background image

5

5

POWER CORD INSTRUCTIONS

1.  A short power-supply cord is provided to reduce the hazard 

resulting from entanglement or tripping over a long cord.

2.  Extension cords may be used if care is exercised. If it is 

necessary to use an extension cord, it should be positioned so 

that it does not drape over the counter or tabletop where it can 

be pulled on by children or tripped over unintentionally.

3.  The electrical rating of the extension cord must be the same or 

more than the wattage of the appliance (the wattage is shown 

on the rating label located on the underside or back of the 

appliance). 

4.  Avoid pulling or straining the power cord at outlet or appliance 

connections.

POLARIZED PLUG

1.  Your appliance is equipped with a polarized plug (one blade is 

wider than the other). 

2.  To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit 

into a polarized outlet only one way.

3.  If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. 

If it does not fit, please consult a qualified electrician. Do not 

attempt to defeat this safety feature by modifying the plug in 

any way.

WARNING:

 Improper use of the power cord may result in electric

shock. Consult a qualified electrician if necessary. 

CAUTION:

 Do not operate appliance if the line cord is damaged or 

if the appliance works intermittently or stops working entirely.

INSTRUCTIONS SUR LE CORDON D’ALIMENTATION

1. Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire le risque de

 

s’empêtrer ou de trébucher en présence d’un long cordon.

2.  Des rallonges peuvent être utilisées en prenant des mesures de

 

précaution. Si une rallonge est nécessaire, elle doit être placée de 

telle sorte qu’elle ne pende pas d’un comptoir ni du dessus d’une 

table, d’où elle pourrait être tirée accidentellement par des enfants 

ou les faire trébucher.

3.  La puissance nominale indiquée sur la rallonge doit être au moins

 

égale ou supérieure à la puissance nominale de l’appareil (cette 

puissance est indiquée sur l’étiquette située sur le dessous ou au 

dos de l’appareil).

4.  Éviter de tirer le cordon d’alimentation ou de forcer sur la prise ou

 

aux raccords de l’appareil.

FICHE POLARISÉE

1.  L

’appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que 

l’autre).

2.  P

our réduire tout risque de blessure, cette fiche doit être insérée 

dans une prise correctement installée. 

3.  Si la fiche ne rentre pas entièrement dans la prise, l’inverser

. Si elle 

ne s’adapte pas sur la prise, consulter un électricien agréé. Ne pas 

tenter de neutraliser le dispositif de sécurité en modifiant la fiche de 

quelque façon.

AVER

TISSEMENT

:

 Une utilisation inappropriée du cordon

d’alimentation peut causer des décharges électriques. Consulter un

électricien agréé si nécessaire. 

ATTENTION :

 Ne pas utiliser cet appareil si le cordon est 

endommagé, si l’appareil fonctionne de façon intermittente ou s’il 

s’arrête complètement de fonctionner. 

BC-2806CB U&C-2016.indd   5

2016-05-30   4:30 PM

Summary of Contents for BC-2806

Page 1: ...Cafeti re 12 TASSES 12 CUP Coffee Maker BC 2806 BC 2806 BC 2806CB U C 2016 indd 1 2016 05 30 4 30 PM...

Page 2: ...14 To Return for Service 15 Replacement Parts 16 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant la premi re utilisation 6 Connaissez les pi ces de vortre cafeti re 7 Utilisation de votre c...

Page 3: ...is lifted or removed during the brewing cycle IMPORTANTES MESURES DE S CURIT Lors de l utilisation d appareils lectriques des mesures de s curit de base doivent toujours tre suivies pour r duire le r...

Page 4: ...le couvercle pendant l infusion du caf pr sente des risques de br lure 14 Avant de servir fermer le couvercle de fa on s curitaire 15 La verseuse est con ue pour tre utilis e avec cet appareil Ne jama...

Page 5: ...S SUR LE CORDON D ALIMENTATION 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emp trer ou de tr bucher en pr sence d un long cordon 2 Des rallonges peuvent tre utilis es en pr...

Page 6: ...usement la machine caf de la bo te ainsi que tous les mat riaux d emballage Pour enlever la poussi re qui aurait pu s accumuler pendant l emballage nettoyer l appareil l aide d un chiffon humide et pr...

Page 7: ...ndicator Pause and Pour Valve Carafe Lid Glass Carafe Warming Plate Illuminated ON OFF Power Switch Removable Filter Holder R servoir d eau Couvercle charni re Indicateur visible du niveau d eau Fonct...

Page 8: ...has been designed to work with cold water only Utilisation de votre machine caf 1 Placer la machine caf sur une surface propre plane et de niveau comme un comptoir Brancher l appareil sur une prise d...

Page 9: ...que de la machine caf a t con u pour fonctionner uniquement avec de l eau froide 7 Ouvrir le couvercle charni re du r servoir et verser l eau de la verseuse dans le r servoir d eau Fermer le couvercle...

Page 10: ...ents to cool before handling Syst me de pause coupe goutte Votre cafeti re a t con ue avec un syst me de pause coupe goutte permettant de retirer la carafe n importe quel moment avant la fin du cycle...

Page 11: ...e D calcification Des d p ts de calcium s accumulent souvent dans les machines caf automatiques et boucher l appareil Cette accumulation est normale et est due la pr sence de min raux dans l eau potab...

Page 12: ...de la machine caf MISE EN GARDE S assurer que l appareil est d branch avant de le nettoyer Afin d viter tout risque de choc lectrique ne pas plonger le cordon la fiche ni l appareil dans l eau ni tou...

Page 13: ...un risque de br lure en raison du liquide chaud Pour viter le bris de la carafe Ne laissez pas tout le liquide qu elle contient s vaporer dans celle ci tandis que est pos e sur la plaque chauffante et...

Page 14: ...pour ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il s...

Page 15: ...ARATIONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous re...

Page 16: ...ARTIEL AJOUTER 13 DE TVH CANADA SEULEMENT TOTAL VEUILLEZ INSCRIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechange pour cet appareil veuillez remplir et envoyer le formulaire ci...

Reviews: