Beurer GS 170 Instructions For Use Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

16

75

6.

16

_G

S

17

0_

201

8-

01

-2

5_

01

_I

M

1_

B

E

U

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

www.beurer.com • beurer.healthguide.com • beurer-gesundheitsratgeber.com

«
...
14
15
16

Summary of Contents for GS 170

Page 1: ...кция по применению Q Waga szklana Instrukcja obsługi O Weegschaal met glazen weegplateau Gebruikershandleiding P Balança de vidro Instruções de utilização K Γυάλινη ζυγαριά Oδηγίες χρήσης c Glasvægt Betjeningsvejledning S Glasvåg Bruksanvisning N Glassvekt Bruksveiledning t Lasivaaka Käyttöohje z Skleněná váha Návod k použiti n Steklena tehtnica Navodila za uporabo H Üvegmérleg Használati utasítás...

Page 2: ...protecţie pentru izolare u Vložte batérie a odstráňte izolačnú pásku D Waage auf einen ebe nen und festen Boden stellen G Place the scale on a secure flat surface F Posez la balance sur un sol plat et dur E Colocar la báscula sobre un suelo plano y estable I Posizionare la bilancia su un fondo piano e solido T Teraziyi düz ve sağlam bir yüzey üzerine koyun r Установить весы на прочную ровную повер...

Page 3: ... stille mens veiin gen pågår t Seiso punnituksen aikana liikkumatta z Během vážení stůjte tiše n Med tehtanjem stojte mirno H A mérés idején álljon nyugodtan R În timpul procesului de măsurare staţi nemişcat ă u Počas váženia stojte 1 sec 0 0 kg Auto off 10 sec D Hinweis Bei Erst benutzung und Standort wechsel G Note for first use and relocation F Remarque Première utilisation et change ment de pl...

Page 4: ...las agotadas I Batterie esauste T Pil boş r Батарейка разряжена Q Zużyta bateria O Batterij leeg P Bateria descarregada K Η μπαταρία είναι άδεια c Batteri tomt S Batteriet tomt N Batteri tomt t Paristo tyhjä z Vybité baterie n Baterijski vložki so prazni H Az elem lemerült R Baterie descărcată u Batéria je vybitá D Maximale Tragkraft überschritten G Maximum weight capacity exceeded F Poids maximal...

Page 5: ...lektro und Elektronik Altgeräte EG Richtlinie WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Bei Rückfragen wen den Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommu nale Behörde Garantie Wir leisten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Material und Fabrikationsfehler des Produktes Die Garantie gilt nicht Im Falle von Schäden die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen Für Verschleißteile Bei Eigenvers...

Page 6: ...s piles simultanément N utilisez pas d accumulateur Ne démontez n ouvrez ou ne cassez pas les piles Élimination des piles Les piles usagées et complètement déchargées doivent être mises au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage ou bien déposées chez un revendeur d appareils électriques L élimination des piles est une obligation légale qui vous incombe Ces...

Page 7: ... prolungato rimuovere le batteria dal vano batterie Utilizzare solo tipologie di batterie uguali o equivalenti Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente Non utilizzare batterie ricaricabili Non smontare aprire o frantumare le batterie Smaltimento delle batterie Smaltire le batterie esauste e completamente scariche negli appositi punti di raccolta nei punti di raccolta per rifiuti tos ...

Page 8: ...чистите отделение для бата реек сухой салфеткой надев защитные перчатки Защищайте батарейки от чрезмерного воздействия тепла Опасность взрыва Не бросайте батарейки в огонь Не заряжайте и не замыкайте батарейки накоротко Если прибор длительное время не используется извле ките из него батарейки Используйте батарейки только одного типа или равно ценных типов Заменяйте все батарейки сразу Не используй...

Page 9: ...htige doek waarop u eventueel wat afwasmiddel kunt aanbren gen Dompel de weegschaal nooit in water Spoel hem ook nooit af onder stromend water Stel het apparaat niet bloot aan schokken vochtigheid stof chemische stoffen sterke temperatuurschommelingen elek tromagnetische velden en warmtebronnen ovens verwar mingselementen Stap nooit op één zijde op de buitenste rand van de weeg schaal Kantelgevaar...

