background image

Gebrauchsanweisung

7

Deutsch

SicHerHeitSbeStiMMUnGen   -  Allgemein

•    Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese 

sorgfältig auf.

•    Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung 

beschrieben.

•    Dieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren verwendet werden, und 

Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten  oder  einem  Mangel  an  Erfahrung  und  Wissen,  es  sei 

denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person 

im  Gebrauch  des  Gerätes  unterrichtet  oder  bei  dessen  Gebrauch 

beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen. 

•   Kinder  müssen  beaufsichtigt  werden,  damit  sie  nicht  mit  dem  Gerät 

spielen.

•   Reinigung  und  Wartung  dieses  Gerät  ist  nicht  geeignet  für  Kinder, 

ausser für Kinder elter dann 8 Jahr und mit Aufsicht. 

•  Behaltet Gerät und Kabel nicht in de Nähe von Kinder unter 8 jahr.

•    Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. 

Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.

SicHerHeitSbeStiMMUnGen   -  elektrizität und Wärme

  

 Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. 

    Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie diese nicht berühren.

•    Prüfen  Sie  vor  Verwendung  des  Geräts,  ob  die  Netzspannung  mit 

der  auf  dem  Typenschild  des  Geräts  angegebenen  Stromstärke 

übereinstimmt.

•    Überprüfen  Sie  regelmäßig,  ob  das  Gerätekabel  noch  intakt  ist. 

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Wenn 

die  Netzanschlussleitung  dieses  Gerätes  beschädigt  wird,  muss  sie 

durch  den  Hersteller  oder  seinen  Kundendienst  oder  eine  ähnlich 

qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 

•    Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät 

nicht benutzen.

•    Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker 

und nicht am Kabel.

•    Bei  Benutzung  eines  Verlängerungskabels  muss  das  Kabel  immer 

ganz ausgerollt werden.

•   Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Verlängerungskabel.

•    Um Brandgefahr zu verhindern, muss das Gerät seine Wärme abgeben 

können. Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht 

und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen kann. Das Gerät 

darf nicht abgedeckt werden.

Summary of Contents for DS1800S

Page 1: ...vacuum cleaner Istruzioni per l uso aspirapolvere Manual del usuario aspiradora Nederlands Deutsch Fran ais English Italiano Espa ol DBS827 User s instructions bag sealer Gebruikershandleiding foliel...

Page 2: ......

Page 3: ...at te repareren Veiligheidsvoorschriften Elektriciteit en warmte Bepaalde delen van het apparaat kunnen heet worden Raak deze niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt Controleer of de netspanning...

Page 4: ...n of klaar bent met het gebruik Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is Verplaats het apparaat nooit als het is ingeschakeld of nog warm is Schakel het apparaat eerst uit en ver...

Page 5: ...k ligt 2 Het zuigen begint zodra u licht op het midden van het deksel drukt Hierbij brandt alleen het rode lampje 3 Zodra er voldoende lucht is weggezogen drukt u met beide handen op beide zijkanten v...

Page 6: ...snoeren lampen en glazen onderdelen 9 De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade buiten de vervanging respectievelijk reparatie van de defecte onderdelen De importeur kan no...

Page 7: ...eparieren Sicherheitsbestimmungen Elektrizit t und W rme Bestimmte Teile des Ger ts k nnen hei werden Um Verbrennungen zu vermeiden sollten Sie diese nicht ber hren Pr fen Sie vor Verwendung des Ger t...

Page 8: ...igen oder es nicht mehr benutzen Lassen Sie das Ger t bei der Benutzung niemals unbeaufsichtigt Verschieben Sie das Ger t keinesfalls in eingeschaltetem Zustand oder wenn es noch warm ist Schalten Sie...

Page 9: ...t entzogen ist dr cken Sie mit beiden H nden auf beide Deckelseiten Der Sauchvorgang wird eingestellt das gr ne Kontrolll mpchen geht an und das Zuschwei en setzt ein 4 Pr fen Sie ob der Folienbeutel...

Page 10: ...nd Kabel Lampen und Glasteile 9 Au er einem Ersatz bzw einer Reparatur der schadhaften Teile r umt die Garantie kein Recht auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein Der Importeur kann in keinem Fa...

Page 11: ...pareil Consignes de s curit lectricit et chaleur Certaines parties de l appareil peuvent s chauffer fortement vitez de les toucher pour ne pas vous br ler Avant d utiliser cet appareil assurez vous qu...

Page 12: ...ni de l utiliser Ne laissez jamais l appareil sans surveillance pendant qu il est en marche Ne d placez jamais l appareil pendant qu il est en marche ni s il est encore chaud teignez le d abord laisse...

Page 13: ...iquement le sac par soudure 1 Mettez le c t ouvert du sachet plastique dans l appareil de soudure de sorte que la pompe air se trouve dans le sachet plastique 2 L aspiration commence d s que vous appu...

Page 14: ...mballage appropri s 7 Les pr sentes conditions de garantie ne peuvent pas tre invoqu es dans les cas suivants a pertes survenues pendant le transport b effacement ou modification du num ro de s rie de...

Page 15: ...ity and heat Certain parts of the appliance may get hot Do not touch these parts to prevent burning yourself Make sure that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the app...

Page 16: ...n use Never move the appliance when it is switched on or is still hot Switch off the appliance and wait until it has cooled down before moving it Make sure there is sufficient free space around the ap...

Page 17: ...As soon as sufficient air has been sucked out use both hands to press both sides of the lid Suction stops the green control lamp lights up and sealing commences 4 Check whether the bag is sealed prope...

Page 18: ...ubmitted under this warranty for damage other than the repair or replacement of faulty parts The importer can never be held responsible for any consequential loss or damage or any other consequences r...

Page 19: ......

Page 20: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Reviews: