background image

gebrauchsanweisung

7

Deutsch

sicHerHeitsbestiMMungen   -  Allgemein

•   Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.

•   Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. 

•  Dieses Gerät kann nicht verwendet werden von Kindern.

•    Dieses Gerät kann verwendet werden von Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen  

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden 

von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei 

dessen Gebrauch beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen. 

•  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•  Behaltet Gerät und Kabel nicht in de Nähe von Kindern.

•   Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. Versuchen Sie nie, das Gerät  

 

selbst zu reparieren.

sicHerHeitsbestiMMungen   -  elektrizität und Wärme

•   Bevor Sie das Gerät verwenden, prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des 

 

Geräts angegebenen Stromstärke übereinstimmt.

•  Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.

•  Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.

•  Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerätekabel noch intakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn 

 

das Kabel beschädigt ist. Lassen Sie ein beschädigtes Kabel von einem qualifizierten Wartungsdienst 

 

ersetzen.

•  Sorgen Sie bei der Benutzung eines Verlängerungskabels dafür, dass dieses komplett ausgerollt wird.

•  Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Verlängerungskabel.

•  Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie diese 

 

nicht berühren.

•  Um Brandgefahr zu verhindern, muss das Gerät seine Wärme abgeben können. Sorgen Sie also 

 

dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen 

 

kann. Das Gerät darf nicht abgedeckt werden. 

•  Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündlichen Materialien.

•  Sorgen Sie dafür, dass das Gerät und das Kabel nicht mit Hitzequellen wie heißen Kochplatten oder 

 

offenem Feuer in Berührung kommen.

•  Sorgen Sie dafür, dass das Gerät, das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Berührung kommen.

sicHerHeitsbestiMMungen   -  Verwendung

•  Benutzen Sie das Gerät nie im Freien.

•  Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Untergrund und an eine  Stelle, wo es nicht    

 

herunterfallen kann.

•  Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Anrichte, der Arbeitsplatte oder eines Tisches hängen.

•  Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker 

 

berühren.

•  Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen.

•  Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn bei der Benutzung 

 

Störungen auftreten, Sie das Gerät reinigen, Zubehör anbringen oder abnehmen oder Sie das Gerät  

 

nicht mehr benutzen.

•  Benutzen Sie das Gerät nie für kochende Flüssigkeiten.

•  Schalten Sie das Gerät keinesfalls ohne Inhalt an.

•  Halten Sie keinesfalls Ihre Hände in die Rührschüssel. Am Boden der Schüssel befindet sich ein 

 

scharfes Messer, an dem Sie sich verletzen können.

•  Gehen Sie mit den Hackmesser vorsichtig um, hatte sehr scharfe Ränder, an denen Sie sich verletzen 

 

können.

•  Benutzen Sie der Zerkleinerer nie ohne Anti-spritz Deckel. 

•  Benutzen Sie dem Zerkleinerer nie länger als 60 Sekunden. Warten Sie danach einige Minuten, bevor 

 

Sie dem Zerkleinerer wieder einschalten.

•  Versetzen Sie das Gerät keinesfalls in eingeschaltetem Zustand. Schalten Sie es zuerst aus und 

 

versetzen Sie es danach.

•  Berücksichtigen Sie beim Füllen der Arbeitsschüssel deren maximales Fassungsvermögen. Der stand 

 

darf die Anzeige “max“ auf dem Glasbehälter nicht überschreiten.

•  Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus 

 

der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr.

•  Reinigen Sie das Gerät nach der Benutzung gründlich (siehe Reinigung und Wartung).

•  Tauchen Sie das Gerät, das Kabel und den Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Summary of Contents for DYD318

Page 1: ...v 180816 09 200W 220 240V 50Hz NL FR Mode d emploi hachoir multifonction DE Gebrauchsanweisung multifunktionaler Zerkleinerer EN Instruction manual multifunctional chopper Handleiding multifunctionele...

Page 2: ......

Page 3: ...t brandbaar materiaal Het apparaat mag niet worden bedekt Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met hittebr...

Page 4: ...Verwijder de verpakking 2 Reinig het apparaat Zie Reiniging en onderhoud werking Het RVS hakmes gebruikt u voor het hakken mixen of mengen van vlees vis groenten fruit babyvoeding etc Kan ook gebruik...

Page 5: ...borstels bij het reinigen Dompel de motorbehuizing nooit in water of een andere vloeistof Milieu Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers Dit product aan het...

Page 6: ...hade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zijn ontstaan 10 Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier Bestron biedt...

Page 7: ...kt werden Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von entz ndlichen Materialien Sorgen Sie daf r dass das Ger t und das Kabel nicht mit Hitzequellen wie hei en Kochplatten oder offenem Feuer in Ber h...

Page 8: ...e das Ger t Siehe Reinigung und Wartung benutzung Das Hackmesser verwenden Sie f r das Hacken Mixen oder Mengen von Fleisch Fisch Gem se und Obst Babynahrung usw Kann auch verwendet werden f r u a das...

Page 9: ...ng Bei einigen Produkten wie Rote Beete und M hren k nnen sich die Kunststoffteile der Maschine verf rben Reinigen Sie diese Teile dann mit Speise l Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reini...

Page 10: ...eventuellen Schadens ein Der Importeur kann in keinem Fall f r eventuelle Folgesch den oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden die durch das von ihm gelieferte oder in Verbindung mit...

Page 11: ...oit jamais tre recouvert N utilisez pas l appareil proximit de mati res inflammables Assurez vous que ni l appareil ni le cordon n entre en contact avec une source de chaleur telle qu une plaque lectr...

Page 12: ...rcle pour ranger 9 Spatules 10 Cordon d alimentation et fiche Fonctionnement Premi re utilisation 1 Enlevez l emballage 2 Nettoyez l appareil Voir Nettoyage et entretien Fonctionnement 1 Posez le bol...

Page 13: ...Nettoyez ces parties l huile v g tale N utilisez pas de d tergents agressifs ou d capants ni d objets tranchants tels que couteaux ou brosses dures pour le nettoyage N immergez jamais le bloc moteur...

Page 14: ...es d fectueuses L importateur ne peut tre tenu responsable d aucun dommage indirect ni d aucune cons quence quelle qu elle soit caus par ou ayant un quelconque rapport avec l appareil qu il a fourni 1...

Page 15: ...he appliance must not be covered Never use the appliance in the vicinity of flammable materials Make sure that the appliance and the power cord do not come in contact with sources of heat such as a ho...

Page 16: ...ng for the first time 1 Take the appliance out of the packaging 2 Clean the appliance see Cleaning and maintenance Operation 1 Fit the bowl to the non slip ring 7 2 Fit the stainless steel blade 4 to...

Page 17: ...ackaging material such as plastic and boxes in the appropriate waste containers When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin hand it in at a col...

Page 18: ...importer 10 In case of claims under guarantee you can contact your dealer where the appliance is purchased Bestron offers you also the possibility to send the appliance directly to our Service Depart...

Page 19: ......

Page 20: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Reviews: