18
V1
1.1
1.2
V2
123456789
1011
x1x1x1x1x1x2x2x0x0x0x0
x1x1x1x1x1x2x2x2x2x1x1
1
2
3
4
5
6
8
9
7
10
11
A
B
AB
1 min
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1.3
Page 1: ...in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S p a Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in Latin...
Page 2: ...he instructions in a safe place If instruction is missing search it on the website www bestwaycorp com support WARNING The pump is to be supplied by an isolating transformer or supplied through a resi...
Page 3: ...on system Regularly monitor the filter clogging level A weekly check is recommended for cleaning Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended to ensure clear pool water It is esse...
Page 4: ...an for any questions related to the validity of your plugs grounding Handle the pump with care Do not pull or carry the pump by the power cord Never pull a plug from the outlet by yanking the power co...
Page 5: ...side this manual Verify that the equipment components represent the model that you had intended to purchase In case of any damaged or missing parts at the time of purchase visit our website bestwaycor...
Page 6: ...mindestens 1 2 m angebracht sein Es darf kein Verl ngerungskabel verwendet werden Sollte das Netzkabel besch digt sein muss es durch den Hersteller einen entsprechenden Kundendienst oder hnlich qualif...
Page 7: ...die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile Alle Filter sowie Filtermedien m ssen regelm ig berpr ft werden um ein zufriedenstellendes Filterergebnis zu gew hrleisten Die Entsorgung von gebrauchten Fi...
Page 8: ...sich bitte an einen qualifizierten Elektriker Behandeln Sie die Pumpe mit Vorsicht Verwenden Sie das Netzkabel niemals alsTragehilfe Ziehen Sie niemals einen Stecker entlang des Kabels aus der Steckd...
Page 9: ...s dem Modell entsprechen das Sie zu kaufen beabsichtigt haben Sollten zum Zeitpunkt des Kaufs Teile besch digt sein oder fehlen besuchen Sie uns unter www bestwaycorp com support W HLEN SIE DEN RICHTI...
Page 10: ...r de instructies op een veilige plaats Indien er instructies ontbreken kunt u deze opzoeken op de website www bestwaycorp com support WAARSCHUWING De pomp moet worden gevoed door een scheidingstransfo...
Page 11: ...ekeurd door de persoon die verantwoordelijk is voor het op de markt brengen van het product Alle filters en filtermedia moeten regelmatig worden ge nspecteerd om er zeker van te zijn dat er zich geen...
Page 12: ...rding van uw stekker Ga voorzichtig om met de pomp Trek of draag de pomp niet aan het netsnoer Trek nooit een stekker uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken Houd het snoer vrij van besch...
Page 13: ...e in het geval van beschadigde of ontbrekende onderdelen op het moment van aankoop bestwaycorp com support KIES DE JUISTE LOCATIE Plaats de filterpomp op een stevige en vlakke ondergrond het moet op h...
Page 14: ...ent ne doit pas tre plus de 4 m de la piscine et une hauteur de 1 2 m au moins Les rallonges lectriques ne peuvent pas tre utilis es Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le...
Page 15: ...ne responsable de la mise sur le march du produit Tous les filtres et les dispositifs filtrants doivent tre inspect s r guli rement pour s assurer qu il n y a pas d accumulation de d tritus emp chant...
Page 16: ...nrelative lavalidit dela mise laterredevotreprise Manipulezlapompeavecpr caution Netirezpasouneportezpaslapompeparlecordon d alimentation Neretirezjamaisunefichedelapriseentirantsurlecordond alimentat...
Page 17: ...es dans une zone avec un drainage ad quat et un acc s facile pour les op rations d entretien Ne placez jamais la pompe de filtration dans un endroit o l eau peut s accumuler CONDITIONS DE GARANTIE Po...
Page 18: ...18 V1 1 1 1 2 V1 V2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x0 x0 x0 x0 V2 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 1 2 3 4 5 6 8 9 7 6 10 11 A B A B B A A A B B 1 min 1 2 3 4 5 B A 1 3...
Page 19: ...19 V2 2 1 2 2 A B x2 A A B B A B A B B A 2 3 1 1 1 2 V1 1 min 1 2 3 4 5 B A B A B A 1 2 3 4...
Page 20: ...20 2 1 2 3 2 4 2 2 V2 1 4 1 min 1 2 3 4 5 B A 1 min 1 2 3 4 5 A B x2 1 3 A B 303021293281...
