BG
UA
LT
LV
ET
EN
K
S1
410/34Z0
51
/ kitchen scale
WAGA KUCHENNA
ZKS14100
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WAGA KUCHENNA
NÁVOD K POUŽITÍ
KUCHYŇSKÁ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU
KUCHYNSKÁ VÁHA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
KONYHAI MÉRLEG
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КУХОННЫЕ ВЕСЫ
2–4
5–7
8–10
11–13
14–16
17–19
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
КУХНЕНСКА ВЕЗНА
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ВАГИ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
VIRTUVES SVARI
KASUTUSJUHEND
KÖÖGIKAAL
USER MANUAL
KITCHEN SCALES
PL
CZ
SK
HU
RO
20–22
23–25
26–28
29–31
32–34
35–37
RU