Page 10: ...s de equipamentos elétricos e eletrónicos Se tiver qualquer dúvida a este respeito informe se junto do serviço munici pal responsável pelo tratamento de resíduos Salvo erros e alterações K Γενικές οδηγίες Η μέγ αντοχή είναι 150 kg 330 lb 24 st Διαίρεση 100 g 0 2 lb 1 lb Καθαρισμός Μπoρείτε να καθαρίζετε τη ζυγαριά με βρεγμένo πανί στo oπoίo αν χρειαστεί μπoρείτε να στάξετε λίγo απoρ ρυπαντικό πιάτ...

Page 11: ... bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet når det skal kasseres Bortskaffelse kan ske på det pågæl dende lokale indsamlingssted Apparatet skal borts kaffes i henhold til EU direktivet vedrørende elektro nisk affald WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Henvend dig til din kommunes tekniske forvalt ning hvis du har andre spørgsmål Der tages forbehold for fejl og ænringer S Allmänna anvi...

Page 12: ...oppsamlings punkter Apparatet skal avhendes i henhold til WEEE direktivet om elektrisk og elektronisk avfall WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Ved spørs mål må du henvende deg til ansvarlige kommunale myn digheter Med forbehold om evt feil og endringer Yleisiä ohjeita Kantavuus enintään 150 kg 330 lb 24 st Näyttöväli 100 g 0 2 lb 1 lb Puhdistus Voit puhdista vaa an kostetulla liinalla...

Page 13: ... olovo Cd baterie obsahuje kadmium Hg baterie obsahuje rtuť Obecná likvidace V zájmu ochrany životního prostředí nelze přístroj po ukončení jeho životnosti likvidovat spolu s domácím odpadem Likvidace se musí provést prostřednictvím příslušných sběrných míst ve vaší zemi Přístroj zlikvidujte podle směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních OEEZ Pokud máte otázky obraťte se na př...

Page 14: ...inyitni vagy felda rabolni Elemek ártalmatlanítása Az elhasznált teljesen lemerült elemeket a külön meg jelölt gyűjtőtartályokba helyezve gyűjtőhelyeken vagy az elektromos boltokba leadva ártalmatlanítsa Az ele mek ártalmatlanítására törvény kötelezi A káros anyagot tartalmazó elemeken a következő jelölések szerepelnek Pb az elem ólmot tartalmaz Cd az elem kadmiumot tartalmaz Hg az elem higanyt ta...

Page 15: ... nestúpajte iba na jednu vonkajšiu stranu váhy Nebezpečenstvo prevrátenia Obal uchovávajte mimo dosahu detí Nie je určená na komerčné využitie V prípade otázok týkajúcich sa použitia našich prístro jov sa obráťte na svojho predajcu alebo na zákaznícky servis Pred každou reklamáciou najskôr skontrolujte batérie a v prípade potreby ich vymeňte Opravy smie vykonávať len zákaznícky servis alebo auto r...

Page 16: ...16 756 16_GS170_ 2018 01 25_01_IM1_ BEU Beurer GmbH Söflinger Str 218 89077 Ulm Germany www beurer com beurer healthguide com beurer gesundheitsratgeber com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GS 170

Brand: Jata hogar Pages: 16

Brand: KERN Pages: 37

Brand: Seca Pages: 125

Brand: HJM Pages: 16

Brand: AWS Pages: 5

Brand: BRAYER Pages: 15

Brand: Adam Equipment Pages: 48

Tempered Glass Bathroom Scale

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 4

Brand: U-Line Pages: 6

Brand: U-Line Pages: 18

Brand: Pennsylvania Scale Company Pages: 52

Brand: Pennsylvania Scale Company Pages: 53

Brand: PREPLINE Pages: 9

Brand: Advanced Poly-Packaging Pages: 54

Brand: eHealthyNet Pages: 22

Brand: Beurer Pages: 2

Brand: Beurer Pages: 14

Brand: Zelmer Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands