Bestron DCG602 User Manual Download

Page: 1 / 16

background image

v

18

06

12

-08

DCG602

Magyarország

Deutsch

Français

English

Használati utasítás Roszdamentes elektromos sajtreszelő

Bedienungsanleitung elektrische Käsereibe aus Edelstahl

Mode d'emploi râpe à fromage électrique en inox

Instruction manual stainless steel electric cheese grater

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DCG602

Page 1: ...sch Français English Használati utasítás Roszdamentes elektromos sajtreszelő Bedienungsanleitung elektrische Käsereibe aus Edelstahl Mode d emploi râpe à fromage électrique en inox Instruction manual stainless steel electric cheese grater ...

Page 2: ......

Page 3: ...atokat illetve ismereteket nélkülöző személyek csak felügyelet mellett vagy abban az esetben használhatják ha előzetesen a biztonságukért felelős személytől megfelelő tájékoztatást kaptak a készülék használatát illetően illetve csak megfelelő felügyelet mellett Biztosítani kell hogy gyerekek ne játszhassanak a készülékkel A javításokat kizárólag szakképzett szerelővel végeztesse Soha ne próbálja m...

Page 4: ...emtartót b az óramutató járásával ellentétes irányba forgassa el 2 Vegye le az elemtartót 3 Forgassa el a kardántengelyt c az óramutató járásával ellentétes irányba és távolítsa el 4 Emelje fel a házat d és vegye le a reszelő hengert e b Soha ne használjon maró vagy súroló tisztítószert vagy éles tárgyakat mint a kés vagy kemény keféket a készülék tisztításához A készülék összeszerelése 1 Tegye vi...

Page 5: ...felelő csomagolás illetve védelem nélkül 7 Az alábbiakért nem vállalunk felelősséget a jótállás ideje alatt a A szállítás során elszenvedet sérülések b A készülék sorozatszámának eltávolítása vagy megváltoztatása 8 A garancia nem vonatkozik a tápkábelekre a lámpákra vagy az üveg alkatrészekre 9 Nem lehet követelést benyújtani jelen jótállás alapján másra mint a javításra vagy cserére a meghibásodo...

Page 6: ... Person benutzen Kinder müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Gerät spielen Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen Versuchen Sie nie das Gerät selbst zu reparieren sicherheitsBestiMMunGen Verwendung Benutzen Sie das Gerät nie im Freien Sorgen Sie dafür dass Ihre Hände trocken sind wenn Sie das Gerät berühren Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen ...

Page 7: ...ersinn und entfernen Sie es 2 Entfernen Sie das Batteriefach 3 Drehen Sie die Antriebsachse c gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie sie b 4 Heben Sie das Gehäuse d und entfernen Sie den Reibe Zylinder e Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs oder Scheuermittel oder scharfen Gegenstände wie Messer oder harte Bürsten c Um das Gerät wieder zusammen zu setzen 1 Setzen Sie den Rei...

Page 8: ...e während des Transports auftreten b Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind Kabel Lampen und Glasteile 9 Außer einem Ersatz bzw einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie kein Recht auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein Der Importeur kann in keinem Fall für eventuelle Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht we...

Page 9: ... est important de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié N essayez jamais de réparer l appareil vous même consiGnes de sécurité pendant l utilisation N utilisez jamais l appareil à l extérieur Assurez vous que vos mains sont sèches avant de toucher l appareil le cordon ou la fiche N utilisez jamais l appareil dans une pièce humide...

Page 10: ...re et supprimer 2 Enlevez le compartiment à piles 3 Tourner l arbre moteur c dans le sens antihoraire et supprimer le 4 Soulevez le boîtier d et retirer le cylindre à râper b N utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d objets tranchants tels que couteaux ou brosses dures pour le nettoyage Pour remonter le dispositif 1 Mettez le zeste de retour dans le dispositif de cylindre avec le cô...

Page 11: ...es pendant le transport b effacement ou modification du numéro de série de l appareil 8 Les cordons ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie 9 La garantie ne donne aucun droit d indemnisation pour des dommages éventuels autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses L importateur ne peut être tenu responsable d aucun dommage indirect ni d aucune conséque...

Page 12: ...hould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Have any repairs carried out solely by a qualified electrician Never try to repair the appliance yourself sAfety instructions during use Never use the appliance outdoors Make sure that your hands are dry before touching the appliance Never use the appliance in a humid room Never immerse the appliance in water or other liquid te...

Page 13: ...it 2 Remove the battery compartment 3 Turn the drive shaft c counterclockwise and remove it 4 Lift the housing d and remove the grating cylinder e b Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance To reassemble the device 1 Put the grater back into the cylinder device with the open side directed down c 2 Place the shaft and tur...

Page 14: ...n 7 No claims may be made under this warranty for a Losses incurred during transport b The removal or changing of the appliance s serial number 8 The guarantee does not cover power cords lamps or glass parts 9 No claims can be submitted under this warranty for damage other than the repair or replacement of faulty parts The importer can never be held responsible for any consequential loss or damage...

Page 15: ......

Page 16: ... bESTRON DCG602 v 180612 08 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DCG602

Brand: FABIO LEONARDI Pages: 20

Brand: Xavax Pages: 2

Brand: La Monferrina Pages: 58

Brand: Keating Of Chicago Pages: 16

Brand: Vacmaster Pages: 24

Brand: Waring Pages: 12

Brand: OBH Nordica Pages: 16

Brand: Bartscher Pages: 15

Brand: BALAY Pages: 31

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Brand: Hamilton Beach Pages: 40

Brand: R.G.V. Pages: 24

Brand: Parkinson Cowan Pages: 52

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 7

Monogram ZDBT240

Brand: GE Pages: 8

Profile TRATTORIA PS96PZRSS

Brand: GE Pages: 12

Groen Tri-Res20

Brand: Groen Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands