background image

(2) this device must accept any interference received, including 

interference that may cause undesired operation.

9.   Any changes or modifications to this unit not expressly approved 

by the party responsible for compliance could void the user’s 

authority to operate the equipment.

10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 

order to avoid a hazard.

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with 

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the 

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable 

protection against harmful interference in a residential installation. 

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 

energy and, if not installed and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference 

will not occur in a particular installation. If this equipment does 

cause harmful interference to radio or television reception, which 

can be determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or more of the 

following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from 

that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE:

 This product is not intended for commercial use.

NOTE:

 Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual 

product. Not to scale.

CLEANING & STORAGE

1. If product gets dirty, use a clean damp cloth and wipe gently on the air bed surface. Do 

not use harsh detergents to clean. Fold and store after product is dried.

2. Before storing the product, release all the air. Store in a cool and dry place.

3. Do not place sharp or heavy objects near or on top of the mattress. Doing so will cause 

damage and tears.

3

Summary of Contents for P3074

Page 1: ...P3074 www bestwaycorp com ...

Page 2: ...nd adjacent vertical surfaces such as walls dressers or other objects 3 Always keep the inflatable mattress fully inflated when in use 4 This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way if the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit conta...

Page 3: ...guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipme...

Page 4: ...s surfaces verticales adjacentes comme des murs commodes ou autres objets 3 Gardez toujours le matelas gonflable entièrement gonflé quand il est utilisé 4 Cet appareil a une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Pour réduire le risque d électrocution cette fiche est conçue pour entrer dans une prise polarisée d une seule manière si la fiche n entre pas entièrement dans la prise retou...

Page 5: ...ie que des interférences n apparaîtront pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque des interférences nocives pour la réception des signaux de radio ou de télévision qui peuvent être déterminées en éteignant et rallumant l équipement l utilisateur est invité à tenter de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l anten...

Page 6: ...e aire y las superficies verticales adyacentes como paredes armarios u otros objetos 3 Mantenga siempre el colchón de aire completamente hinchado cuando esté en uso 4 Este dispositivo tiene un enchufe polarizado una pala es más ancha que la otra Para reducir los riesgos de descargas eléctricas este enchufe sólo encaja en una toma polarizada de una única manera si el enchufe no encaja completamente...

Page 7: ...icaciones radio No obstante no se garantiza que en entornos particulares no se pueda producir dicha interferencia Se puede comprobar si es el equipo el que provoca interferencias nocivas a la recepción de radio o televisión apagándolo y luego encendiéndolo otra vez El usuario puede intentar corregir la interferencia con uno o más de los siguientes métodos Cambiando la orientación o la posición de ...

Page 8: ...ticais adjacentes tais como paredes armários ou outros objectos 3 Mantenha sempre o colchão totalmente cheio durante a utilização 4 Este aparelho possui uma ficha polarizada uma lâmina é mais larga que a outra Para reduzir o risco de choque elétrico esta ficha foi concebida para encaixar de uma única forma numa tomada polarizada se a ficha não encaixar totalmente na tomada vire a ao contrário e se...

Page 9: ...diciais nas comunicações de rádio No entanto não existe qualquer garantia que não ocorra interferência numa instalação específica Caso este equipamento cause interferência prejudicial à receção de rádio ou televisão o que pode ser identificado ligando e desligando o equipamento recomenda se que o utilizador tente corrigir a interferência através de uma das medidas seguintes Reoriente ou reposicion...

Page 10: ...B port can be powered when the pump plugs into the socket Night light Lumière verte le gonflage est terminé et le matelas pneumatique a atteint une pression de l air optimale Lumière verte clignotante l appareil est sous tension et le matelas gonflable devrait être en train de se gonfler Lumière bleue la pompe secondaire s est allumée et gonflera automatique votre matelas pneumatique jusqu à la pr...

Page 11: ...to USB Características CC 5V 1A El puerto USB se puede alimentar cuando se enchufa la bomba en la toma de corriente Luz nocturna Luz verde O enchimento está concluído e a cama insuflável atingiu a pressão de ar ideal Luz verde intermitente A alimentação está ligada e a cama insuflável está a encher Luz azul A bomba secundária ligou se e irá encher automaticamente a sua cama insuflável até à pressã...

Page 12: ...urope S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribués en Amérique du Nord par Distribuido en Norteamérica por Bestway USA Inc 3411 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United States of America Tel 86 21 69135588 For U S and Canada Distributed in Latin America by Distribué en Amérique latine par Distribuido en Latinoamérica por Distribuído...

Reviews: