Bestway WAVEBREAK KAYAK Owner'S Manual Download

Page: 10 / 12

Fabricación de la barca

NOTA:

Todos los diseños se han realizado solo como ilustración.

Pueden no reflejar el producto real. No realizados a escala.

Advertencia

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. Si no sigue estas instrucciones,
puede provocar que la barca se vuelque o explote, lo que podría ocasionar un ahogamiento.
1. No supere el número máximo de personas recomendado. Independientemente del

número de personas a bordo, el peso total de las personas y el equipo nunca debe
superar la carga máxima recomendada.

Utilice siempre los asientos/espacios de asiento proporcionados.
2. Al cargar la embarcación, nunca supere la carga máxima recomendada: cargue siempre

la embarcación con cuidado y distribuya las cargas de manera adecuada para mantener
el perfil de diseño (aproximadamente nivelado). Evite colocar cargas pesadas a gran
altura.

NOTA:

la carga máxima recomendada incluye el peso de todas las personas a bordo,

todas las provisiones y efectos personales, cualquier equipo no incluido en la masa de
la embarcación ligera, la carga (si procede) y todos los líquidos consumibles (agua,
combustible, etc.).

3. Al usar la barca, los dispositivos salvavidas, como los chalecos salvavidas y las boyas,

deben revisarse previamente y utilizarse en todo momento.

4. Antes de cada uso, revise cuidadosamente todos los componentes de la embarcación,

incluidas las cámaras de aire, cuerdas de sujeción, remos y válvulas de aire, para
comprobar que todo esté en buenas condiciones y bien sujeto. Si detecta algún daño,
deténgase para repararlo.

5. Los cubos, las palas de agua y las bombas de aire siempre deben estar disponibles, en

caso de fuga de aire o si entra agua en la embarcación.

6. Cuando la embarcación está en movimiento, todos los pasajeros deben permanecer

sentados en todo momento para evitar caer al agua.

Mantenga la barca equilibrada. Una distribución desigual de personas o carga en la

barca puede hacer que vuelque, lo que podría ocasionar un ahogamiento.

7. Use la barca cerca de la costa y tenga cuidado con fenómenos naturales, como el

viento, las mareas y las olas.

TENGA EN CUENTA LOS VIENTOS Y CORRIENTES

MARINOS.

8. Si se perfora una cámara mientras la barca está en el agua, puede ser necesario inflar

completamente la otra cámara de aire para evitar que la embarcación se hunda.

9. Tenga cuidado al colocar el producto en la orilla. Los objetos afilados y ásperos, como

rocas, cemento, conchas, vidrio, etc., pueden perforar la barca. Para evitar daños, no
arrastre la barca por superficies ásperas.

10. La embarcación está diseñada para utilizarla en la playa y en trayectos de corta

distancia y duración.

11. Tenga en cuenta los posibles efectos nocivos de los líquidos, como el ácido de la

batería, el aceite o la gasolina, ya que pueden dañar la embarcación

12. Infle la barca de acuerdo con la cámara de aire numerada y la presión nominal de la

embarcación; no hacerlo provocará un sobreinflado y la embarcación podría explotar.
Superar los valores indicados en la placa de capacidad puede causar daños a la
embarcación, que se vuelque y ocasione un ahogamiento.

13. Si usa las anillas de remolque para remolcar la barca, hágalo lentamente para evitar

remolcarla en exceso, ya que pueden producirse daños.

14. Debe tener conocimientos sobre el funcionamiento de una barca. Consulte en su zona

para obtener información o formación, según sea necesario. Infórmese sobre la
normativa local y los peligros relacionados con la navegación u otras actividades
acuáticas.

15. El patrón de una embarcación es el responsable del mantenimiento y la seguridad de la

misma, así como de la seguridad de los pasajeros.

16. Asegúrese de que no se hace un mal uso del producto, como por ejemplo: (a) sentarse

del revés, en la borda o en otra posición insegura; (b) no utilizar el asidero; (c)
sobrecargar o cargar incorrectamente la embarcación; (d) navegar a una velocidad
excesiva para las condiciones de funcionamiento; (e) utilizar la embarcación en unas
condiciones climáticas o marítimas que superen la habilidad o experiencia del patrón; (f)
funcionamiento continuado con la visibilidad del patrón bloqueada o deteriorada; (g)
utilización en estado drogado o ebrio; o (h) modificaciones.

17. No utilice la barca si el patrón o los pasajeros están bajo el efecto de las drogas o el

alcohol.

18. Infórmese sobre la normativa federal, estatal y/o local relativa a los requisitos de

funcionamiento, que incluyen: (a) evacuación de aceite, (b) eliminación de desechos
sólidos (convenio MARPOL), (c) saneamiento marino, (d) velocidad, (e) ruido y (f)
estela.

19. Infórmese sobre los requisitos para dar parte de accidentes.
20. La ley exige al propietario o patrón de una embarcación que preste asistencia a

cualquier persona o embarcación en peligro, siempre que no se ponga en peligro su
embarcación en el proceso.

21. Línea telefónica de asistencia de los guardacostas estadounidenses: (800)368-5647.

Sitio web:www.uscgboating.org

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Instalación

1. Coloque el kayak sobre un terreno nivelado.
2. Monte la aleta desmontable en la parte inferior del kayak. Asegúrese de que la curvatura

de la aleta quede orientada hacia la parte de atrás del kayak.

NOTA:

Monte la aleta antes de inflar el producto y desmóntela después de desinflarlo.

NOTA:

Para evitar daños en la aleta desmontable, no debe utilizarse en aguas poco

profundas.

Embarcación de la categoría «AGUAS PROTEGIDAS»: diseñada para
viajes en aguas costeras
protegidas, bahías pequeñas, lagos pequeños, ríos y canales en los que
puedan encontrarse vientos
de hasta fuerza 4 y olas de una altura significativa de hasta 0,3 m, con
olas ocasionales de hasta 0,5 m, provocadas por el paso de
embarcaciones, entre otros.

ADVERTENCIA:

para evitar causar daños a la embarcación y lesiones a

los pasajeros, no supere los
los valores indicados en la placa del constructor.

Especificaciones técnicas

Artículo

1325208

Tamaño Inflado

Presión de funcionamiento

recomendada

0.06 bar (0.8 psi)

Capacidad de carga

máxima