAIS

Table des matières

1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA 

 SÉCURITÉ

 ......................................................12

2. Avant la première utilisation .........................14

3. Pièces et contrôles ........................................14

4. Pour utiliser l’appareil ...................................14

5. Entretien et maintenance ..............................14

6. Guide de dépannage .....................................14

7. Déclaration de la FCC ...................................15

8. Spécifications ................................................15

9. Garantie ..........................................................16

Summary of Contents for GS 226

Page 1: ...r f rence ult rieurement GS 226 ENGLISH Glass scale Instruction manual 2 ESPANOL B scula de vidrio Manual de instrucciones 7 FRAN AIS P se personne en verre Mode d emploi 12 Distributed by Distribuid...

Page 2: ...NT SAFETY INSTRUCTIONS Signs and symbols The following signs appear in the Safety Section page 2 and in this manual on pages 3 and 5 READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MANUAL INCLUDING THE SAFETY SECTION...

Page 3: ...rsonal injury and or product property damage This unit is intended for home use only It is not intended for professional use in hospitals or other medical facilities This unit does not support the sta...

Page 4: ...y be harmful if swallowed Should a child or pet swallow a battery seek medical assistance immediately Package Contents GS 226 glass scale 3 x AAA 1 5 V batteries instruction manual 2 Before First Use...

Page 5: ...can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfere...

Page 6: ...rice actually paid by the customer for the product cov ered by the warranty as confirmed by proof of purchase regardless of the amount of any other direct or indirect damage suffered by the customer T...

Page 7: ...s del alcance de los ni os Los materiales de embalaje son un riesgo mortal para los ni os y pueden causar asfixia Retire de inmediato todos los materiales de embalaje y mant ngalos alejados de los ni...

Page 8: ...fas y radiadores de calor Esto puede da ar la b scula Consulte la secci n 5 Limpieza y mantenimiento y la secci n 8 Especificaciones para conocer m s detalles Evite el impacto con objetos duros No use...

Page 9: ...en un piso nivelado y firme no en una moqueta o alfombra se requiere una super ficie firme y dura para obtener mediciones exactas 3 Partes y controles bot n para seleccionar el peso tapa del compartim...

Page 10: ...VISO Los cambios o modificaciones que la parte responsable del cumplimiento no apruebe expresamente podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo 8 Especificaciones Tipo de bater a 3 b...

Page 11: ...NICA Y EXCLUSIVA CUALESQUIER GARAN T AS OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES IMPL CITAS INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP SITO EN PARTICULA...

Page 12: ...US LES AVERTISSEMENTS DE S CURIT POUR VITER LES SITUATIONS DANGEREUSES ET POUR ASSURER UNE UTILISATION APPROPRI E DE ce produit AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de graves blessures Ce produit n es...

Page 13: ...es contraintes techniques sont possibles le p se personne n tant pas calibr pour des applications professionnelles Montez avec pr caution sur la surface du p se personne vitez d introduire vos orteils...

Page 14: ...e consultez imm diatement un m decin ou un v t rinaire Contenu de l emballage P se personne en verre GS 226 3x AAA 1 5 V piles Mode d emploi 2 Avant la premi re utilisation 1 Retirez le couvercle du c...

Page 15: ...re utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut provoquer des interf rences sur les communications radio Cependant no...

Page 16: ...lit maximale de Beurer sous cette garantie est limit e au prix d achat pay par le client pour le produit couvert par la garantie tel que confirm par la preuve d achat quel que soit le montant de tout...

Reviews: