ΟΔΗΓΙΕΣ
ΝΕΡΟΤΣΟΥΛΗΘΡΑΣ
ИНСТРУКЦИИ ПО
ПРИМЕНЕНИЮ
ВОДНОЙ ГОРКИ
5
303021187177/14.0X21.0cm
（
52251
啫哩粉滑水布说明书）
JS-YF-2017-B-05608/
希俄
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΉ ΧΡΉΣΗ. ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΧΡΉΣΗ.
• ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΕΊΤΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ
ΤΣΙΜΈΝΤΟ, ΆΣΦΑΛΤΟ Ή ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΆΛΛΗ ΣΚΛΗΡΉ
ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ.
• ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΣΕ ΜΙΑ ΕΠΊΠΕΔΗ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ
ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ 2 μ. ΑΠΌ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ Ή
ΕΜΠΌΔΙΟ ΌΠΩΣ ΈΝΑΣ ΦΡΆΧΤΗΣ, ΈΝΑ ΓΚΑΡΆΖ, ΈΝΑ ΣΠΊΤΙ,
ΥΠΕΡΚΕΊΜΕΝΑ ΚΛΑΔΙΆ, ΣΧΟΙΝΙΆ ΑΠΛΏΜΑΤΟΣ ΡΟΎΧΩΝ Ή
ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΚΑΛΏΔΙΑ.
• ΣΥΝΙΣΤΆΤΑΙ ΝΑ ΈΧΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΆΤΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΉΛΙΟ ΌΤΑΝ
ΠΑΊΖΕΤΕ.
• ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΝΑΦΟΡΆ.
• ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ.
• ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Η ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ
ΤΣΟΥΛΗΘΡΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟ, ΑΚΟΜΗ
ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟ, ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.
• ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΑ ΓΚΑΖΟΝ. ΜΗΝ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΑ Η ΑΛΛΕΣ ΣΚΛΗΡΕΣ
ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ.
• ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΓΚΑΖΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΕΤΡΕΣ, ΞΥΛΑ,
ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ, ΚΛΠ.
• ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ ΜΟΝΟ ΜΠΡΟΥΜΥΤΑ
ΚΟΙΤΑΖΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ. ΜΗ ΣΤΕΚΕΣΤΕ,
ΓΟΝΑΤΙΖΕΤΕ Η ΚΑΘΕΣΤΕ.
• ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΥΠΟ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ.
• ΒΡΕΞΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΑΣ ΠΡΙΝ ΠΑΙΞΕΤΕ ΣΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ.
• ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ, ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΓΝΙΔΙ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
1. ΕΝΤΟΠΙΣΤΕ ΕΝΑ ΣΤΕΡΕΟ, ΕΠΙΠΕΔΟ ΓΚΑΖΟΝ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ
ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΥΝΤΡΙΜΜΑΤΑ.
2. ΒΓΑΛΤΕ ΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ.
3. ΑΠΛΩΣΤΕ ΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ ΚΑΙ ΠΕΡΝΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΑΣΣΑΛΟΥΣ
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΡΥΠΕΣ ΚΑΡΦΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΓΚΑΖΟΝ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
ΟΤΑΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΚΑΡΦΩΘΕΙ ΣΤΟ ΧΩΜΑ, Η ΚΕΦΑΛΗ
ΤΟΥ ΠΑΣΣΑΛΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΕ ΤΟ
ΓΚΑΖΟΝ.
4. ΦΟΥΣΚΩΣΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΝΑΒΑΤΗ ΜΕ ΜΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΕΡΑ (Η
ΑΝΤΛΙΑ ΑΕΡΑ ΔΕΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ).
5. ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΛΑΣΤΙΧΟ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ ΒΙΔΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΕΠΑΝΩ.
6. ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΒΑΛΒΙΔΑ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΑΚΤΥΛΙΟ
ΟΛΙΣΘΗΣΗΣ.
7. ΓΕΜΙΣΤΕ ΣΙΓΑ-ΣΙΓΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ
ΣΤΗΝ ΙΣΑΛΟ ΓΡΑΜΜΗ. ΨΕΚΑΣΤΕ ΜΕ ΜΕΙΓΜΑ ΛΑΣΠΗΣ ΚΑΙ
ΣΚΟΝΗΣ ΤΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΕΨΤΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΜΕΙΓΜΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ
ΚΟΛΛΩΔΕΣ. ΜΙΑ ΠΟΣΟΤΗΤΑ 300 ΓΡΑΜΜΑΡΙΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΑ
ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΜΕΙΧΘΕΙ ΜΕ ΤΟ ΝΕΡΟ. ΣΕ ΑΛΛΕΣ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ, Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΛΑΣΠΗΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
1. ΜΕΤΆ ΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΤΕ ΈΝΑ ΥΓΡΌ ΠΑΝΊ ΓΙΑ ΝΑ
ΚΑΘΑΡΊΣΕΤΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΕΣ.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΠΟΤΈ ΔΙΑΛΎΤΕΣ Ή ΆΛΛΑ
ΧΗΜΙΚΆ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΟΥΝ ΖΗΜΙΆ ΣΤΟ ΠΡΟΪΌΝ.
