8
Bedienungsanleitung / Operating instructions
Mode d’emploi / Bedieningshandleiding
Alle Montagen in umgekehrter Reihenfolge
All installation steps the other way around
Toutes les installations doivent être faites à l'envers
Alle montage in omgekeerde volgorde
Nach dem Reinigen Kugel und Dichtringe einfetten
Lubricate bowl and washers
Après nettoyage graisser la boule et les joints
Na het reinigen kogel en dichting invetten
Nach dem Reinigen Dichtringe einfetten
Lubricate washers
Après nettoyage graisser les joints
Na het reinigen dichting invetten
➌
➏
➏
➍
➌
Reinigung mit Rundbürste
Clean with a round brush
Nettoyage à l'aide d'une brosse ronde
Reiningen met ronde borstelkop
➍
Reinigung
Cleaning
Nettoyage
Schoonmaken
E
E
Alle Bereiche reinigen
Clean everything
Nettoyer tout
Alles schoonmaken
Bette GmbH & Co. KG UK
The Courtyard • Hall Farm • Lockington
GB-Derbyshire • DE74 2RH
Phone +44 844 800 0547 • Fax +44 844 800 0548
[email protected] • www.bette.co.uk
Bette GmbH & Co. KG
Heinrich-Bette-Straße 1
33129 Delbrück • Deutschland
T49 5250 511-0 • T49 5250 511-130
[email protected] • www.bette.de
Bette GmbH & Co. KG NL
Venkelbaan 24
2908 KE Capelle a/d Ijssel
Phone +31 10 4423344 • Fax +31 10 2847889
[email protected] • www.bette.nl