2. ΑΠΟΘΗΚΕΎΣΤΕ ΣΕ ΔΡΟΣΕΡΌ, ΞΗΡΌ ΜΈΡΟΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ
ΠΑΙΔΙΆ.
3. ΕΛΈΓΞΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΓΙΑ ΖΗΜΙΈΣ, ΣΤΗΝ ΑΡΧΉ ΚΆΘΕ ΕΠΟΧΙΚΉΣ
ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΚΑΙ ΣΕ ΤΑΚΤΆ ΧΡΟΝΙΚΆ ΔΙΑΣΤΉΜΑΤΑ ΕΝΏ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ.
ΕΠΙΣΚΕΥΉ
ΕΆΝ ΈΝΑΣ ΑΕΡΟΘΆΛΑΜΟΣ ΥΠΟΣΤΕΊ ΖΗΜΙΆ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΎΜΕ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΟ ΕΠΊΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ.
1. ΚΑΘΑΡΊΣΤΕ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΏΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΈΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ.
2. ΕΦΑΡΜΌΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΟ ΕΠΊΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ
ΑΠΟΜΑΚΡΎΝΕΤΕ ΜΕ ΛΕΊΑΝΣΗ ΟΠΟΙΕΣΔΉΠΟΤΕ ΦΥΣΑΛΊΔΕΣ
ΑΈΡΑ.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΛΑΣΠΗΣ, ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ
ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΜΑΣ: www.bestway-europe.eu
ΑΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΟΣ
ΗΛΙΚΊΕΣ
52251
ΑΝΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ
Примечание: Внимательно изучите эти инструкции
перед использованием данного изделия.
ВНИМАНИЕ
• Только для бытового применения. Только для
использования на открытом воздухе.
• Не следует устанавливать изделие на бетонную,
асфальтовую или иную твердую поверхность.
• Изделие нужно устанавливать на ровной поверхности на
расстоянии не менее 2 метров от любых конструкций или
препятствий, таких как забор, гараж, дом, нависающие
ветки, бельевые веревки и электропровода.
• При играх рекомендуется поворачиваться спиной к
солнцу.
• Сохраните инструкции по сборке и установке для
дальнейшего использования в справочных целях.
• Производить сборку должны взрослые.
• Неправильное использование горки может привести к
серьезным травмам и даже смерти.
• Устанавливайте горку только на ровных лужайках. Не
устанавливайте ее на асфальте или других твердых
поверхностях.
• Убедитесь в том, что на лужайке нет камней, палок,
холмиков и т.д.
• Скатывайтесь с горки только на животе, лицом вперед. Не
скатывайтесь с горки стоя, на коленках или на корточках.
• Используйте только под компетентным присмотром.
• Увлажните тело перед тем, как скатываться с горки.
• Внимательно осмотрите горку перед ее использованием,
это поможет избежать несчастных случаев.
СБОРКА
1. Найдите твердую и ровную лужайку и очистите ее от
мусора.
2. Извлеките горку и ее принадлежности из упаковки.
3. Расстелите горку и вставьте колышки через отверстия в
лужайку
ПРИМЕЧАНИЕ.
После вставки головки колышков
должны быть заподлицо с поверхностью лужайки.
4. Надуйте горку ручным воздушным насосом (воздушный
насос в комплект не входит).
5. Привинтите садовый шланг.
6. Закройте сливной клапан.
7.
Медленно наполните изделие водой до соответствующей
отметки. Добавьте «грязевую» порошковую смесь в
воду и перемешайте до получения «гадкой» липкой
смеси. Рекомендуется смешать 300 г «грязевой»
порошковой смеси с водой. В зависимости от объема
используемой воды количество смеси может быть
соответственно уменьшено.
Очистка и обслуживание
1. После использования аккуратно очистите все
поверхности влажной тканью.
Примечание.
Запрещается использовать растворители
или другие химикаты, которые могут повредить изделие.
2. Храните в прохладном сухом месте, недоступном для
детей.
3. Перед началом каждого сезона и затем регулярно во
время эксплуатации осматривайте изделие на наличие
повреждений.
Ремонт
В случае повреждения камеры используйте ремонтную
заплату, входящую в комплект.
1. Очистите и высушите поврежденный участок.
2. Закройте поврежденный участок входящей в комплект
ремонтной заплатой и разгладьте ее, не оставляя под
ней пузырьков воздуха.
Расходные Материалы
Для заказа «грязевой» порошковой смеси посетите наш
веб-сайт: www.bestway-europe.eu.
№ изделия
Возраст
52251
Старше 3 лет
